Essen, Trinken und Servieren von Speisen - Alkoholkonsum

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Alkoholkonsum wie "Kater", "angeheitert" und "Toast".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Essen, Trinken und Servieren von Speisen
to drink [Verb]
اجرا کردن

trinken

Ex: The doctor advised him to cut back on his drinking and drink more water for better health .

Der Arzt riet ihm, seinen Alkoholkonsum zu reduzieren und mehr Wasser zu trinken, um die Gesundheit zu verbessern.

to abuse [Verb]
اجرا کردن

missbrauchen

Ex: The musician struggled with fame and started to abuse drugs .

Der Musiker kämpfte mit dem Ruhm und begann, Drogen zu missbrauchen.

اجرا کردن

nüchtern werden

Ex: After the party , he needed to sober up his intoxicated roommate before they could have a serious conversation .

Nach der Party musste er seinen betrunkenen Mitbewohner nüchtern machen, bevor sie ein ernstes Gespräch führen konnten.

to swill [Verb]
اجرا کردن

hinunterschütten

Ex: The sailors would gather at the tavern to swill rum after a long day at sea .

Die Matrosen versammelten sich in der Taverne, um Rum zu saufen nach einem langen Tag auf See.

to toast [Verb]
اجرا کردن

anstoßen

Ex: Families often toast to health and happiness during holiday celebrations .

Familien stoßen oft auf Gesundheit und Glück während der Feiertagsfeiern an.

to lace [Verb]
اجرا کردن

einen Spritzer hinzufügen

Ex: She enjoys lacing her lemonade with a shot of gin for a refreshing twist .

Sie genießt es, ihren Limonade einen Schuss Gin beizumischen für eine erfrischende Note.

اجرا کردن

hinunterstürzen

Ex: They 've been knocking back shots of tequila all night , celebrating their friend 's birthday .

Sie haben die ganze Nacht Tequila-Shots hinuntergestürzt und den Geburtstag ihres Freundes gefeiert.

to booze [Verb]
اجرا کردن

Alkohol trinken

Ex: She had a tendency to booze excessively at social events , causing concern among her friends .

Sie hatte die Tendenz, bei gesellschaftlichen Veranstaltungen übermäßig zu saufen, was bei ihren Freunden Besorgnis auslöste.

اجرا کردن

schnell trinken

Ex: Trying to impress his friends , he attempted to belt down a shot of tequila in one go .

Um seine Freunde zu beeindrucken, versuchte er, einen Shot Tequila auf einen Schlag herunterzustürzen.

اجرا کردن

zeche

Ex: In the festive atmosphere , everyone began to carouse and dance .

In der festlichen Atmosphäre begannen alle, zu zechen und zu tanzen.

اجرا کردن

abschneiden

Ex: The responsible bartender chose to cut off the visibly intoxicated customer , offering water and assistance instead .

Der verantwortungsvolle Barkeeper entschied sich, den sichtlich betrunkenen Kunden abzuschneiden, und bot stattdessen Wasser und Hilfe an.

to revel [Verb]
اجرا کردن

feiern

Ex: People from all around the town came to revel at the annual beer festival .

Menschen aus der ganzen Stadt kamen, um beim jährlichen Bierfest zu feiern.

اجرا کردن

ein Gläschen trinken

Ex: He would tipple a cold beer on hot summer days .

Er trank an heißen Sommertagen ein kaltes Bier.

pub crawl [Nomen]
اجرا کردن

Kneipentour

Ex: Their weekend turned into a full-on pub crawl .

Ihr Wochenende wurde zu einer kompletten Kneipentour.

proof [Nomen]
اجرا کردن

Beweis

Ex: The term " proof " originates from the British Royal Navy , where sailors would test rum strength by igniting it with gunpowder ; if it burned , it was " proof " it contained enough alcohol .

Der Begriff « Beweis » stammt aus der britischen Royal Navy, wo Matrosen die Stärke von Rum testeten, indem sie ihn mit Schießpulver entzündeten; wenn er brannte, war das der « Beweis », dass er genug Alkohol enthielt.

high [Nomen]
اجرا کردن

Rausch

Ex:

Der Rausch durch den Alkohol ließ sie selbstbewusster und sorgloser fühlen.

happy hour [Nomen]
اجرا کردن

glückliche Stunde

Ex: Happy hour is the perfect time to try new drinks without breaking the bank .

Die Happy Hour ist die perfekte Zeit, um neue Getränke zu probieren, ohne viel Geld auszugeben.

اجرا کردن

niederländischer Mut

Ex:

Einige Menschen greifen zu Alkohol, um niederländischen Mut zu erlangen, wenn sie mit sozialen Situationen konfrontiert sind, die ihnen Angst machen.

اجرا کردن

benannter Fahrer

Ex: Mark volunteered to be the designated driver for the night out with friends .

Mark hat sich freiwillig als designierter Fahrer für den Abend mit Freunden gemeldet.

cheers [Interjektion]
اجرا کردن

Tschüss

Ex:

Ich gehe jetzt. Tschüss, alle zusammen!

اجرا کردن

Delirium tremens

Ex: The patient exhibited severe tremors and confusion , classic signs of delirium tremens .

Der Patient zeigte schwere Zittern und Verwirrtheit, klassische Anzeichen von Delirium tremens.

alcoholism [Nomen]
اجرا کردن

Alkoholismus

Ex: Research has shown a correlation between stress and an increased risk of alcoholism .

Forschung hat einen Zusammenhang zwischen Stress und einem erhöhten Risiko für Alkoholismus gezeigt.

اجرا کردن

Anonyme Alkoholiker

Ex: John attends Alcoholics Anonymous meetings regularly to stay on track with his sobriety journey .

John besucht regelmäßig Treffen der Anonymen Alkoholiker, um auf seinem Weg zur Nüchternheit zu bleiben.

اجرا کردن

the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely

Ex: The consequences of driving under the influence can include hefty fines and jail time .
DWI [Nomen]
اجرا کردن

Fahren unter Alkoholeinfluss

Ex:

Sie beschlossen, ein Taxi nach Hause zu nehmen, anstatt betrunken zu fahren (Alkohol am Steuer).

drunk [Adjektiv]
اجرا کردن

betrunken

Ex: Being drunk can lead to health risks and accidents .

Betrunken zu sein kann zu Gesundheitsrisiken und Unfällen führen.

alcoholic [Adjektiv]
اجرا کردن

alkoholabhängig

Ex: Jack 's alcoholic father struggled to maintain sobriety despite numerous attempts at rehabilitation .

Jack's alkoholkranker Vater kämpfte darum, die Nüchternheit zu bewahren, trotz zahlreicher Rehabilitationsversuche.

sloshed [Adjektiv]
اجرا کردن

betrunken

Ex:

Sie taumelte aus der Party, sah völlig betrunken aus.

tipsy [Adjektiv]
اجرا کردن

beschwipst

Ex:

Sie wird auf Partys leicht beschwipst.

plastered [Adjektiv]
اجرا کردن

betrunken

Ex:

Die Gruppe hat sich in der Bar besoffen und eine wilde Nacht verbracht.

blind drunk [Adjektiv]
اجرا کردن

stockbetrunken

Ex: He stumbled out of the bar blind drunk , struggling to walk straight .

Er taumelte stockbetrunken aus der Bar und kämpfte darum, geradeaus zu gehen.

drunken [Adjektiv]
اجرا کردن

betrunken

Ex: Avoiding drunken behavior is essential for responsible drinking .

Betrunkenes Verhalten zu vermeiden ist entscheidend für verantwortungsvolles Trinken.

hammered [Adjektiv]
اجرا کردن

besoffen

Ex:

Nach mehreren Runden Shots war sie völlig abgeschossen.

inebriated [Adjektiv]
اجرا کردن

betrunken

Ex: The inebriated group stumbled out of the bar , laughing loudly .

Die betrunkene Gruppe stolperte lachend aus der Bar.

intoxicated [Adjektiv]
اجرا کردن

betrunken

Ex:

Fahren im betrunkenen Zustand ist gesetzeswidrig und birgt ernste Risiken.

wasted [Adjektiv]
اجرا کردن

besoffen

Ex:

Nach ein paar Runden fühlte sie sich komplett betrunken.

wino [Nomen]
اجرا کردن

a person who habitually drinks cheap wine or is perceived as constantly drunk

Ex: Everyone ignored the wino panhandling outside the store .
drunk [Nomen]
اجرا کردن

Betrunkener

Ex: The party got out of hand when most guests became drunks .

Die Party geriet außer Kontrolle, als die meisten Gäste betrunken wurden.

drunkard [Nomen]
اجرا کردن

a person who drinks alcohol excessively or habitually

Ex: Despite numerous warnings , he continued his lifestyle as a dedicated drunkard .
sober [Adjektiv]
اجرا کردن

nüchtern

Ex: She decided to stay sober at the party to avoid the influence of drugs .

Sie beschloss, auf der Party nüchtern zu bleiben, um den Einfluss von Drogen zu vermeiden.

teetotal [Adjektiv]
اجرا کردن

abstinent

Ex: The teetotal guests chose water instead of wine .

Die alkoholabstinenten Gäste wählten Wasser statt Wein.

rehab [Nomen]
اجرا کردن

Rehabilitation

Ex: After the accident , he went to rehab to recover from his alcohol dependence .

Nach dem Unfall ging er zur Rehabilitation, um sich von seiner Alkoholabhängigkeit zu erholen.

sobriety [Nomen]
اجرا کردن

Nüchternheit

Ex: Maintaining sobriety is a daily commitment for those in recovery .

Die Aufrechterhaltung der Nüchternheit ist eine tägliche Verpflichtung für Menschen in der Erholung.

اجرا کردن

Abstinenzler

Ex: Despite societal norms , he confidently embraced his identity as a teetotaller .

Trotz gesellschaftlicher Normen umarmte er selbstbewusst seine Identität als Abstinenzler.