Premium|Mobile App|Wörterbuch

Langeek

Bestenliste

Nachtmodus

Lernen beginnen

Mobile App Premium Wörterbuch

pattern

Essen, Trinken und Servieren von Speisen - Alkoholkonsum

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Alkoholkonsum wie "Kater", "angeheitert" und "Toast".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

Words Related to Eating, Drinking, and Serving

[Verb]

to consume alcohol as a habit or for pleasure

trinken, Alkohol trinken

trinken, Alkohol trinken

Ex: It 's important to drink responsibly and know your limits when consuming alcohol at social events .Es ist wichtig, verantwortungsbewusst zu **trinken** und seine Grenzen zu kennen, wenn man bei gesellschaftlichen Veranstaltungen Alkohol konsumiert.

Schließen

[Verb]

to consume substances such as alcohol or drugs beyond acceptable or recommended levels

missbrauchen, übermäßig konsumieren

missbrauchen, übermäßig konsumieren

Ex: Teens are often educated about the dangers of peer pressure and the potential to abuse substances like cigarettes and alcohol .Jugendliche werden oft über die Gefahren von Gruppenzwang und das Potenzial, Substanzen wie Zigaretten und Alkohol zu **missbrauchen**, aufgeklärt.

Schließen

[Verb]

to reduce the effects of alcohol in a person's system

nüchtern werden, den Alkohol abbauen

nüchtern werden, den Alkohol abbauen

Ex: In emergency situations , medical professionals work diligently to sober up patients and address any health risks .In Notfallsituationen arbeiten medizinische Fachkräfte fleißig daran, Patienten **nüchtern zu machen** und Gesundheitsrisiken zu behandeln.

Schließen

[Verb]

to quickly and often carelessly consume large amounts of liquid, particularly alcoholic drinks

hinunterschütten, saufen

hinunterschütten, saufen

Ex: In celebration , they swilled a concoction of tropical fruit juices at the beach .Zur Feier **schlürften** sie eine Mischung aus tropischen Fruchtsäften am Strand.

Schließen

[Verb]

to express good wishes or congratulations, usually by raising a glass and drinking in honor of a person, event, or achievement

anstoßen, einen Toast ausbringen

anstoßen, einen Toast ausbringen

Ex: At the retirement party, colleagues gathered to toast John's years of dedicated service, wishing him a happy and relaxing future.Bei der Abschiedsfeier versammelten sich Kollegen, um auf Johns Jahre engagierten Dienstes **anzustoßen** und ihm eine glückliche und entspannte Zukunft zu wünschen.

Schließen

[Verb]

to add a splash or small amount of a potent alcoholic drink to another beverage for flavor or added strength

einen Spritzer hinzufügen, verfeinern mit

einen Spritzer hinzufügen, verfeinern mit

Ex: The bartender skillfully laced the margarita with a float of Grand Marnier .Der Barkeeper hat geschickt die Margarita mit einem Float von Grand Marnier **verziert**.

Schließen

[Verb]

to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner

hinunterstürzen, herunterkippen

hinunterstürzen, herunterkippen

Ex: The athletes had knocked back energy drinks before the race to boost their performance .Die Athleten hatten vor dem Rennen Energy-Drinks **heruntergestürzt**, um ihre Leistung zu steigern.

Schließen

[Verb]

to drink alcohol, especially in large quantities and often habitually

Alkohol trinken, saufen

Alkohol trinken, saufen

Ex: The bar was filled with people looking to booze and enjoy a lively atmosphere .Die Bar war voller Leute, die **saufen** und eine lebhafte Atmosphäre genießen wollten.

Schließen

[Verb]

to quickly and significantly consume a drink, typically an alcoholic one in large quantities

schnell trinken, hinunterstürzen

schnell trinken, hinunterstürzen

Ex: He bragged about belting down pints .Er prahlte damit, Pinten **herunterzustürzen**.

Schließen

[Verb]

to engage in lively, noisy, and often excessive drinking and celebration, especially in a social gathering or festive setting

zeche, feiern

zeche, feiern

Ex: After the victory , they caroused with champagne .Nach dem Sieg **zechteten sie** mit Champagner.

Schließen

[Verb]

to cease serving alcoholic drinks to an individual

abschneiden, keinen Alkohol mehr servieren

abschneiden, keinen Alkohol mehr servieren

Ex: The bartender had to cut off the customer after noticing signs of severe intoxication.Der Barkeeper musste den Gast **abschneiden**, nachdem er Anzeichen von schwerer Betrunkenheit bemerkte.

Schließen

[Verb]

to joyfully and enthusiastically enjoy festivities, often involving drinking

feiern, sich vergnügen

feiern, sich vergnügen

Ex: As the clock struck midnight , the crowd began to revel in the New Year .Als die Uhr Mitternacht schlug, begann die Menge, das neue Jahr zu **feiern**.

Schließen

[Verb]

to regularly enjoy drinking alcohol without excess

ein Gläschen trinken, einen Schluck genießen

ein Gläschen trinken, einen Schluck genießen

Ex: She prefers to tipple a bit of whiskey to unwind in the evening .Sie zieht es vor, abends ein wenig Whisky zu **trinken**, um sich zu entspannen.

Schließen

[Nomen]

an event where participants visit multiple pubs or bars in a single outing, often moving from one venue to another to enjoy drinks and socialize

Kneipentour, Pub-Crawl

Kneipentour, Pub-Crawl

Ex: Friends marked the end of summer with a beach-themed pub crawl along the coast .Freunde markierten das Ende des Sommers mit einem strandthematischen **Pub Crawl** entlang der Küste.

Schließen

[Nomen]

a scale for measuring the strength of alcoholic beverages

Beweis

Beweis

Ex: The term "proof" originated from a test where gunpowder soaked in alcohol would still ignite if the spirit was sufficiently strong .Der Begriff "**Beweis**" stammt von einem Test, bei dem Schießpulver, das in Alkohol getränkt war, immer noch entzündet würde, wenn der Geist stark genug war.

Schließen

[Nomen]

a feeling of euphoria caused by drugs or alcohol

Rausch, Euphorie

Rausch, Euphorie

Ex: The intense high left him feeling invincible , but it quickly faded .Das intensive **High** ließ ihn unbesiegbar fühlen, aber es verblasste schnell.

Schließen

[Nomen]

a time when bars offer discounted prices on drinks to attract customers

glückliche Stunde, Happy Hour

glückliche Stunde, Happy Hour

Ex: The local brewery has a fantastic happy hour with discounted craft beers .Die örtliche Brauerei hat eine fantastische **Happy Hour** mit ermäßigten Craft-Bieren.

Schließen

[Nomen]

a feeling of illness one feels after drinking an excessive amount of alcohol

Kater, Katzenjammer

Kater, Katzenjammer

Schließen

[Nomen]

the strength or confidence that is obtained from drinking an excessive amount of alcoholic drinks

niederländischer Mut, Trinkmut

niederländischer Mut, Trinkmut

Ex: Having a drink or two for Dutch courage is not a healthy way to cope with stress or fear."Ein oder zwei Drinks für **niederländischen Mut** zu trinken, ist keine gesunde Art, mit Stress oder Angst umzugehen." "Sie nahm einen Schluck Wein, um etwas **niederländischen Mut** zu finden, bevor sie sich ihrem Ex-Partner stellte.

Schließen

designated driver

[Nomen]

a person chosen to abstain from alcohol and ensure the safe transportation of others who have been drinking

benannter Fahrer, Fahrer

benannter Fahrer, Fahrer

Ex: The night 's designated driver is key for a safe celebration .Der **designierte Fahrer** des Abends ist der Schlüssel für eine sichere Feier.

Schließen

[Interjektion]

used as a casual way to say goodbye

Tschüss, Bis dann

Tschüss, Bis dann

Ex: They said, "Cheers!"Sie sagten: "**Prost**!" bevor sie auflegten.

Schließen

delirium tremens

[Nomen]

a serious alcohol withdrawal condition causing confusion, hallucinations, and tremors

Delirium tremens, Zitterdelirium

Delirium tremens, Zitterdelirium

Ex: Excessive alcohol intake can lead to delirium tremens, a dangerous withdrawal syndrome .

Schließen

[Nomen]

a medical condition caused by drinking an excessive amounts of alcohol on a regular basis

Alkoholismus, Alkoholkrankheit

Alkoholismus, Alkoholkrankheit

Ex: Research has shown a correlation between stress and an increased risk of alcoholism.Forschung hat einen Zusammenhang zwischen Stress und einem erhöhten Risiko für **Alkoholismus** gezeigt.

Schließen

Alcoholics Anonymous

[Nomen]

an international organization with a spiritually inclined twelve-step program designed to help people who are trying to stop drinking alcohol

Anonyme Alkoholiker

Anonyme Alkoholiker

Ex: Alcoholics Anonymous offers a non-judgmental space where members can share their challenges and successes in overcoming alcohol addiction .**Die Anonymen Alkoholiker** bieten einen nicht wertenden Raum, in dem Mitglieder ihre Herausforderungen und Erfolge bei der Überwindung der Alkoholsucht teilen können.

Schließen

driving under the influence

[Phrase]

the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely

Ex: The campaign aims to raise awareness about the dangers driving under the influence and encourage safer driving habits .

Schließen

[Nomen]

a term used in some jurisdictions to refer to the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs

Fahren unter Alkoholeinfluss, Trunkenheit am Steuer

Fahren unter Alkoholeinfluss, Trunkenheit am Steuer

Ex: Many accidents on the road happen because someone was driving while intoxicated.Viele Unfälle auf der Straße passieren, weil jemand betrunken (**DWI**) gefahren ist.

Schließen

[Adjektiv]

having had too much alcohol and visibly affected by it

betrunken, besoffen

betrunken, besoffen

Ex: He became drunk after consuming several glasses of wine at the party .Er wurde **betrunken**, nachdem er mehrere Gläser Wein auf der Party getrunken hatte.

Schließen

[Adjektiv]

excessively consuming alcohol and struggling to control or stop this habit

alkoholabhängig, alkoholsüchtig

alkoholabhängig, alkoholsüchtig

Ex: David 's alcoholic aunt 's relationships suffered as she prioritized drinking over spending time with loved ones .Die Beziehungen von Davids **alkoholkranker** Tante litten, als sie dem Trinken Vorrang vor der Zeit mit ihren Lieben einräumte.

Schließen

[Adjektiv]

drunk from consuming a significant amount of alcohol

betrunken, besoffen

betrunken, besoffen

Ex: By the end of the night , they were all a bit sloshed but in high spirits .Am Ende des Abends waren alle ein bisschen **betrunken**, aber gut gelaunt.

Schließen

[Adjektiv]

slightly drunk, often resulting in unsteady movements or a feeling of lightheadedness

beschwipst, angetrunken

beschwipst, angetrunken

Ex: He felt tipsy but still in control of his senses after a few beers.Er fühlte sich **beschwipst**, hatte aber nach ein paar Bieren noch die Kontrolle über seine Sinne.

Schließen

[Adjektiv]

heavily drunk, often to the point of being visibly clumsy and lacking control

betrunken, besoffen

betrunken, besoffen

Ex: By the end of the party, he was completely plastered and couldn't stand straight.Am Ende der Party war er völlig **betrunken** und konnte nicht mehr gerade stehen.

Schließen

[Adjektiv]

extremely intoxicated or drunk, to the point where one's senses and judgment are severely disabled

stockbetrunken, völlig betrunken

stockbetrunken, völlig betrunken

Ex: She became blind drunk at the party and could n't remember how she got home .Sie wurde **sternhagelvoll** auf der Party und konnte sich nicht erinnern, wie sie nach Hause gekommen war.

Schließen

[Nomen]

the feeling of being intoxicated or under the influence of substances such as alcohol, caffeine, or recreational drugs

der Rausch, der Kick

der Rausch, der Kick

Schließen

[Adjektiv]

affected by alcohol to the extent of being visibly intoxicated

betrunken, besoffen

betrunken, besoffen

Ex: The party was lively, with people dancing and becoming drunken with laughter.Die Party war lebhaft, mit Leuten, die tanzten und vor Lachen **betrunken** wurden.

Schließen

[Adjektiv]

having consumed excessive alcohol to the point of extreme intoxication

besoffen, betrunken

besoffen, betrunken

Ex: She was hammered and could barely stand when the cab arrived.Sie war **sternhagelvoll** und konnte kaum stehen, als das Taxi ankam.

Schließen

[Adjektiv]

affected by alcohol

betrunken, angeheitert

betrunken, angeheitert

Ex: Becoming inebriated can impair judgment, so drink responsibly.**Betrunken** zu werden kann das Urteilsvermögen beeinträchtigen, also trinken Sie verantwortungsvoll.

Schließen

[Adjektiv]

being heavily affected by alcohol

betrunken, angeschickert

betrunken, angeschickert

Ex: The party became lively , with everyone becoming a little intoxicated.Die Party wurde lebhaft, alle waren ein wenig **betrunken**.

Schließen

[Adjektiv]

heavily intoxicated by alcohol, often to the point of being impaired or unconscious

besoffen, voll

besoffen, voll

Ex: She was wasted and kept laughing at everything her friends said.Sie war **betrunken** und lachte über alles, was ihre Freunde sagten.

Schließen

[Nomen]

a person, typically homeless, who is addicted to or regularly consumes large quantities of inexpensive wine

Alkoholiker, Billigweintrinker

Alkoholiker, Billigweintrinker

Ex: The shelter provided warm meals for the city's winos during the cold winter nights.Die Unterkunft bot warme Mahlzeiten für die **Säufer** der Stadt während der kalten Winternächte.

Schließen

[Nomen]

a person who is in a state of intoxication resulting from the consumption of excessive alcohol

Betrunkener, Besoffener

Betrunkener, Besoffener

Ex: The park bench was occupied by a drunk muttering to himself.Die Parkbank war von einem **Betrunkenen** besetzt, der vor sich hin murmelte.

Schließen

[Nomen]

a person who is habitually or frequently intoxicated, especially with alcohol

Trunkenbold, Alkoholiker

Trunkenbold, Alkoholiker

Ex: His reputation as the town 's drunkard overshadowed any other accomplishments he may have had .Sein Ruf als **Trunkenbold** der Stadt überschattete alle anderen Leistungen, die er gehabt haben könnte.

Schließen

[Adjektiv]

not under the influence of alcohol or drugs

nüchtern, nicht unter Einfluss

nüchtern, nicht unter Einfluss

Ex: The support group helps individuals stay sober after completing rehab .Die Selbsthilfegruppe hilft Einzelpersonen, nach Abschluss der Rehabilitation **nüchtern** zu bleiben.

Schließen

[Adjektiv]

completely avoiding alcohol

abstinent, alkoholabstinent

abstinent, alkoholabstinent

Ex: His teetotal approach made him the designated driver for every event .Sein **alkoholabstinenter** Ansatz machte ihn zum festen Fahrer für jede Veranstaltung.

Schließen

[Nomen]

‌the process of helping someone who has a problem with drugs or alcohol to lead a normal life again

Rehabilitation, Entgiftung

Rehabilitation, Entgiftung

Ex: She felt hopeful after starting her rehab, seeing progress in her recovery .Sie fühlte sich hoffnungsvoll, nachdem sie ihre **Reha** begonnen hatte und Fortschritte in ihrer Genesung sah.

Schließen

[Nomen]

not being under the influence of alcohol or drugs

Nüchternheit, Abstinenz

Nüchternheit, Abstinenz

Ex: The support group provided a safe space for individuals seeking sobriety.Die Selbsthilfegruppe bot einen sicheren Raum für Menschen, die **Nüchternheit** anstreben.

Schließen

[Nomen]

a person who abstains completely from alcoholic drinks

Abstinenzler, Person

Abstinenzler, Person

Ex: His commitment to a healthy lifestyle led him to become a dedicated teetotaller.Sein Engagement für einen gesunden Lebensstil führte dazu, dass er ein hingebungsvoller **Abstinenzler** wurde.

Schließen

Essen, Trinken und Servieren von Speisen

LanGeek-App herunterladen