Kino und Theater - Filmproduktion

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit der Filmproduktion wie "Sequenz", "Outtake" und "Frame".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Kino und Theater
stunt [Nomen]
اجرا کردن

Stunt

Ex: The movie featured a thrilling stunt where the car jumped over a ramp .

Der Film enthielt ein atemberaubendes Stunt, bei dem das Auto über eine Rampe sprang.

اجرا کردن

Storyboarding

Ex: The artist 's detailed storyboarding helped the animation team understand the sequence of events and the desired pacing for the film .

Das detaillierte Storyboarding des Künstlers half dem Animationsteam, die Abfolge der Ereignisse und das gewünschte Tempo für den Film zu verstehen.

storyboard [Nomen]
اجرا کردن

Storyboard

Ex:

Der Künstler skizzierte ein detailliertes Storyboard für den Animationsfilm.

shooting [Nomen]
اجرا کردن

Dreharbeiten

Ex: The director called for a break during the shooting of the final scene .

Der Regisseur rief während der Aufnahmen der letzten Szene zu einer Pause auf.

shot [Nomen]
اجرا کردن

Einstellung

Ex: During the editing process , the team reviewed each shot carefully to ensure that the pacing and continuity of the film were just right .

Während des Bearbeitungsprozesses überprüfte das Team jede Einstellung sorgfältig, um sicherzustellen, dass das Tempo und die Kontinuität des Films genau richtig waren.

rough cut [Nomen]
اجرا کردن

Rohschnitt

Ex: Although the rough cut was far from polished , it provided a valuable preview of how the final movie would come together .

Obwohl der Rohschnitt weit von poliert entfernt war, bot er eine wertvolle Vorschau darauf, wie der endgültige Film zusammengesetzt werden würde.

outtake [Nomen]
اجرا کردن

eine herausgeschnittene Szene

Ex: One memorable outtake from the movie featured the lead actor repeatedly flubbing his lines , causing the entire crew to burst into laughter .

Ein denkwürdiger Outtake aus dem Film zeigte den Hauptdarsteller, der seine Texte wiederholt verhaspelte, was die gesamte Crew zum Lachen brachte.

اجرا کردن

Kinematographie

Ex: The director of photography focused on creating mood through innovative cinematography .

Der Kameramann konzentrierte sich darauf, durch innovative Kinematographie Stimmung zu erzeugen.

set piece [Nomen]
اجرا کردن

aufwendige Szene

Ex: The crumbling castle set piece lent an air of mystery and foreboding to the scene , its weathered stones and dark corridors evoking a sense of ancient history and intrigue .

Das Bühnenbild der verfallenen Burg verlieh der Szene eine Aura von Geheimnis und Vorahnung, seine verwitterten Steine und dunklen Gänge evozierten ein Gefühl von alter Geschichte und Intrigen.

اجرا کردن

grünes Licht

Ex: The committee discusses whether to give the green light to the proposed changes .

Der Ausschuss diskutiert, ob den vorgeschlagenen Änderungen grünes Licht gegeben werden soll.

lighting [Nomen]
اجرا کردن

Beleuchtung

Ex: Proper lighting can transform the mood of a scene .

Die richtige Beleuchtung kann die Stimmung einer Szene verwandeln.

cut [Nomen]
اجرا کردن

(in moviemaking) an abrupt transition from one shot to another

Ex:
foley [Nomen]
اجرا کردن

Foley

Ex:

Foley ist die Kunst, Soundeffekte in einem Studio zu erstellen und aufzunehmen, um sie mit den visuellen Elementen eines Films oder Videos zu synchronisieren und so das gesamte Hörerlebnis zu verbessern.

footage [Nomen]
اجرا کردن

Aufnahmen

Ex: The reporter reviewed the footage from the protest .

Der Reporter sichtete das Filmmaterial von dem Protest.

frame [Nomen]
اجرا کردن

Bild

Ex: He studied the composition of each frame , paying attention to lighting and framing to create visually stunning shots .

Er studierte die Komposition jedes Frames, achtete auf Beleuchtung und Bildgestaltung, um visuell atemberaubende Aufnahmen zu erstellen.

backlot [Nomen]
اجرا کردن

Backlot

Ex: Walking through the backlot , visitors could catch glimpses of iconic facades from classic movies , preserved as a testament to Hollywood 's rich cinematic history .

Beim Spazieren durch das Backlot konnten Besucher Blick auf ikonische Fassaden aus klassischen Filmen erhaschen, die als Zeugnis der reichen Filmgeschichte Hollywoods erhalten sind.

screenplay [Nomen]
اجرا کردن

Drehbuch

Ex: The screenplay won numerous awards for its compelling dialogue and intricate plot twists .

Das Drehbuch gewann zahlreiche Auszeichnungen für seine fesselnden Dialoge und komplexen Handlungsdrehungen.

scenario [Nomen]
اجرا کردن

Szenario

Ex: Military strategists developed multiple scenarios to anticipate different outcomes of the battle .

Militärstrategen entwickelten mehrere Szenarien, um verschiedene Ausgänge der Schlacht vorherzusehen.

camerawork [Nomen]
اجرا کردن

Kameraführung

Ex: The director collaborated closely with the cinematographer to ensure that the camerawork conveyed the desired mood and atmosphere .

Der Regisseur arbeitete eng mit dem Kameramann zusammen, um sicherzustellen, dass die Kameraführung die gewünschte Stimmung und Atmosphäre vermittelte.