the use of tricks, tactics, or intentionally misleading behaviors aimed at deceiving others for self-interested purposes

lstivost, podvod
Během studené války se špioni zabývali lstí prostřednictvím taktik, jako je šíření dezinformací.
sincere and free from deceit

prostoduchý, upřímný
Podala prostoduchý výklad toho, co se stalo.
favorably inclined toward peace over aggression

mírumilovný, smířlivý
Klidnou diskusí protichůdných názorů skupina doufala, že najde více mírumilovný společný základ.
free from conflict, violence, or disorder

mírumilovný, klidný
Meditační sezení zanechalo všechny s klidným pocitem, který trval celý den.
lacking compassion and sympathy for others' suffering

tvrdohlavý, bezcitný
Přestože při vyprávění jejich příběhu tekly slzy, tvrdosrdný sociální pracovník zůstal neochvějný, aby pomohl.
the strength and determination to withstand difficulties, especially challenging conditions

odvaha, statečnost
Vojáci jsou vybíráni stejně pro svou fyzickou odolnost jako pro svou odvahu - schopnost snášet stres, nebezpečí a strádání.
having a strong and well-built physique

odolný, silný
Otužilí horolezci dosáhli vrcholu navzdory náročným povětrnostním podmínkám.
expressed with clarity and precision, leaving no doubt as to the meaning or intention

určitý, jasný
Dala jasnou odpověď ohledně účasti na schůzce.
settling an issue authoritatively and leaving no room for further doubt or debate

konečný, rozhodující
Po dlouhých jednáních dosáhli konečné dohody.
to become accustomed to something difficult or unpleasant, usually through repeated exposure

otužovat se, zvykat si
Postupem času se pracovníci zvykli na hluk továrny.
accustomed to something undesirable or unpleasant through prolonged exposure

zvyklý, otužilý
Zarytí fanoušci prohrávajících týmů se bohužel zvyknou na zklamání prostřednictvím let podprůměrného výkonu.
(of a substance) capable of chemically treating other materials so as to corrode or set colors

žíravý, korozivní
Leptání je tisková metoda, která používá leptavou látku, jako je kyselina, k naleptání a tím i vyrytí obrazu na kovovou desku.
(of animals) tending to bite or sting as a means of defense, feeding, etc.

kousavý, agresivní
Roj kousavých komárů se snesl na každého, kdo se odvážil ven za soumraku.
higher or taller than the things or people nearby in a way that draws attention

vynikající, vysoký
Vybrala si význačné hřadoviště, aby sledovala přehlídku.
a significantly high level of status or influence within a particular field

významnost, prestiž
Mluvil s významností a autoritou jako jeden z nejlepších odborníků v oboru.
mechanical learning by repetition and frequent recall rather than meaningful understanding

učení se nazpaměť, mechanické učení
Definice byly zapamatovány pomocí denního mechanického opakování.
referring to something that revolves around an axis or a central point, such as a wheel

rotační, točivý
Otočné tlačítko na stereu ovládá hlasitost hudby.
rounded from end to end without points or flat sides

zaoblený, kulovitý
Děti se smály kulatému tvaru kamene, který našly.
to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law

deportovat, vypovědět
Pohraniční strážníci v současné době deportují skupinu migrantů zadržených u jižní hranice.
dignified and respectful behavior, especially a display of etiquette during social interactions or in public settings

chování, držení těla
Při pracovních pohovorech potenciální zaměstnavatelé často hodnotí chování kandidáta během setkání a to, jak se prezentuje.
