Francouzská slova pro «módu a oděvy»

Prozkoumejte slova související s módou, trendy a stylovým oblečením.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Vzhled a Styl
la couture [Podstatné jméno]
اجرا کردن

šití

Ex: Elle aime la couture et fabrique ses propres vêtements.

Ona má ráda šití a vyrábí si vlastní oblečení.

à la mode [fráze]
اجرا کردن

populaire et suivi dans les goûts actuels

Ex: Ce manteau est à la mode cette saison.
démodé [Přídavné jméno]
اجرا کردن

zastaralý

Ex: Cette robe est démodée.

Tohle šaty jsou nemoderní.

le mannequin [Podstatné jméno]
اجرا کردن

modelka

Ex: Le mannequin porte la nouvelle collection sur le podium.

Modelka předvádí novou kolekci na přehlídkovém mole.

le top-modèle [Podstatné jméno]
اجرا کردن

supermodelka

Ex: Elle est devenue un top-modèle à seulement 18 ans.

Stala se top modelkou ve věku pouhých 18 let.

le prêt-à-porter [Podstatné jméno]
اجرا کردن

konfekce

Ex: Cette boutique vend du prêt-à-porter féminin.

Tento obchod prodává dámský prêt-à-porter.

sur-mesure [Přídavné jméno]
اجرا کردن

na míru

Ex: Il a commandé un costume sur-mesure chez le tailleur.

Objednal si oblek na míru u krejčího.

le défilé de mode [Podstatné jméno]
اجرا کردن

módní přehlídka

Ex: Le défilé de mode a présenté la nouvelle collection printemps-été.

Módní přehlídka představila novou jarní-letní kolekci.

confectionner [sloveso]
اجرا کردن

vyrábět

Ex: Elle sait confectionner ses propres robes.

Ona ví, jak vyrobit své vlastní šaty.

assortir [sloveso]
اجرا کردن

sladit

Ex: Elle a assorti sa ceinture à ses chaussures.

Ona sladila svůj pásek se svými botami.

zipper [sloveso]
اجرا کردن

zavřít zip

Ex: Elle a zipé sa veste avant de sortir.

Před odchodem si zapnula bundu.

porter [sloveso]
اجرا کردن

nosit

Ex: Elle porte une robe rouge ce soir.

Dnes večer má na sobě červené šaty.

boutonner [sloveso]
اجرا کردن

zapnout

Ex: Elle boutonne sa veste jusqu'au cou contre le froid.

Zapíná si bundu až ke krku proti chladu.

boutonner [sloveso]
اجرا کردن

zapnout

Ex: Elle boutonne sa veste jusqu'au cou contre le froid.

Zapíná si bundu až ke krku proti chladu.

déboutonner [sloveso]
اجرا کردن

rozepnout

Ex: Elle a déboutonné sa chemise après le travail.

Rozepnula si košili po práci.

changer [sloveso]
اجرا کردن

převléknout se

Ex: Je me change avant de sortir.

Převléknu se před odchodem.

convenir [sloveso]
اجرا کردن

slušet

Ex: Cette robe te convient vraiment bien.

Tohle šaty ti opravdu sluší.

aller [sloveso]
اجرا کردن

slušet

Ex: Cette robe te va parfaitement.

Tohle šaty ti sluší dokonale.

اجرا کردن

svlékat se

Ex: Elle se déshabille avant de dormir.

Ona se svléká před spaním.

اجرا کردن

svlékat se

Ex: Elle se déshabille avant de dormir.

Ona se svléká před spaním.

enlever [sloveso]
اجرا کردن

svlékat

Ex: Il enlève ses chaussures avant d'entrer dans la maison.

Sundá si boty, než vstoupí do domu.

dénouer [sloveso]
اجرا کردن

rozvázat

Ex: Elle a dénoué ses lacets avant de les ranger.

Ona rozvázala své tkaničky, než je uklidila.

dézipper [sloveso]
اجرا کردن

otevřít zip

Ex: Elle a dézippé sa veste en arrivant à la maison.

Ona rozepnula svou bundu při příchodu domů.

détacher [sloveso]
اجرا کردن

rozepnout

Ex: Elle a détaché son manteau avant d'entrer.

Ona rozepnula svůj kabát před vstupem.

le podium [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pódium

Ex: Les mannequins marchent sur le podium lors du défilé.

Modelky chodí po pódiu během módní přehlídky.

le créateur [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tvůrce

Ex: Le créateur de mode présente sa nouvelle collection.

Tvůrce módy představuje svou novou kolekci.

la fast fashion [Podstatné jméno]
اجرا کردن

fast fashion

Ex: La fast fashion encourage la consommation rapide de vêtements.

Rychlá móda podporuje rychlou spotřebu oblečení.

le créateur [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tvůrce

Ex: Le créateur de mode présente sa nouvelle collection.

Tvůrce módy představuje svou novou kolekci.

le mannequinat [Podstatné jméno]
اجرا کردن

modeling

Ex: Elle a commencé le mannequinat à l'âge de 16 ans.

Začala s modelingem ve věku 16 let.

la saison [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sezóna

Ex: La saison de ski commence en décembre.

Lyžařská sezóna začíná v prosinci.