pattern

Názor - Myšlenky a předpoklady

Prozkoumejte anglické idiomy, které se vztahují k myšlenkám a předpokladům, včetně „mluvte příliš brzy“ a „jídla k přemýšlení“.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
English idioms related to Opinion
famous last words

said as a response to another person's confident statement that one believes will be proven wrong in the end

děláš si legraci

děláš si legraci

Google Translate
[fráze]
to speak too soon

to say something that is very soon proven wrong or inaccurate

brzy někoho nebo něco odsoudit

brzy někoho nebo něco odsoudit

Google Translate
[fráze]
to speak as sb find

to speak or offer one's opinions, particularly those affected by one's personal view or experience, in the way one sees fit

svobodně mluvit

svobodně mluvit

Google Translate
[fráze]
to take it for granted

to assume without question that something is true

věřit, že něco je naprosto správné

věřit, že něco je naprosto správné

Google Translate
[fráze]
train of thought

a series of connected thaughts and ideas, often formed to reach a proper conclusion

myšlenky a nápady ve vlastní mysli

myšlenky a nápady ve vlastní mysli

Google Translate
[fráze]
food for thought

something that is worth thinking about or considering deeply

věc k zamyšlení

věc k zamyšlení

Google Translate
[fráze]
to have sb/sth on the brain

to be unable to stop talking or thinking about someone or something

neustále na někoho nebo něco myslet

neustále na někoho nebo něco myslet

Google Translate
[fráze]
if the shoe fits

used to suggest that if something accurately describes or applies to a person, they should accept it as true

pravda musí být přijata

pravda musí být přijata

Google Translate
[fráze]
bee in one's bonnet

something one is extremely obsessed with and keeps talking about

záležitost, která zaměstnává něčí mysl

záležitost, která zaměstnává něčí mysl

Google Translate
[fráze]
to hold fast

to continue to believe in something strongly

pevně v něco věřit

pevně v něco věřit

Google Translate
[fráze]
to go to one's head

(of praise, success, etc.) to make one feel too proud of oneself and degrade others

aby se někdo cítil příliš sebevědomě

aby se někdo cítil příliš sebevědomě

Google Translate
[fráze]
to come to mind

(of an idea or thought) to suddenly be remembered or thought of

přijít někomu na mysl

přijít někomu na mysl

Google Translate
[fráze]
figment of one's imagination

something that a person imagines is real but in fact it is not

něco, co vzniklo z něčí fantazie

něco, co vzniklo z něčí fantazie

Google Translate
[fráze]
to attach a label to sb/sth

to describe or think of someone or something in specific way

mít konkrétní předpoklad o někom nebo něčem

mít konkrétní předpoklad o někom nebo něčem

Google Translate
[fráze]
in a world of one's own

mainly focusing on one's thoughts and not paying much attention to what is happening around one

někoho, kdo se soustředí hlavně na své myšlenky

někoho, kdo se soustředí hlavně na své myšlenky

Google Translate
[fráze]
to weigh one's words

to carefully think about what someone else has said

přemýšlet o tom, co řekl někdo jiný

přemýšlet o tom, co řekl někdo jiný

Google Translate
[fráze]
on one's mind

with one's thoughts or concerns centered on a particular subject or issue

obsazení vlastní mysli

obsazení vlastní mysli

Google Translate
[fráze]
the rest is history

used to indicate that after a key event, the following developments are well-known or self-explanatory

zbytek je historie

zbytek je historie

Google Translate
[věta]
to take words out of one's mouth

to say the exact thing someone else was about to say or was thinking of

říct něco, než to někdo řekne

říct něco, než to někdo řekne

Google Translate
[fráze]
to judge a book by its cover

to form an opinion or make a judgment about something or someone based solely on its outward appearance or initial impression

soudit pouze podle vzhledu

soudit pouze podle vzhledu

Google Translate
[fráze]
one-track mind

used of a person whose mind is busy with the thought of a particular person or thing and cannot think of anyone or anything else

jednorozměrná mysl

jednorozměrná mysl

Google Translate
[Podstatné jméno]
there is more to sb/sth than (what) meets the eye

used to suggest that there are hidden or undiscovered aspects to a person or thing that may be surprising or unexpected

tady příběh nekončí

tady příběh nekončí

Google Translate
[věta]
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek