pattern

Nivelul B2 - Sentimente și Emoții

Învață vocabular german diferențiat pentru sentimente, stări de spirit și stări emoționale. Aceste cuvinte de nivel B2 te ajută să exprimi emoții mai complexe și să descrii mai precis experiențele și reacțiile emoționale ale altora.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
B2 Stufe
hin- und hergerissen

Unentschlossen zwischen zwei Möglichkeiten schwankend

sfâșiat, nehotărât

sfâșiat, nehotărât

Ex: Viele Jugendliche sind kulturell hin- und hergerissen. 

Mulți tineri sunt cultural divizați.

Închide
Conectare
die Dankbarkeit
die Dankbarkeit
[substantiv]

Ein positives Gefühl, wenn man jemandem für etwas dankbar ist

recunoștință, mulțumire

recunoștință, mulțumire

Ex: Ich empfinde große Dankbarkeit für deine Hilfe. 

Simt o mare recunoștință pentru ajutorul tău.

Închide
Conectare
die Emotion
die Emotion
[substantiv]

Spontane Gefühlsreaktion

emoție, sentiment

emoție, sentiment

Ex: Grundemotionen wie Freude und Wut sind kulturübergreifend ähnlich. 

Emoțiile de bază, cum ar fi bucuria și furia, sunt similare în toate culturile.

Închide
Conectare
die Aufregung
die Aufregung
[substantiv]

Ein Zustand der emotionalen Erregung, verursacht durch Stress, Freude oder Überraschung

emoție, agitație

emoție, agitație

Ex: Die Aufregung vor der Hochzeit war pure Vorfreude! 

Emoția dinaintea nunții era o pură bucurie !

Închide
Conectare
anrühren
anrühren
[verb]

Gefühle wie Rührung oder Mitleid hervorrufen

mișca, emoționa

mișca, emoționa

Ex: Der Film rührte mich zu Tränen. 

Filmul m-a mișcat până la lacrimi.

Închide
Conectare
die Befürchtung
die Befürchtung
[substantiv]

Ein unangenehmes Gefühl, dass etwas Schlechtes passieren könnte

teamă, îngrijorare

teamă, îngrijorare

Ex: Die Befürchtung vor einer Wirtschaftskrise wächst. 

Îngrijorarea cu privire la o criză economică crește.

Închide
Conectare
die Erleichterung
die Erleichterung
[substantiv]

Das Gefühl, wenn eine Sorge oder Last weggeht und man sich besser fühlt

ușurare, alinație

ușurare, alinație

Ex: Nach der Prüfung fühlte sie große Erleichterung. 

După examen, ea a simțit o mare ușurare.

Închide
Conectare
staunen
staunen
[verb]

Überrascht oder beeindruckt sein von etwas Unerwartetem oder Besonderem

a se minuna,  a se uimi

a se minuna, a se uimi

Ex: Wir haben gestaunt, wie schön die Natur hier ist. 

Ne-am minunat de cât de frumoasă este natura aici.

Închide
Conectare
die Eifersucht
die Eifersucht
[substantiv]

Das Gefühl, wenn man Angst hat, jemand könnte etwas Wertvolles von einem wegnehmen, oft in der Liebe

gelozie, invidie

gelozie, invidie

Ex: Er spürte Eifersucht, als sie mit jemand anderem sprach. 

A simțit gelozie când ea a vorbit cu altcineva.

Închide
Conectare
der Neid
der Neid
[substantiv]

Das Gefühl, etwas zu wollen, was jemand anderes hat

invidie, gelozie

invidie, gelozie

Ex: Ihr Erfolg weckte den Neid vieler Kollegen. 

Succesul ei a stârnit invidia multor colegi.

Închide
Conectare
überrascht
überrascht
[adjectiv]

Unerwartet etwas erleben oder sehen und dadurch erstaunt sein

surprins, uimit

surprins, uimit

Ex: Ich war überrascht, dich hier zu sehen. 

Am fost surprins să te văd aici.

Închide
Conectare
die Scham
die Scham
[substantiv]

Das Gefühl, sich für etwas zu schämen oder peinlich berührt zu sein

rușine, jenă

rușine, jenă

Ex: Sie fühlte große Scham wegen ihres Fehlers. 

Ea a simțit o mare rușine din cauza greșelii sale.

Închide
Conectare
verärgert
verärgert
[adjectiv]

Wütend oder enttäuscht sein

iritat, supărat

iritat, supărat

Ex: Er war verärgert, weil das Essen kalt war. 

Era supărat pentru că mâncarea era rece.

Închide
Conectare
die Leidenschaft
die Leidenschaft
[substantiv]

Ein starkes, emotionales Gefühl der Hingabe oder Begeisterung für eine Person, Tätigkeit oder Sache

pasiune, ardor

pasiune, ardor

Ex: Sie tanzt mit großer Leidenschaft. 

Ea dansează cu mare pasiune.

Închide
Conectare
die Wut
die Wut
[substantiv]

Ein intensives, oft kontrolliertes Gefühl der Erregung und des Ärgers, das durch eine als ungerecht empfundene Situation ausgelöst wird

furie, mânie

furie, mânie

Ex: Sie konnte ihre Wut kaum kontrollieren. 

Ea abia își putea controla furia.

Închide
Conectare
genussorientiert

Auf Freude, Sinnesgenuss und Lebensqualität ausgerichtet

orientat spre plăcere, axat pe bucurie

orientat spre plăcere, axat pe bucurie

Ex: Die genussorientierte Veranstaltung lockte Feinschmecker an. 

Evenimentul orientat spre plăcere a atras gurmanții.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek