the use of tricks, tactics, or intentionally misleading behaviors aimed at deceiving others for self-interested purposes
коварство
Во время холодной войны шпионы занимались хитростью, используя тактики, такие как распространение дезинформации.
sincere and free from deceit
бесхитростный
Её бесхитростная улыбка заставляла всех чувствовать себя непринуждённо.
favorably inclined toward peace over aggression
миролюбивый
Спокойно обсуждая противоположные точки зрения, группа надеялась найти более миролюбивую общую почву.
free from conflict, violence, or disorder
мирный
Маленькая деревня жила в мирной изоляции, не затронутая войнами, бушующими в окружающих землях.
lacking compassion and sympathy for others' suffering
жестокосердный
Хотя при рассказе их истории были пролиты слезы, черствый социальный работник остался равнодушным, чтобы помочь.
the strength and determination to withstand difficulties, especially challenging conditions
дерзость
Солдаты выбираются столько же за их физическую выносливость, сколько и за их стойкость - способность переносить стресс, опасность и лишения.
having a strong and well-built physique
выносливый
Выносливые альпинисты достигли вершины, несмотря на сложные погодные условия.
expressed with clarity and precision, leaving no doubt as to the meaning or intention
явный
Мне нужен был определенный ответ от моего начальника, чтобы я мог планировать свою работу на следующий месяц без неопределенности.
settling an issue authoritatively and leaving no room for further doubt or debate
окончательный
Решение Верховного суда установило окончательные юридические критерии для определения вопросов разделения церкви и государства в будущем.
to become accustomed to something difficult or unpleasant, usually through repeated exposure
вступать в силу
Солдаты быстро привыкают к экстремальным условиям.
accustomed to something undesirable or unpleasant through prolonged exposure
приученный
Преданные фанаты проигрывающих команд, к сожалению, привыкают к разочарованию из-за многолетних неудач.
(of a substance) capable of chemically treating other materials so as to corrode or set colors
едкий
Травление — это метод печати, который использует протравливающее вещество, такое как кислота, для коррозии и, таким образом, нанесения изображения на металлическую пластину.
(of animals) tending to bite or sting as a means of defense, feeding, etc.
язвительный
Рой кусачих комаров набросился на любого, кто осмеливался выйти на улицу в сумерках.
higher or taller than the things or people nearby in a way that draws attention
выдающийся
Статуя стояла выдающейся над площадью, видимая из каждого угла.
a significantly high level of status or influence within a particular field
Высокопреосвященство
Он говорил с выдающимся положением и авторитетом как один из ведущих экспертов в данной области.
mechanical learning by repetition and frequent recall rather than meaningful understanding
механическое запоминание
Студенты жаловались, что они просто заучивают материал механически, а не понимают его.
referring to something that revolves around an axis or a central point, such as a wheel
ротационный
Вращающийся диск на старом телефоне использовался для набора номеров.
rounded from end to end without points or flat sides
округлый
Дети смеялись над округлой формой камня, который они нашли.
to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law
депортировать
Агенты пограничной службы в настоящее время депортируют группу мигрантов, задержанных у южной границы.
dignified and respectful behavior, especially a display of etiquette during social interactions or in public settings
манеры
На собеседованиях потенциальные работодатели часто оценивают поведение кандидата во время встречи и то, как он себя держит.
