Szavak az "Étkezés, Ivás és Étel felszolgálása" angolul - Alkoholfogyasztás
Itt megtanulhat néhány angol szót az alkoholfogyasztással kapcsolatban, például "másnaposság", "kapatos" és "köszöntő".
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
to consume alcohol as a habit or for pleasure
iszik, alkoholt fogyaszt
Az orvos azt tanácsolta neki, hogy csökkentse az alkoholfogyasztást és igyon több vizet a jobb egészség érdekében.
to consume substances such as alcohol or drugs beyond acceptable or recommended levels
visszaél, túlfogyaszt
A zenész küzdött a hírnévvel és elkezdett kábítószereket visszaélni.
to reduce the effects of alcohol in a person's system
kijózanodik, csökkenti az alkohol hatását
A buli után kijózanítania kellett a részeg szobatársát, mielőtt komolyan beszélgethettek volna.
to quickly and often carelessly consume large amounts of liquid, particularly alcoholic drinks
hörpöl, zabál
A matrózok a kocsmában gyűltek össze, hogy rumot hajtsanak egy hosszú nap után a tengeren.
to express good wishes or congratulations, usually by raising a glass and drinking in honor of a person, event, or achievement
köszöntőt mond, pohárköszöntőt mond
A családok gyakran köszöntőt mondanak az egészségre és a boldogságra az ünnepeken.
to add a splash or small amount of a potent alcoholic drink to another beverage for flavor or added strength
megszór egy cseppvel, ízlelget
Örömét leli abban, hogy meglacozza a limonádéját egy felest ginnyel egy frissítő fordulatért.
to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner
lehajt, felhajt
Egész éjjel hajigálták a tequila shotokat, barátjuk születésnapját ünnepelve.
to drink alcohol, especially in large quantities and often habitually
alkoholt inni, iszákoskodik
Hajlamos volt túlzottan inni a társasági eseményeken, ami aggodalmat váltott ki a barátai körében.
to quickly and significantly consume a drink, typically an alcoholic one in large quantities
gyorsan meginni, lehajt
Próbálva lenyűgözni a barátait, megpróbált egy felest tequilát egy húzásra lehajtani.
to engage in lively, noisy, and often excessive drinking and celebration, especially in a social gathering or festive setting
mulatozik, lakomázik
Az ünnepi hangulatban mindenki elkezdett mulatozni és táncolni.
to cease serving alcoholic drinks to an individual
megszakítja a kiszolgálást, megtagadja a kiszolgálást
Létfontosságú, hogy az intézményeknek legyen egy politikájuk azoknak a vendégeknek a kiszolgálásának megszüntetésére, akik biztonságtalan szintű alkoholfogyasztást mutatnak.
to joyfully and enthusiastically enjoy festivities, often involving drinking
ünnepel, mulat
Az egész városból érkeztek emberek, hogy ünnepeljenek az éves sörfesztiválon.
to regularly enjoy drinking alcohol without excess
iszogat, élvez egy pohárral
Forró nyári napokon iszogatott egy hideg sört.
an outing where participants visit multiple pubs or bars in one session, usually drinking along the way
kocsmabarátozás, pub crawl
A hétvégéjük egy teljes értékű kocsmabójárás vált.
a scale for measuring the strength of alcoholic beverages
bizonyíték
A « bizonyíték » kifejezés a brit Királyi Haditengerészetből származik, ahol a matrózok a rum erősségét tesztelték lőporral való meggyújtással; ha égett, az « bizonyíték » volt arra, hogy elég alkoholt tartalmaz.
a feeling of euphoria caused by drugs or alcohol
mámor, eufória
Keményen összeomlott, miután lejött a mámorából.
a time when bars offer discounted prices on drinks to attract customers
boldog óra, happy hour
A happy hour a tökéletes idő új italok kipróbálására anélkül, hogy sok pénzt költenél.
a feeling of illness one feels after drinking an excessive amount of alcohol
másnaposság, alkohol utóhatása
the strength or confidence that is obtained from drinking an excessive amount of alcoholic drinks
italtól jött bátorság, bátorság az italtól
Néhány erős ital után az italtól jött bátorság rávette, hogy mindenki előtt énekeljen.
a person chosen to abstain from alcohol and ensure the safe transportation of others who have been drinking
kijelölt sofőr, sofőr
Mark önként jelentkezett, hogy a kijelölt sofőr legyen a barátokkal töltött estén.
used as a casual way to say goodbye
Szia, Viszlát
Most megyek. Szia, mindenki!
a serious alcohol withdrawal condition causing confusion, hallucinations, and tremors
delirium tremens, remegő delirium
A beteg súlyos remegést és zavartságot mutatott, a delirium tremens klasszikus jelei.
a medical condition caused by drinking an excessive amounts of alcohol on a regular basis
alkoholizmus, alkoholfüggőség
Az alkoholizmus befolyásolhatja egy személy karrierjét, kapcsolatait és általános jólétét.
an international organization with a spiritually inclined twelve-step program designed to help people who are trying to stop drinking alcohol
Névtelen Alkoholisták
John rendszeresen részt vesz az Anonim Alkoholisták gyűlésein, hogy a jó úton maradjon józansági útján.
the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely
a term used in some jurisdictions to refer to the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs
italos vezetés, vezetés befolyásoltság alatt
Vétett azt a hibát, hogy ittas állapotban vezetett, és egy évre elvesztette a jogosítványát.
having had too much alcohol and visibly affected by it
részeg, ittas
A részeg lány egészségügyi kockázatokhoz és balesetekhez vezethet.
excessively consuming alcohol and struggling to control or stop this habit
alkoholista, alkoholfüggő
Jack alkoholista apja küzdött a józanul maradásért, annak ellenére, hogy számos rehabilitációs kísérletet tett.
drunk from consuming a significant amount of alcohol
részeg, ittas
Botladozva távozott a buliból, teljesen részegnek tűnt.
lightly intoxicated from alcohol
ittas, részeges
A partikon könnyen berúg.
heavily drunk, often to the point of being visibly clumsy and lacking control
részeg, ittas
A csoport lerészegedett a bárban, és vad éjszakát töltött.
extremely intoxicated or drunk, to the point where one's senses and judgment are severely disabled
részeg, mint a cső
Reszegesen botladozott ki a bárból, küzdve, hogy egyenesen járjon.
the feeling of being intoxicated or under the influence of substances such as alcohol, caffeine, or recreational drugs
a mámor, a bepörgés
affected by alcohol to the extent of being visibly intoxicated
részeg, ittas
A részeg viselkedés elkerülése elengedhetetlen a felelős alkoholfogyasztás szempontjából.
having consumed excessive alcohol to the point of extreme intoxication
részeg, ittas
Több kör ital után teljesen részeg volt.
affected by alcohol
részeg, ittas
A részeg csoport botladozva kiment a bárból, hangosan nevetve.
under the influence of alcohol or drugs to the point of being unable to think or act clearly
részeg, ittas
Megbánta a részeg üzeneteket, amiket részegen küldött el az előző éjszaka.
heavily intoxicated by alcohol, often to the point of being impaired or unconscious
részeg, ittas
Néhány kör után teljesen részegnek érezte magát.
a person who habitually drinks cheap wine or is perceived as constantly drunk
részeges, alkoholista
Mindenki figyelmen kívül hagyta a részeges koldust az üzlet előtt.
a person who is in a state of intoxication resulting from the consumption of excessive alcohol
részeg, ittas
A buli kicsúszott a kezünkből, amikor a legtöbb vendég részeg lett.
a person who drinks alcohol excessively or habitually
részeges, alkoholista
A családja attól tartott, hogy részeges lesz, aki munkahelyi hiányzásokkal küzd a másnaposság miatt.
not under the influence of alcohol or drugs
józán, nincs befolyásolva
Úgy döntött, hogy józann marad a bulin, hogy elkerülje a drogok hatását.
completely avoiding alcohol
absztinens, aki nem iszik alkoholt
A teljesen alkoholt kerülő vendégek vizet választottak bor helyett.
the process of helping someone who has a problem with drugs or alcohol to lead a normal life again
rehabilitáció, detoxikáció
A baleset után rehabilitációra ment, hogy felépüljön az alkoholfüggőségéből.
not being under the influence of alcohol or drugs
józanság, abstinencia
A józanság fenntartása mindennapi kötelezettség azok számára, akik felépülésben vannak.
a person who abstains completely from alcoholic drinks
tökéletes absztinens, olyan személy
A társadalmi normáktól eltekintve magabiztosan elfogadta alkoholmentes identitását.
| Szavak az "Étkezés, Ivás és Étel felszolgálása" angolul | |||
|---|---|---|---|
| Étkezések típusai | Ételek Részei | Étel- vagy Ital-fajták | Ízek és Ízek |
| Konzisztencia és Textúra | Evés | Ivás | Alkoholfogyasztás |
| Diéta | Emberi Táplálkozás | Étkezési Helyek | Kint Evés |
