Thuật ngữ tiếng lóng tiếng Anh Úc

Ở đây bạn sẽ tìm thấy tiếng lóng từ tiếng Anh Úc, bao gồm các biểu thức độc đáo, giọng điệu và thuật ngữ văn hóa thường được sử dụng ở Úc.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

tinnie [Danh từ]

một lon bia nhỏ

Ex:

Họ chia sẻ một vài tinnies tại buổi tiệc nướng.

ripper [Danh từ]

cực hay

Ex: She scored a ripper on the test .

Cô ấy đã đạt được một ripper trong bài kiểm tra.

chockers [Tính từ]

chật cứng

Ex:

Sân vận động chật kín người cho trận đấu cuối cùng.

fair dinkum [Tính từ]

chính hãng

Ex:

Câu chuyện đó fair dinkum (chân thật).

larrikin [Danh từ]

một người tinh nghịch

Ex:

Tên larrikin đó đã bắt đầu trò đùa.

snag [Danh từ]

xúc xích

Ex: She cooked a few snags for lunch .

Cô ấy đã nấu một vài xúc xích cho bữa trưa.

sunnies [Danh từ]

kính râm

Ex:

Cô ấy đeo kính râm mới của mình đến bữa tiệc.

roo [Danh từ]

kangaroo

Ex:

Bọn trẻ rất hào hứng cho kangaroo ăn.

to blue [Động từ]

đánh nhau

Ex: They blued over who would drive .

Họ cãi nhau về việc ai sẽ lái xe.

to bog in [Động từ]

lao vào ăn

Ex:

Họ bắt đầu ăn ngấu nghiến món nướng mà không chờ đợi.

to cack [Động từ]

cười phá lên

Ex:

Cô ấy cack trước câu đùa của diễn viên hài.

cactused [Tính từ]

hỏng

Ex:

Động cơ của chiếc xe đã bị cactused sau vụ va chạm.

to [chuck] a wobbly [Cụm từ]

(Australian) to have a sudden outburst of anger

Ex:

devo [Tính từ]

tan nát

Ex:

Anh ấy cảm thấy thất vọng tột độ khi đội của mình thua trận chung kết.

dinky-di [Tính từ]

chân thành

Ex:

Cô ấy đã cho tôi một câu trả lời dinky-di.

dunny budgie [Danh từ]

ruồi nhà vệ sinh

Ex:

Con ruồi Úc bay vo ve quanh nhà bếp.

to [fang] it [Cụm từ]

(Australian) to drive quickly or accelerate to full speed

Ex:

filthy [Tính từ]

tức giận

Ex: She got filthy after the argument .

Cô ấy trở nên vô cùng tức giận sau cuộc tranh cãi.

furphy [Danh từ]

tin đồn sai sự thật

Ex:

Tin tức hóa ra là một furphy (một tin đồn sai sự thật hoặc câu chuyện không chắc chắn).

galah [Danh từ]

một kẻ ngốc

Ex:

Đừng là một galah, hãy sử dụng đầu óc của bạn.

heaps [Danh từ]

một đống

Ex:

Anh ấy có đống việc phải làm.

maggoted [Tính từ]

hoàn toàn say

Ex:

Cô ấy đã maggoted vào đêm sinh nhật của mình.

to mozz [Động từ]

mang lại vận rủi

Ex:

Đừng mozz chúng tôi; cho đến nay chúng tôi vẫn ổn.

to nick off [Động từ]

chuồn

Ex:

Anh ấy chuồn mà không nói lời tạm biệt.

ocker [Danh từ]

một người Úc thô lỗ

Ex:

Những ocker đang cổ vũ ồn ào tại quán rượu.

onya [Thán từ]

Giỏi lắm!

Ex:

Có được việc rồi à? Onya, bạn ơi!

prawn [Danh từ]

ngu ngốc

Ex: He 's such a prawn for forgetting the tickets .

Anh ta thật là một prawn khi quên vé.

rootable [Tính từ]

hấp dẫn về mặt tình dục

Ex:

Anh chàng đó chắc chắn là rootable.

wombat [Danh từ]

một kẻ ngốc

Ex: Do n't be such a wombat ; it 's not that hard to use the printer .

Đừng có là một wombat như vậy; sử dụng máy in không khó đến thế đâu.

stonker [Tính từ]

kiệt sức

Ex:

Anh ấy hoàn toàn kiệt sức sau trận đấu.

to [do] {one's} block [Cụm từ]

(Australian) to become enraged or extremely angry

Ex:

Tiếng Anh Địa lý và Văn hóa
Bờ Đông và Đông Bắc Hoa Kỳ Tiếng Anh	Tiếng Anh miền Nam Hoa Kỳ	Tiếng Anh Vùng Trung Tây Hoa Kỳ	Tiếng Anh miền Tây Hoa Kỳ
Tiếng Anh thổ ngữ người Mỹ gốc Phi	Tiếng Anh Canada	Tiếng Anh Cockney Vần Điệu	Luân Đôn và Đông Nam nước Anh
Tiếng Anh Midlands	Tiếng Anh Miền Bắc nước Anh	Tiếng Anh Scotland	Tiếng Anh Ireland
Tiếng Anh Úc	Tiếng Anh Nam Phi	Tiếng Anh Nigeria