السينما والمسرح - إنتاج الأفلام

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بإنتاج الأفلام مثل "sequence" و "outtake" و "frame".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
السينما والمسرح
stunt [اسم]
اجرا کردن

حركة بهلوانية

Ex: She trained for months to master the complex stunt for her upcoming film .

تدربت لشهور لإتقان الحركة المثيرة المعقدة لفيلمها القادم.

اجرا کردن

ستوري بوردينغ

Ex:

الإعداد للقصة المصورة هو خطوة حاسمة في عملية ما قبل الإنتاج، مما يسمح لصانعي الأفلام بتصور المشاهد المعقدة وتخطيط زوايا الكاميرا وحركاتها.

storyboard [اسم]
اجرا کردن

ستوري بورد

Ex: Each frame in the storyboard represented a key moment in the story .

كل إطار في ستوري بورد يمثل لحظة رئيسية في القصة.

shooting [اسم]
اجرا کردن

التصوير

Ex: The shooting for the documentary will begin next week in the Amazon .

سيبدأ التصوير للفيلم الوثائقي الأسبوع المقبل في الأمازون.

shot [اسم]
اجرا کردن

لقطة

Ex: The opening shot of the movie set the tone for the entire story , drawing viewers in with its stunning visuals and haunting music .

المشهد الافتتاحي للفيلم حدد نغمة القصة بأكملها، وجذب المشاهدين بصوره المذهلة وموسيقاه التي تعلق في الذاكرة.

rough cut [اسم]
اجرا کردن

القطع الخام، النسخة الأولى

Ex: The editor worked late into the night to complete the rough cut , eager to show the director a preliminary version of the project .

عمل المحرر حتى وقت متأخر من الليل لإكمال القطع الأولي، متحمسًا لإظهار النسخة الأولية من المشروع للمخرج.

outtake [اسم]
اجرا کردن

مشهد محذوف

Ex: During the outtake reel , viewers got a behind-the-scenes look at the bloopers and mishaps that did n't make it into the final cut of the film .

خلال المشاهد المحذوفة، حصل المشاهدون على نظرة خلف الكواليس للأخطاء والحوادث التي لم تدخل في النسخة النهائية من الفيلم.

اجرا کردن

التصوير السينمائي

Ex: The film won an award for its breathtaking cinematography , capturing stunning landscapes .

فاز الفيلم بجائزة لـالتصوير السينمائي المذهل، الذي يلتقط مناظر طبيعية مدهشة.

set piece [اسم]
اجرا کردن

مشهد مفصل

Ex: The spaceship set piece was a marvel of engineering , complete with blinking lights , control panels , and futuristic furnishings that brought the world of science fiction to vivid life .

كان ديكور المركبة الفضائية معجزة هندسية، مكتمل بالأضواء الوامضة، لوحات التحكم، والأثاث المستقبلي الذي جعل عالم الخيال العلمي ينبض بالحياة.

green light [اسم]
اجرا کردن

ضوء أخضر

Ex: They received the green light to start filming the movie last week .

تلقوا الضوء الأخضر لبدء تصوير الفيلم الأسبوع الماضي.

lighting [اسم]
اجرا کردن

إضاءة

Ex: The photographer experimented with soft lighting for a natural look .

قام المصور بتجربة الإضاءة الناعمة لمظهر طبيعي.

cut [اسم]
اجرا کردن

(in moviemaking) an abrupt transition from one shot to another

Ex: The film 's cut from day to night was seamless .
foley [اسم]
اجرا کردن

فولي

Ex:

مرحلة فولي مجهزة بمختلف الدعائم والأسطح لإعادة إنشاء مجموعة واسعة من الأصوات، مما يسمح لفناني فولي بإحياء المشاهد من خلال الصوت.

footage [اسم]
اجرا کردن

لقطات

Ex: The drone captured stunning footage of the mountains .

التقطت الطائرة بدون طيار لقطات مذهلة للجبال.

frame [اسم]
اجرا کردن

إطار

Ex: The director 's attention to detail was evident in every frame of the movie , with each shot meticulously planned and executed .

كان انتباه المخرج للتفاصيل واضحًا في كل إطار من الفيلم، مع كل لقطة مخططة ومنفذة بدقة.

film stock [اسم]
اجرا کردن

فيلم التصوير الفوتوغرافي

A-roll [اسم]
اجرا کردن

اللفيفة الرئيسية

backlot [اسم]
اجرا کردن

الخلفية

Ex: On the backlot tour , guests were treated to behind-the-scenes insights into movie magic , from elaborate set constructions to cutting-edge special effects .

خلال جولة الخلفية السينمائية، تم تقديم نظرة خلف الكواليس لسحر الأفلام للضيوف، من إنشاءات الديكور المعقدة إلى المؤثرات الخاصة المتطورة.

screenplay [اسم]
اجرا کردن

سيناريو

Ex: The screenwriter drew inspiration from real-life events to create a gripping screenplay that resonated with audiences .

استلهم الكاتب السيناريو من أحداث الحياة الحقيقية لإنشاء سيناريو مثير لاقى صدى لدى الجمهور.

scenario [اسم]
اجرا کردن

سيناريو

Ex:

حدد المحلل التجاري أسوأ سيناريو لتوقعات الشركة المالية.

camerawork [اسم]
اجرا کردن

عمل الكاميرا

Ex: The camerawork in the film was exceptional , capturing the action with precision and creativity .

كان العمل بالكاميرا في الفيلم استثنائيًا، حيث يلتقط الحركة بدقة وإبداع.