Tiếng lóng tiếng Anh thông tục của người Mỹ gốc Phi

Ở đây bạn sẽ tìm thấy tiếng lóng từ tiếng Anh thổ ngữ Mỹ gốc Phi (AAVE), nắm bắt các biểu hiện độc đáo, mẫu lời nói và ngôn ngữ văn hóa.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

to be down with [Cụm từ]

(African American) to agree with, approve of, or accept something

Ex:

to bite [Động từ]

đạo nhái

Ex: Do n't bite my lyrics for your song .

Đừng bite lời bài hát của tôi cho bài hát của bạn.

off the rip [Cụm từ]

(African American) from the very beginning

Ex:

on and popping [Cụm từ]

(African American) lively, active, or full of excitement

Ex:

{good|} black don't crack [Câu]

(African American) a saying that people of African descent tend to show fewer wrinkles or signs of aging

Ex:

blammer [Danh từ]

súng

Ex:

Cảnh sát tìm thấy một blammer trong xe của nghi phạm.

blammy [Danh từ]

súng

Ex:

Cảnh sát phát hiện một blammy trong ngôi nhà bỏ hoang.

bleezy [Danh từ]

blunt

Ex:

Họ chuyền tay nhau một bleezy trong khi đi chơi.

boughetto [Tính từ]

kiểu cách sang trọng nhưng đường phố

Ex:

Trang phục của cô ấy là boughetto, kết hợp giày cao gót thiết kế với quần jean rách.

brolic [Tính từ]

cơ bắp

Ex:

Anh chàng đó brolic; trông như có thể đẩy ngực một chiếc xe hơi.

to bust off [Động từ]

bắt đầu bắn

Ex:

Đừng đùa với anh ta, anh ta sẽ nổ súng nhanh thôi.

bye [Thán từ]

Thôi đi

Ex: He said he could run a marathon tomorrow ; bye .

Anh ấy nói rằng anh ấy có thể chạy marathon vào ngày mai; bye.

to [chop] it up [Cụm từ]

(African American) to talk casually, often to catch up or have a friendly discussion

Ex:

cuddy [Danh từ]

bạn thân

Ex: I 'm rolling with my cuddy tonight .

Tối nay tôi đi chơi với bạn thân của mình.

cuzzo [Danh từ]

anh em họ

Ex:

Có gì mới không, anh em họ ?

to dead [Động từ]

dừng

Ex:

Anh ấy đã giết chết toàn bộ kế hoạch vào phút cuối.

deuces [Thán từ]

deuces

Ex:

Deuces, hẹn gặp lại ngày mai.

to dog out [Động từ]

xúc phạm

Ex:

Đừng chửi bới anh trai của bạn như vậy.

to [do] it up [Cụm từ]

(African American) to party or celebrate in a big or wild way

Ex:

to front on [Động từ]

đe dọa

Ex:

Họ fronted anh ta sau giờ học.

to get {sth} twisted [Cụm từ]

(African American) to misunderstand, misinterpret, or be mistaken about something

Ex:

good-good [Danh từ]

sự xuất sắc

Ex:

hateration [Danh từ]

sự thù địch vô cớ

Ex:

to [hold] it down [Cụm từ]

(African American) used to tell someone to remain calm, quiet, or composed, often in response to excitement

Ex: She knows how to hold it down for the team .

to kick with [Động từ]

đi chơi với

Ex:

to mess with [Động từ]

thích

Ex: She messes with him heavy .

no kizzy [Thán từ]

Không đùa

Ex:

to [put] it down [Cụm từ]

(African American) to perform impressively, handle a task skillfully, or do something correctly and with excellence

Ex:

to ride for [Động từ]

ủng hộ hết lòng

Ex:

Cô ấy ủng hộ đội của mình dù thế nào đi nữa.

to [run] it up [Cụm từ]

(African American) to earn, accumulate, or increase money or other valuables quickly

Ex:

shawty [Đại từ]

cô gái

Ex:

Shawty luôn biết chuyện gì đang xảy ra.

to [keep] it one hundred [Cụm từ]

(African American) to be authentic, honest, or true to oneself

Ex:

Tiếng Anh Địa lý và Văn hóa
Bờ Đông và Đông Bắc Hoa Kỳ Tiếng Anh	Tiếng Anh miền Nam Hoa Kỳ	Tiếng Anh Vùng Trung Tây Hoa Kỳ	Tiếng Anh miền Tây Hoa Kỳ
Tiếng Anh thổ ngữ người Mỹ gốc Phi	Tiếng Anh Canada	Tiếng Anh Cockney Vần Điệu	Luân Đôn và Đông Nam nước Anh
Tiếng Anh Midlands	Tiếng Anh Miền Bắc nước Anh	Tiếng Anh Scotland	Tiếng Anh Ireland
Tiếng Anh Úc	Tiếng Anh Nam Phi	Tiếng Anh Nigeria