سنیما اور تھیٹر - فلم سازی

یہاں آپ فلم کی تیاری سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ جیسے "sequence"، "outtake" اور "frame" سیکھیں گے۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
سنیما اور تھیٹر
stunt [اسم]
اجرا کردن

کرتب

Ex: The movie featured a thrilling stunt where the car jumped over a ramp .

فلم میں ایک دلچسپ سٹنٹ تھا جہاں گاڑی نے ایک ریمپ کے اوپر سے چھلانگ لگائی۔

اجرا کردن

کہانی کی تختی بنانا

Ex: The artist 's detailed storyboarding helped the animation team understand the sequence of events and the desired pacing for the film .

فنکار کی تفصیلی سٹوری بورڈنگ نے اینیمیشن ٹیم کو واقعات کے تسلسل اور فلم کے مطلوبہ رفتار کو سمجھنے میں مدد دی۔

storyboard [اسم]
اجرا کردن

سٹوری بورڈ

Ex:

فنکار نے متحرک فلم کے لیے ایک تفصیلی سٹوری بورڈ بنایا۔

shooting [اسم]
اجرا کردن

شوٹنگ

Ex: The director called for a break during the shooting of the final scene .

ڈائریکٹر نے آخری منظر کی شوٹنگ کے دوران بریک کا مطالبہ کیا۔

shot [اسم]
اجرا کردن

شاٹ

Ex: During the editing process , the team reviewed each shot carefully to ensure that the pacing and continuity of the film were just right .

تدوین کے عمل کے دوران، ٹیم نے فلم کی رفتار اور تسلسل کو یقینی بنانے کے لیے ہر شاٹ کا احتیاط سے جائزہ لیا۔

rough cut [اسم]
اجرا کردن

کھردرا کٹ

Ex: Although the rough cut was far from polished , it provided a valuable preview of how the final movie would come together .

اگرچہ رَف کٹ پالش سے دور تھا، اس نے آخری فلم کیسے اکٹھی ہوگی اس کا قیمتی پیش نظارہ فراہم کیا۔

outtake [اسم]
اجرا کردن

کاٹا ہوا منظر

Ex: One memorable outtake from the movie featured the lead actor repeatedly flubbing his lines , causing the entire crew to burst into laughter .

فلم کا ایک یادگار آؤٹ ٹیک میں لیڈ ایکٹر کو بار بار اپنے مکالمے بھولتے ہوئے دکھایا گیا، جس سے پوری ٹیم ہنسی میں پھٹ پڑی۔

اجرا کردن

سنیمائی گرافی

Ex: The director of photography focused on creating mood through innovative cinematography .

ڈائریکٹر آف فوٹوگرافی نے جدید سنیماٹوگرافی کے ذریعے موڈ بنانے پر توجہ مرکوز کی۔

set piece [اسم]
اجرا کردن

تفصیلی منظر

Ex: The crumbling castle set piece lent an air of mystery and foreboding to the scene , its weathered stones and dark corridors evoking a sense of ancient history and intrigue .

گرتے ہوئے قلعے کا سیٹ پیس نے منظر کو پراسرار اور بدشگونی کا ماحول بخشا، اس کے پرانے پتھر اور تاریک راہداریوں نے قدیم تاریخ اور سازش کا احساس پیدا کیا۔

green light [اسم]
اجرا کردن

گرین لائٹ

Ex: The committee discusses whether to give the green light to the proposed changes .

کمیٹی اس بات پر تبادلہ خیال کرتی ہے کہ آیا تجویز کردہ تبدیلیوں کو سبز روشنی دی جائے یا نہیں۔

lighting [اسم]
اجرا کردن

روشنی

Ex: Proper lighting can transform the mood of a scene .

مناسب روشنی کسی منظر کے موڈ کو تبدیل کر سکتی ہے۔

cut [اسم]
اجرا کردن

(in moviemaking) an abrupt transition from one shot to another

Ex:
foley [اسم]
اجرا کردن

فولی

Ex:

فولی ایک فلم یا ویڈیو کے بصری عناصر کے ساتھ ہم آہنگ کرنے کے لیے اسٹوڈیو سیٹنگ میں صوتی اثرات بنانے اور ریکارڈ کرنے کا فن ہے، جو مجموعی سماعتی تجربے کو بڑھاتا ہے۔

fade-in [اسم]
اجرا کردن

دھیرے دھیرے ظاہر ہونا

footage [اسم]
اجرا کردن

فوٹیج

Ex: The reporter reviewed the footage from the protest .

رپورٹر نے احتجاج کا فوٹیج دیکھا۔

frame [اسم]
اجرا کردن

فریم

Ex: He studied the composition of each frame , paying attention to lighting and framing to create visually stunning shots .

اس نے ہر فریم کی ترکیب کا مطالعہ کیا، روشنی اور فریمنگ پر توجہ دے کر بصری طور پر دلکش شاٹس بنائیں۔

backlot [اسم]
اجرا کردن

بیک لاٹ

Ex: Walking through the backlot , visitors could catch glimpses of iconic facades from classic movies , preserved as a testament to Hollywood 's rich cinematic history .

بیک لاٹ میں چلتے ہوئے، زائرین کلاسیکی فلموں کی مشہور عمارتوں کے نمائشی حصے دیکھ سکتے تھے، جو ہالی ووڈ کی شاندار سنیما کی تاریخ کے ثبوت کے طور پر محفوظ ہیں۔

screenplay [اسم]
اجرا کردن

اسکرین پلے

Ex: The screenplay won numerous awards for its compelling dialogue and intricate plot twists .

سکرین پلے نے اپنے دلکش مکالمے اور پیچیدہ پلاٹ موڑ کے لیے متعدد ایوارڈز جیتے۔

scenario [اسم]
اجرا کردن

منظر نامہ

Ex: Military strategists developed multiple scenarios to anticipate different outcomes of the battle .

فوجی حکمت عملیوں نے جنگ کے مختلف نتائج کا اندازہ لگانے کے لیے متعدد منظرنامے تیار کیے۔

camerawork [اسم]
اجرا کردن

کیمرہ ورک

Ex: The camerawork in the film was exceptional , capturing the action with precision and creativity .

فلم میں کیمرہ ورک غیر معمولی تھا، جو ایکشن کو درستگی اور تخلیقیت کے ساتھ کیپچر کرتا تھا۔