登录
to consume substances such as alcohol or drugs beyond acceptable or recommended levels
滥用, 过度消费
to quickly and often carelessly consume large amounts of liquid, particularly alcoholic drinks
痛饮, 狂饮
to express good wishes or congratulations, usually by raising a glass and drinking in honor of a person, event, or achievement
举杯祝酒, 祝酒
to add a splash or small amount of a potent alcoholic drink to another beverage for flavor or added strength
加入少量, 用...调味
to quickly and significantly consume a drink, typically an alcoholic one in large quantities
喝下去, 快速饮用
to engage in lively, noisy, and often excessive drinking and celebration, especially in a social gathering or festive setting
欢庆, 狂欢
an event where participants visit multiple pubs or bars in a single outing, often moving from one venue to another to enjoy drinks and socialize
酒吧巡游, 酒吧爬行
a time when bars offer discounted prices on drinks to attract customers
欢乐时光, happy hour
a feeling of illness one feels after drinking an excessive amount of alcohol
宿醉, 醉后症状
the strength or confidence that is obtained from drinking an excessive amount of alcoholic drinks
酒后勇气, 饮酒带来的勇气
a person chosen to abstain from alcohol and ensure the safe transportation of others who have been drinking
指定司机, 指定驾驶员
a serious alcohol withdrawal condition causing confusion, hallucinations, and tremors
谵妄震颤, 震颤谵妄
a medical condition caused by drinking an excessive amounts of alcohol on a regular basis
酗酒
an international organization with a spiritually inclined twelve-step program designed to help people who are trying to stop drinking alcohol
匿名酒鬼, 匿名酗酒者组织
the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely
a term used in some jurisdictions to refer to the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs
酒后驾驶, 在药物影响下驾驶
excessively consuming alcohol and struggling to control or stop this habit
酗酒的, 酒瘾的
slightly drunk or intoxicated, often resulting in unsteady movements or a feeling of lightheadedness
微醉的, 有点醉的
heavily drunk, often to the point of being visibly clumsy and lacking control
醉, 酩酊大醉
extremely intoxicated or drunk, to the point where one's senses and judgment are severely disabled
烂醉如泥, 醉得厉害
the feeling of being intoxicated or under the influence of substances such as alcohol, caffeine, or recreational drugs
醉意, 嗡嗡声
heavily intoxicated by alcohol, often to the point of being impaired or unconscious
喝醉的, 醉酒的
a person, typically homeless, who is addicted to or regularly consumes large quantities of inexpensive wine
酒鬼, 流浪酒鬼
a person who is in a state of intoxication resulting from the consumption of excessive alcohol
醉汉, 酒鬼
the process of helping someone who has a problem with drugs or alcohol to lead a normal life again
康复, 戒毒所
