pattern

كتاب Total English - متقدم - الوحدة 3 - مرجع

هنا ستجد المفردات من الوحدة 3 - المرجع في كتاب Total English Advanced، مثل "عقلاني"، "قصة طويلة"، "مفصل"، إلخ.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Total English - Advanced
plot
plot
[اسم]

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

حبكة, مؤامرة

حبكة, مؤامرة

Ex: The plot of the TV series unfolded gradually, revealing secrets about each character. 
biographical
biographical
[صفة]

relating to or describing the life or history of a particular person, often focusing on significant events, achievements, or experiences

سيرة ذاتية, متعلق بالسيرة الذاتية

سيرة ذاتية, متعلق بالسيرة الذاتية

Ex: The library has an extensive collection of biographical works on historical figures. 

تحتوي المكتبة على مجموعة واسعة من الأعمال السيرة الذاتية عن الشخصيات التاريخية.

sketch
sketch
[اسم]

a short literary piece that briefly describes a person, scene, or event

لمحة

لمحة

Ex: Each chapter is a brief sketch of someone the author knew as a child. 
fake
fake
[صفة]

designed to resemble the real thing but lacking authenticity

مزيف, مقلد

مزيف, مقلد

Ex: The company produced fake diamonds that were nearly indistinguishable from real ones. 

أنتجت الشركة ألماسًا مزيفًا كان يكاد لا يمكن تمييزه عن الحقيقي.

myth
myth
[اسم]

a traditional story about gods, heroes, or supernatural events, often explaining a culture's history, beliefs, or natural phenomena

أسطورة

أسطورة

Ex: Maya became fascinated by Norse myths after reading about Thor and Odin. 
tall story
tall story
[اسم]

a story that one finds hard to believe because it seems far from reality

قصة طويلة, قصة غير معقولة

قصة طويلة, قصة غير معقولة

Ex: The children were enthralled by their grandfather's tall stories about flying dragons and hidden treasure. 

كان الأطفال مفتونين بقصص غير معقولة لجدهم عن التنانين الطائرة والكنوز المخفية.

fairy tale
fairy tale
[اسم]

a type of folktale that typically features mythical creatures, magical events, and enchanted settings, often with a moral lesson or a happy ending

قصة خرافية, حكاية سحرية

قصة خرافية, حكاية سحرية

Ex: The library's collection includes a wide array of fairy tale books, from timeless classics to modern retellings. 

تشمل مجموعة المكتبة مجموعة واسعة من كتب الحكايات الخيالية، من الكلاسيكيات الخالدة إلى إعادة السرد الحديثة.

legend
legend
[اسم]

a traditional story about people or events that may have some historical basis but cannot be proved true

أسطورة,  حكاية

أسطورة, حكاية

Ex: Local legend says that the lake was formed by a giant's footsteps. 
anecdote
anecdote
[اسم]

a short interesting story about a real event or person, often biographical

نادرة, قصة قصيرة

نادرة, قصة قصيرة

Ex: The book included several anecdotes from the author’s travels around the world. 

تضمن الكتاب عدة حكايات من أسفار المؤلف حول العالم.

punch line
punch line
[اسم]

the final part of a joke or a humorous story that is intended to make the audience laugh or surprise them with a clever twist or unexpected ending

قفلة النكتة, النهاية المضحكة

قفلة النكتة, النهاية المضحكة

Ex: He dragged the story out, but the punch line was worth the wait. 

أطال القصة كثيرًا، لكن قفلتها كانت تستحق الانتظار.

joke
joke
[اسم]

something a person says that is intended to make others laugh

نكتة, مزحة

نكتة, مزحة

Ex: They shared a private joke that only they understood. 
white lie
white lie
[اسم]

a small lie that does not cause any harm, especially told to avoid making someone upset

كذبة بيضاء, كذبة لطيفة

كذبة بيضاء, كذبة لطيفة

Ex: Parents sometimes tell white lies to keep young children from worrying. 

يقول الآباء أحيانًا كذبات بيضاء حتى لا يقلق الأطفال الصغار.

rumor
rumor
[اسم]

an unverified story or piece of information that spreads from person to person

شائعة,  إشاعة

شائعة, إشاعة

Ex: Jake refused to believe the rumor until he heard the news from a reliable source. 
gossip
gossip
[اسم]

informal or idle talk about others, especially their personal lives, typically involving details that may not be confirmed or verified

نميمة, قيل وقال

نميمة, قيل وقال

Ex: It’s hard to avoid gossip at family gatherings, especially when everyone knows each other so well. 
to elaborate
to elaborate
[فعل]

to explain something in greater detail or provide more information about it

يوضح بالتفصيل,  يفصّل

يوضح بالتفصيل, يفصّل

Ex: He was asked to elaborate further on the findings. 
hoax
hoax
[اسم]

a deceptive act or scheme intended to trick people

خدعة, خديعة

خدعة, خديعة

Ex: The museum displayed a supposed ancient artifact that was later exposed as a hoax. 

عرض المتحف قطعة أثرية مزعومة تم الكشف لاحقًا عن أنها خدعة.

prone
prone
[صفة]

having a tendency or inclination toward something

عرضة, مائل

عرضة, مائل

Ex: Without regular maintenance, old cars are prone to mechanical failures. 

بدون صيانة منتظمة، السيارات القديمة عرضة لأعطال ميكانيكية.

exaggeration
exaggeration
[اسم]

the act of overstating or stretching the truth beyond what is accurate or realistic

مبالغة, تهويل

مبالغة, تهويل

Ex: The comedian’s humor relies on exaggeration to make everyday situations funnier. 

يعتمد فكاهة الممثل الكوميدي على المبالغة لجعل المواقف اليومية أكثر تسلية.

readable
readable
[صفة]

easy, interesting and enjoyable to read

قابل للقراءة, ممتع للقراءة

قابل للقراءة, ممتع للقراءة

Ex: She prefers readable textbooks that explain concepts clearly. 

إنها تفضل الكتب المدرسية القابلة للقراءة التي تشرح المفاهيم بوضوح.

hooked
hooked
[صفة]

addicted to something, particularly to narcotic drugs

مدمن, معلق

مدمن, معلق

Ex: She became hooked on painkillers after her surgery. 

أصبحت مدمنة على مسكنات الألم بعد جراحتها.

moving
moving
[صفة]

causing powerful emotions of sympathy or sorrow

مؤثر, مبك

مؤثر, مبك

Ex: The moving performance by the orchestra captured the essence of the composer's emotions perfectly. 

الأداء المؤثر للأوركسترا أسر جوهر مشاعر الملحن بشكل مثالي.

gripping
gripping
[صفة]

exciting and intriguing in a way that attracts one's attention

مثير, جذاب

مثير, جذاب

Ex: The gripping true-crime podcast delved into the details of the case, leaving listeners eager for each new episode. 
bookworm
bookworm
[اسم]

a person who loves reading books and often spends a lot of time reading

دودة الكتب, محب القراءة

دودة الكتب, محب القراءة

Ex: The bookworm spent hours browsing the bookstore. 

قضى دودة الكتب ساعات في تصفح متجر الكتب.

one-dimensional

existing or moving only in one direction or along a single line

أحادي البعد, خطي

أحادي البعد, خطي

Ex: Scientists modeled the object in a one-dimensional framework before adding complexity. 

قام العلماء بنمذجة الكائن في إطار أحادي البعد قبل إضافة التعقيد.

best-selling
best-selling
[صفة]

(of a book or other product) sold in large quantities because of gaining significant popularity among people

الأكثر مبيعًا,  ناجح

الأكثر مبيعًا, ناجح

Ex: The best-selling toy of the holiday season sold out in stores. 

اللعبة الأكثر مبيعًا في موسم العطلات نفدت من المتاجر.

avid
avid
[صفة]

extremely enthusiastic and interested in something one does

شغوف, متلهف

شغوف, متلهف

Ex: The avid learner is constantly seeking new knowledge and skills to improve himself. 

المتعلم المتحمس يسعى باستمرار إلى اكتساب معارف ومهارات جديدة لتحسين نفسه.

to depict
to depict
[فعل]

to describe or portray someone or something in words, a story, film, or other form of expression

يصور,  يصف

يصور, يصف

Ex: The report depicts a society undergoing rapid change. 
single-minded

focusing on one particular goal or purpose, and determined to achieve it

مصمم, عازم

مصمم, عازم

Ex: The team worked with a single-minded focus on completing the project. 

عمل الفريق بتركيز وحيد الهدف على إكمال المشروع.

self-sufficient

capable of providing everything that one needs, particularly food, without any help from others

اكتفاء ذاتي,  مستقل

اكتفاء ذاتي, مستقل

Ex: The program encourages students to become self-sufficient by developing practical skills for independent living. 

يشجع البرنامج الطلاب على أن يصبحوا اكتفاء ذاتيًا من خلال تطوير مهارات عملية للعيش المستقل.

thick-skinned

not easily affected by criticism, insults or negative comments

سميك الجلد, غير متأثر بسهولة بالنقد أو الإهانات

سميك الجلد, غير متأثر بسهولة بالنقد أو الإهانات

Ex: Despite the criticism, he remained thick-skinned and continued with his plan. 

على الرغم من الانتقادات، بقي سميك الجلد واستمر في خطته.

kind-hearted
kind-hearted
[صفة]

having a compassionate and caring nature, showing kindness and generosity toward others

طيب القلب, كريم

طيب القلب, كريم

Ex: His kind-hearted gesture of paying for a stranger's meal left a lasting impression. 

ترك لفتته الطيبة بدفع ثمن وجبة غريب انطباعًا دائمًا.

standoffish
standoffish
[صفة]

reserved, aloof, or distant in one's interactions with others, often conveying a sense of unfriendliness or coldness

منعزل, محافظ

منعزل, محافظ

Ex: She mistook his shyness for standoffishness, but he was simply uncomfortable in large social gatherings. 

لقد أخطأت في تفسير خجله على أنه تباعد، لكنه كان ببساطة غير مرتاح في التجمعات الاجتماعية الكبيرة.

career-oriented

(of a person) prioritizing and focusing on their professional growth, development, and advancement, often with a strong dedication to their chosen career path

موجه نحو المهنة, مركز على المسار الوظيفي

موجه نحو المهنة, مركز على المسار الوظيفي

level-headed
level-headed
[صفة]

capable of making good decisions in difficult situations

هادئ, عاقل

هادئ, عاقل

Ex: He is known for his level-headed nature, even in stressful environments. 

يشتهر بطبيعته المتزنة، حتى في البيئات المجهدة.

absent-minded

failing to remember or be attentive to one's surroundings or tasks due to being preoccupied with other thoughts

ساهي, غافل

ساهي, غافل

Ex: The artist's absent-minded demeanor was a sign of her deep focus on her creative work. 

كان سلوك الفنانة الغافلة علامة على تركيزها العميق على عملها الإبداعي.

farce
farce
[اسم]

a play or movie that uses exaggerated humor, absurd situations, and improbable events to entertain

مهزلة, كوميديا هزلية

مهزلة, كوميديا هزلية

Ex: Many comedies rely on farce to create exaggerated humor and chaos. 

تعتمد العديد من الكوميديات على المهزلة لخلق الفكاهة المبالغ فيها والفوضى.

pun
pun
[اسم]

a clever or amusing use of words that takes advantage of the multiple meanings or interpretations that it has

تلاعب بالكلمات, جناس

تلاعب بالكلمات, جناس

Ex: The pun in the advertisement was so funny that it went viral on social media. 

كانت لعبة الكلمات في الإعلان مضحكة جدًا لدرجة أنها أصبحت viral على وسائل التواصل الاجتماعي.

cartoon
cartoon
[اسم]

a movie or TV show, made by photographing a series of drawings or models rather than real people or objects

كرتون, رسوم متحركة

كرتون, رسوم متحركة

Ex: When I was a little girl, I used to watch cartoons every Saturday morning. 

عندما كنت فتاة صغيرة، كنت أشاهد الرسوم المتحركة كل صباح سبت.

black humor
black humor
[اسم]

a type of humor that finds the funny side of difficult or painful situations, often in a way that is considered inappropriate or offensive by some people

الفكاهة السوداء, الدعابة السوداء

الفكاهة السوداء, الدعابة السوداء

Ex: The stand-up comedian’s routine blended black humor with social criticism. 

جمع روتين كوميدي الستاند أب بين الفكاهة السوداء والنقد الاجتماعي.

surreal
surreal
[صفة]

related to an artistic style that emphasizes the bizarre, dreamlike, or irrational, often blending reality with fantasy in unexpected ways

سريالي, خيالي

سريالي, خيالي

Ex: The surreal design of the building, with its gravity-defying structures, became a landmark in the city. 

أصبح التصميم السريالي للمبنى، مع هياكله التي تتحدى الجاذبية، معلماً في المدينة.

irony
irony
[اسم]

a form of humor in which the words that someone says mean the opposite, producing an emphatic effect

سخرية

سخرية

Ex: Through irony, she pointed out the flaws in their logic without directly insulting them. 

من خلال السخرية، أشارت إلى العيوب في منطقهم دون إهانتهم مباشرة.

exaggeration
exaggeration
[اسم]

the act of overstating or stretching the truth beyond what is accurate or realistic

مبالغة, تهويل

مبالغة, تهويل

Ex: The comedian’s humor relies on exaggeration to make everyday situations funnier. 

يعتمد فكاهة الممثل الكوميدي على المبالغة لجعل المواقف اليومية أكثر تسلية.

satire
satire
[اسم]

humor, irony, ridicule, or sarcasm used to expose or criticize the faults and shortcomings of a person, government, etc.

هجاء, سخرية

هجاء, سخرية

Ex: Satire can be a powerful tool for social commentary and change. 

يمكن أن تكون السخرية أداة قوية للتعليق الاجتماعي والتغيير.

to [follow] in {one's} footsteps

to try to do the exact same things as others did before one

يسير على خطى شخص, يتبع طريق شخص قبله

يسير على خطى شخص, يتبع طريق شخص قبله

Ex: Nadia followed in her coach's footsteps and started training young athletes. 

سارت ناديا على خطى مدربها وبدأت تدريب الرياضيين الشباب.

dead end
dead end
[اسم]

a situation that shows no signs of progress or improvement

طريق مسدود, بلا مستقبل

طريق مسدود, بلا مستقبل

Ex: The strategy looked promising at first, but it soon proved to be a dead end. 

بدت الاستراتيجية واعدة في البداية، لكنها سرعان ما تبيّن أنها بلا مستقبل.

frosty
frosty
[صفة]

unfriendly or distant in one's manner or interactions with others

بارد, بعيد

بارد, بعيد

Ex: The frosty silence that followed her comment indicated that no one agreed with her. 

الصمت البارد الذي أعقب تعليقها أشار إلى أن لا أحد يوافقها الرأي.

reception
reception
[اسم]

the way in which someone or something is received or reacted to

استقبال, تلقٍ

استقبال, تلقٍ

Ex: His latest novel received a much colder reception than his previous one. 
under the weather
under the weather
[عبارة]

feeling unwell or slightly ill

مريض قليلاً, تعبان

مريض قليلاً, تعبان

Ex: The weather changed suddenly and now everyone is under the weather. 

تغير الطقس فجأة والآن الجميع يشعر بمرض قليل.

stormy
stormy
[صفة]

involving bitter arguments and angry feelings

عاصف, هائج

عاصف, هائج

Ex: The stormy exchange left everyone feeling tense and unsettled. 

ترك التبادل العاصف الجميع يشعرون بالتوتر والاضطراب.

to [call] the (shots|tune)
to call the shots
[عبارة]

to be in control of a particular situation and be the one who decides what needs to be done

يمسك زمام الأمور, صاحب القرار

يمسك زمام الأمور, صاحب القرار

Ex: Once she started calling the tune, the whole department became more organized. 

ما إن بدأت تمسك زمام الأمور حتى صار القسم كله أكثر تنظيمًا.

firing line
firing line
[اسم]

the position of being directly involved in a challenging or risky situation

خط النار, الصف الأمامي

خط النار, الصف الأمامي

Ex: The coach found himself in the firing line after the team’s poor performance. 

وجد المدرب نفسه في خط النار بعد الأداء الضعيف للفريق.

to struggle
to struggle
[فعل]

to put a great deal of effort to overcome difficulties or achieve a goal

يكافح, يجاهد

يكافح, يجاهد

Ex: The team struggled to adapt to the new project requirements. 
warm
warm
[صفة]

displaying friendliness, kindness, or enthusiasm

دافئ, ودود

دافئ, ودود

Ex: His warm gestures of kindness, such as offering to help, endeared him to his coworkers. 
to set {one's} sights on {sth}

to aim or target something with a specific goal or objective in mind

Ex: The ambitious politician set her sights on the presidency. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek