pattern

Interakce - Zneužívání a manipulace

Zjistěte, jak anglické idiomy jako „load the dice“ a „fall into a past“ souvisí se zneužíváním a manipulací v angličtině.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
English idioms related to Interactions
to feather one's (own) nest

to take advantage of a position to make oneself rich, particularly by using unfair or dishonest methods

zbohatnout pomocí podvodných metod

zbohatnout pomocí podvodných metod

Google Translate
[fráze]
to hold a candle to the Devil

to be comparable to someone who is very evil

[fráze]
to pull (some) strings

to gain advantage over others by making use of one's contacts and influence in an unfair way

zneužití své moci nebo vlivu

zneužití své moci nebo vlivu

Google Translate
[fráze]
not do (any) evil that good may come (out) of it

to avoid doing something bad or unethical for the sake of achieving something good

nedělat něco špatného pro dosažení něčeho dobrého

nedělat něco špatného pro dosažení něčeho dobrého

Google Translate
[věta]
up to no good

about to do something bad or evil

mít špatné úmysly

mít špatné úmysly

Google Translate
[fráze]
to curry favor with sb

to try to impress someone using insincere praise for personal gain

příliš chválit někoho pro osobní prospěch

příliš chválit někoho pro osobní prospěch

Google Translate
[fráze]
to wheel and deal

to use various dishonest or complicated methods in order to gain things, particularly in politics or business

dosáhnout něčeho pomocí klamných metod

dosáhnout něčeho pomocí klamných metod

Google Translate
[fráze]
to fall into a trap

to be placed in a difficult position by believing something that is not true or trusting someone who lies

padnout do pasti

padnout do pasti

Google Translate
[fráze]
guinea pig

someone on whom scientific experiments are tested

testovaný subjekt (osoba nebo zvíře)

testovaný subjekt (osoba nebo zvíře)

Google Translate
[Podstatné jméno]
to grease one's hand

to secretly offer someone money or anything of high value in order to persuade them to help one or do what one desires

někoho podplatit

někoho podplatit

Google Translate
[fráze]
ambulance chaser

a lawyer who finds clients at the scenes of accidents or other tragedies, especially with the intention of earning money through legal action

právník, který vyhledává klienty

právník, který vyhledává klienty

Google Translate
[Podstatné jméno]
to load the dice

to do something unfair in order to make a particular outcome more probable

obrátit situaci proti někomu

obrátit situaci proti někomu

Google Translate
[fráze]
to set a thief to catch a thief

to make use of a thief or criminal just to be able to anticipate, understand, or capture other criminals or thieves

použití zločince k dopadení jiného zločince

použití zločince k dopadení jiného zločince

Google Translate
[fráze]
to stack the cards

to arrange situations or conditions to achieve a preferred result by giving oneself an unfair advantage

používání neférových metod k dosažení lepších výsledků

používání neférových metod k dosažení lepších výsledků

Google Translate
[fráze]
to lead sb (around) by the nose

to manipulate or control someone easily, typically by making them obediently follow one's commands or desires

nutit někoho, aby se stal poslušným prosazováním kontroly

nutit někoho, aby se stal poslušným prosazováním kontroly

Google Translate
[fráze]
to steal one's thunder

to use someone else's idea, plan, words, etc. in order to prevent them from reaching success or getting attention

upírat někomu šanci na úspěch

upírat někomu šanci na úspěch

Google Translate
[fráze]
to play games

to engage in activities or behaviors that involve deception, manipulation, or deceit in order to achieve a particular outcome, often at the expense of others

chovat se lstivým způsobem

chovat se lstivým způsobem

Google Translate
[fráze]
to sell ice to Eskimos

to convince someone to do something that seems unnecessary or redundant, especially to buy something they do not need

oklamat někoho, aby koupil něco nadbytečného

oklamat někoho, aby koupil něco nadbytečného

Google Translate
[fráze]
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek