to adjust oneself in order to align with new or different circumstances or expectations
přizpůsobit se, vyhovět
Aby získal přijetí, cítil, že se musí přizpůsobit společenským normám skupiny.
willing to go along with group behaviors, standards, or popular opinions rather than standing apart
konformní, přizpůsobivý
Manažeři preferují najímání zaměstnanců s přizpůsobivými osobnostmi, kteří se mohou hladce přizpůsobit různým pracovním kontextům.
the structure and positioning of all the physical components that make up an organism or object
konformace, struktura
Složitá konformace sochy byla dosažena pečlivým symetrickým umístěním každého vyřezávaného kusu.
a person who goes along with majority opinions, religious norms, and cultural conventions without critical questioning
konformista, následovník
Student byl označen jako konformista, protože vždy souhlasil s učitelem, aniž by nabídl vlastní analýzu nebo kritiku.
the act of adhering to established norms, protocols, and standardized behaviors within a social system or institution
shoda, dodržování norem
Nová regulace vynutila shodu ve všech odděleních.
(of theories) lacking a sustainable evidentiary or rational basis against challenges to its validity
neobhajitelný, neospravedlnitelný
Teorie, že země je plochá, je neobhajitelná tváří v tvář jasným geologickým a astronomickým důkazům, které ukazují, že naše planeta je kulatá.
not precisely or clearly defined, stated, or known
neurčitý, nejasný
Pokyny byly tak neurčité, že mnoho účastníků mělo potíže správně splnit úkol.
impossible to remove or erase, leaving a lasting or permanent effect
nevymazatelný, trvalý
Tragédie zanechala v komunitě nezničitelnou stopu a navždy ji změnila.
the quality or state of existing across extended periods unchanged in essence
trvalost
Tetování je oblíbený způsob, jak vyjádřit sebe sama prostřednictvím obrazů s vysokou mírou vizuální trvalosti.
continuing to exist all the time, without significant changes
trvalý, stálý
Jeho trvalé bydliště ve městě mu umožnilo hluboce se zapojit do činnosti místní komunity.
(chemistry) the splitting of a heavy and unstable atomic nucleus into lighter parts
štěpení
Jaderné štěpení bylo objeveno na konci 30. let 20. století a poskytlo vhled do obrovské energie uvolněné během štěpení atomů uranu.
(in geology) a narrow break or crack that partially divides a rock or surface without completely separating it
prasklina, trhlina
Hluboké praskliny lemovaly stěny rozpadajícího se kaňonu vytvořeného erozí během staletí.
the ability to dissolve in a liquid
rozpustnost, schopnost rozpouštění
Sůl má vysokou rozpustnost ve vodě a snadno se rozpouští na iontové složky, když je přidána do rozpouštědla.
(of a substance) able to break up and disperse within a fluid
rozpustný
Cukr je vysoce rozpustný ve vodě, snadno se rozpouští při přidání do kapaliny.
a liquid that is capable of dissolving another substance
rozpouštědlo, solvent
Ethanol se běžně používá jako rozpouštědlo k rozpouštění olejů a parfémových esencí pro výrobu aftershavů a kolínských vod.
to continuously toss and catch multiple objects, such as balls or clubs skillfully without dropping them
žonglovat
Naučit se žonglovat se třemi míčky najednou vyžadovalo mnoho hodin trpělivého cvičení, aby bylo dosaženo potřebné koordinace rukou a očí.
an entertaining performance or act that involves tossing and catching of props like balls, clubs, or knives
žonglování, umění žonglování
Cirkus představil úžasné kousky žonglování, s umělci, kteří udržovali hořící pochodně a motorové pily ve vzduchu.
not sharing any form of similarity
různorodý, nepodobný
Rozdílné zázemí týmu přineslo různé pohledy, ale také vedlo ke konfliktním nápadům.
a noticeable and often significant difference or inequality between two or more things
rozdíl, nerovnost
Všimla si rozdílu v zacházení s muži a ženami zaměstnanci.
