pattern

مفردات لاختبار IELTS Academic (الدرجة 8-9) - Law

هنا، سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالقانون والتي هي ضرورية لامتحان IELTS الأكاديمي.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulary for Academic IELTS (8)
equity
equity
[اسم]

the quality of being fair and just toward people according to natural law

الإنصاف

الإنصاف

Ex: The company ethics policy aims to ensure equity in the workplace by treating all employees fairly according to established guidelines. 
litigant
litigant
[اسم]

(law) a person or party involved in a legal case

مدع, طرف في الدعوى

مدع, طرف في الدعوى

Ex: The litigant filed a lawsuit against the company, alleging discrimination in the workplace. 
punitive damages

an extra financial compensation awarded in a lawsuit to punish the defendant for bad behavior and deter future wrongdoing

تعويضات عقابية, تعويضات ردعية

تعويضات عقابية, تعويضات ردعية

Ex: In the product liability case, the court awarded punitive damages to deter the company from manufacturing unsafe products. 
to co-sign
to co-sign
[فعل]

to sign a document in addition to another person's signature to guarantee a loan or financial obligation

التوقيع المشترك, التوقيع كضامن

التوقيع المشترك, التوقيع كضامن

Ex: She agreed to co-sign her friend's car loan. 
intestacy
intestacy
[اسم]

the condition of dying without a valid will, leaving the distribution of one's estate to be determined by the laws of intestate succession rather than specific instructions in a will

الوفاة بدون وصية, حالة عدم وجود وصية

الوفاة بدون وصية, حالة عدم وجود وصية

Ex: In the absence of a will, the deceased's estate will be subject to intestacy, and the distribution will follow legal guidelines. 
bar
bar
[اسم]

the physical railing or barrier in a courtroom that separates participants from the judge

الحاجز, السور

الحاجز, السور

Ex: The court reporter sat just outside the bar, capturing a verbatim record of the proceedings. 
litigator
litigator
[اسم]

a lawyer who specializes in bringing a lawsuit against people or organizations in a court of law

محامي الدعاوى, المحامي المتخصص في التقاضي

محامي الدعاوى, المحامي المتخصص في التقاضي

Ex: As a skilled litigator, she has successfully represented clients in numerous high-profile court cases. 
magistrate
magistrate
[اسم]

a person who acts as a judge in a law court and deals with minor offenses

قاضي, حاكم

قاضي, حاكم

Ex: The magistrate presided over the small claims court, resolving disputes between individuals. 
probable cause

the reasonable suspicion that a crime has occurred or will occur

سبب محتمل, شك معقول

سبب محتمل, شك معقول

Ex: The police officer had probable cause to stop the vehicle due to a traffic violation. 
barrister
barrister
[اسم]

a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts

محام, محامي

محام, محامي

Ex: The barrister specialized in family law, providing guidance and representation in divorce and custody cases. 
injunction
injunction
[اسم]

a legal order from a court that requires a party to do or refrain from doing a specific action

أمر قضائي, حكم قضائي

أمر قضائي, حكم قضائي

Ex: A temporary injunction was granted, halting the eviction process until the case could be reviewed. 
affidavit
affidavit
[اسم]

a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court

إفادة خطية تحت القسم, أفيدافيت

إفادة خطية تحت القسم, أفيدافيت

Ex: She signed an affidavit, swearing under oath to tell the truth in her statement to the court. 
deposition
deposition
[اسم]

a recorded testimony given outside of court by a witness or party involved in a legal case, used as evidence in future proceedings

إفادة, شهادة مسجلة

إفادة, شهادة مسجلة

Ex: The attorney scheduled a deposition with the key witness to gather essential information for the upcoming trial. 
notary
notary
[اسم]

an official authorized to conduct particular legal formalities, especially to make documents legally acceptable

الموثق, الموظف العام

الموثق, الموظف العام

Ex: The notary public witnessed the signing of the legal document and affixed their official seal. 
bylaw
bylaw
[اسم]

a set of rules or directives made and maintained by an authority, especially in order to regulate conduct

لائحة, مرسوم

لائحة, مرسوم

adjournment
adjournment
[اسم]

the temporary suspension or postponement of a legal proceeding or meeting

تأجيل, تعليق مؤقت

تأجيل, تعليق مؤقت

Ex: The judge called for a brief adjournment to allow the attorneys to review new evidence. 
docket
docket
[اسم]

a list of cases scheduled for a court's consideration, including details such as case numbers, parties involved, and hearing dates

جدول الجلسات, قائمة القضايا

جدول الجلسات, قائمة القضايا

Ex: The judge reviewed the docket to determine the order of cases to be heard in the morning session. 
acquittal
acquittal
[اسم]

an official judgment in court of law that declares someone not guilty of the crime they were charged with

تبرئة, إطلاق سراح

تبرئة, إطلاق سراح

Ex: The defendant was relieved to receive an acquittal after a lengthy trial, as the jury found them not guilty of all charges. 
infraction
infraction
[اسم]

the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.

مخالفة,  جريمة

مخالفة, جريمة

Ex: The police issued a citation for the minor infraction of jaywalking. 
indictment
indictment
[اسم]

a formal accusation of a crime

اتهام, إدانة

اتهام, إدانة

Ex: The indictment revealed a complex web of illegal activities involving drug trafficking and money laundering. 
parole
parole
[اسم]

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

إطلاق سراح مشروط

إطلاق سراح مشروط

Ex: After serving half of his sentence in prison, the inmate was eligible for parole, subject to certain conditions and supervision. 
to extradite
to extradite
[فعل]

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

تسليم, ترحيل

تسليم, ترحيل

Ex: The fugitive was arrested in one country and extradited to face charges in another for embezzlement. 
to adjudicate

to make a formal decision or judgment about who is right in an argument or dispute

يحكم, يفصل

يحكم, يفصل

Ex: The judge will adjudicate the case and determine the appropriate legal resolution. 
to infringe
to infringe
[فعل]

to violate someone's rights or property

انتهاك, تعدي

انتهاك, تعدي

Ex: The company was warned about potential legal consequences if it continued to infringe environmental regulations. 
to annul
to annul
[فعل]

to invalidate a legal agreement

إبطال, إلغاء

إبطال, إلغاء

Ex: The court ruled to annul the contract, declaring it void from the beginning due to a lack of mutual consent. 
subpoena
subpoena
[اسم]

a legal document issued by a court or administrative agency, compelling an individual to appear as a witness, produce certain documents, or provide testimony in a legal proceeding

استدعاء قضائي, مذكرة استدعاء

استدعاء قضائي, مذكرة استدعاء

Ex: The attorney served a subpoena on the key witness, requiring their presence at the trial. 
to exempt
to exempt
[فعل]

to officially excuse someone from a requirement or obligation

إعفاء, إستثناء

إعفاء, إستثناء

Ex: The government announced a program to exempt low-income families from certain property taxes. 
to remand
to remand
[فعل]

to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review

إعادة, إحالة

إعادة, إحالة

Ex: The appellate court remanded the case to the lower court for further proceedings. 
to abide by
to abide by
[فعل]

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

الالتزام بـ, الانصياع لـ

الالتزام بـ, الانصياع لـ

Ex: The employees must abide by the supervisor's instructions at the construction site. 
case law
case law
[اسم]

the body of law formed by judicial decisions and precedents established in past court cases, used as a basis for deciding similar issues in subsequent legal proceedings

السوابق القضائية, القانون القضائي

السوابق القضائية, القانون القضائي

Ex: The Supreme Court's landmark decisions have significantly shaped case law in areas such as civil rights and constitutional law. 
bust
bust
[اسم]

a raid or arrest, often resulting from police or law enforcement investigations

مداهمة, اعتقال

مداهمة, اعتقال

Ex: The drug bust happened early this morning. 
to rescind
to rescind
[فعل]

to officially cancel a law, decision, agreement, etc.

إلغاء, سحب

إلغاء, سحب

Ex: The board is currently rescinding the previous decision due to new evidence. 
to annex
to annex
[فعل]

to attach a document to another, especially in formal or legal writings

إرفاق, ضم

إرفاق, ضم

Ex: The additional terms were annexed to the main contract for clarity. 
remit
remit
[اسم]

the process of sending a legal case from one court to another for review or resolution, often due to jurisdictional or procedural reasons

الإحالة, النقل

الإحالة, النقل

Ex: The governor's remit of the prisoner's sentence brought relief to the inmate's family, who had advocated for clemency. 
ordinance
ordinance
[اسم]

an authoritative or established rule, often issued by a governing body

مرسوم, لائحة

مرسوم, لائحة

Ex: Residents were asked to comply with the water conservation ordinance during the drought. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek