Szavak az "Étkezés, Ivás és Étel felszolgálása" angolul - Alkoholfogyasztás

Itt megtanulhat néhány angol szót az alkoholfogyasztással kapcsolatban, például "másnaposság", "kapatos" és "köszöntő".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Szavak az
اجرا کردن

iszik

Ex:

Ő inkább szeret inni este, lefekvés előtt.

اجرا کردن

visszaél

Ex: Long-term stress at work caused him to abuse prescription painkillers as a way to cope with the pressure .

A munkahelyi hosszú távú stressz arra késztette, hogy a felírt fájdalomcsillapítókat visszaélje a nyomás kezelésének módjaként.

اجرا کردن

kijózanodik

Ex: After the party , he needed to sober up his intoxicated roommate before they could have a serious conversation .

A buli után kijózanítania kellett a részeg szobatársát, mielőtt komolyan beszélgethettek volna.

اجرا کردن

hörpöl

Ex: The sailors would gather at the tavern to swill rum after a long day at sea .

A matrózok a kocsmában gyűltek össze, hogy rumot hajtsanak egy hosszú nap után a tengeren.

اجرا کردن

köszöntőt mond

Ex: Families often toast to health and happiness during holiday celebrations .

A családok gyakran köszöntőt mondanak az egészségre és a boldogságra az ünnepeken.

to lace [ige]
اجرا کردن

megszór egy cseppvel

Ex: She enjoys lacing her lemonade with a shot of gin for a refreshing twist .

Örömét leli abban, hogy meglacozza a limonádéját egy felest ginnyel egy frissítő fordulatért.

اجرا کردن

lehajt

Ex: They 've been knocking back shots of tequila all night , celebrating their friend 's birthday .

Egész éjjel hajigálták a tequila shotokat, barátjuk születésnapját ünnepelve.

اجرا کردن

alkoholt inni

Ex: She had a tendency to booze excessively at social events , causing concern among her friends .

Hajlamos volt túlzottan inni a társasági eseményeken, ami aggodalmat váltott ki a barátai körében.

اجرا کردن

gyorsan meginni

Ex: Trying to impress his friends , he attempted to belt down a shot of tequila in one go .

Próbálva lenyűgözni a barátait, megpróbált egy felest tequilát egy húzásra lehajtani.

اجرا کردن

mulatozik

Ex: In the festive atmosphere , everyone began to carouse and dance .

Az ünnepi hangulatban mindenki elkezdett mulatozni és táncolni.

اجرا کردن

megszakítja a kiszolgálást

Ex: It 's essential for establishments to have a policy in place to cut off patrons who exhibit unsafe levels of alcohol consumption .

Létfontosságú, hogy az intézményeknek legyen egy politikájuk azoknak a vendégeknek a kiszolgálásának megszüntetésére, akik biztonságtalan szintű alkoholfogyasztást mutatnak.

اجرا کردن

ünnepel

Ex: People from all around the town came to revel at the annual beer festival .

Az egész városból érkeztek emberek, hogy ünnepeljenek az éves sörfesztiválon.

اجرا کردن

iszogat

Ex: He would tipple a cold beer on hot summer days .

Forró nyári napokon iszogatott egy hideg sört.

pub crawl [Főnév]
اجرا کردن

kocsmabarátozás

Ex: Their weekend turned into a full-on pub crawl .

A hétvégéjük egy teljes értékű kocsmabójárás vált.

proof [Főnév]
اجرا کردن

bizonyíték

Ex: The term " proof " originates from the British Royal Navy , where sailors would test rum strength by igniting it with gunpowder ; if it burned , it was " proof " it contained enough alcohol .

A « bizonyíték » kifejezés a brit Királyi Haditengerészetből származik, ahol a matrózok a rum erősségét tesztelték lőporral való meggyújtással; ha égett, az « bizonyíték » volt arra, hogy elég alkoholt tartalmaz.

high [Főnév]
اجرا کردن

mámor

Ex:

Az alkohol bódítása magabiztosabbá és gondtalanabbá tette.

happy hour [Főnév]
اجرا کردن

boldog óra

Ex: Happy hour is the perfect time to try new drinks without breaking the bank .

A happy hour a tökéletes idő új italok kipróbálására anélkül, hogy sok pénzt költenél.

Dutch courage [Főnév]
اجرا کردن

holland bátorság

Ex: He had a shot of whiskey for some Dutch courage before giving his presentation.

Egy shot whiskyt ivott egy kis holland bátorságért, mielőtt előadta volna.

اجرا کردن

kijelölt sofőr

Ex: Mark volunteered to be the designated driver for the night out with friends .

Mark önként jelentkezett, hogy a kijelölt sofőr legyen a barátokkal töltött estén.

cheers [Felkiáltás]
اجرا کردن

Szia

Ex:

Most megyek. Szia, mindenki!

اجرا کردن

delirium tremens

Ex: The patient exhibited severe tremors and confusion , classic signs of delirium tremens .

A beteg súlyos remegést és zavartságot mutatott, a delirium tremens klasszikus jelei.

alcoholism [Főnév]
اجرا کردن

alkoholizmus

Ex: Research has shown a correlation between stress and an increased risk of alcoholism .

A kutatások kimutatták a stressz és a megnövekedett alkoholizmus kockázata közötti összefüggést.

اجرا کردن

Névtelen Alkoholisták

Ex: John attends Alcoholics Anonymous meetings regularly to stay on track with his sobriety journey .

John rendszeresen részt vesz a Névtelen Alkoholisták találkozóin, hogy nyomon kövesse a józanság útját.

اجرا کردن

the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely

Ex: The consequences of driving under the influence can include hefty fines and jail time .
DWI [Főnév]
اجرا کردن

italos vezetés

Ex:

Vétett azt a hibát, hogy ittas állapotban vezetett, és egy évre elvesztette a jogosítványát.

drunk [melléknév]
اجرا کردن

részeg

Ex: Being drunk can lead to health risks and accidents .

A részeg lány egészségügyi kockázatokhoz és balesetekhez vezethet.

alcoholic [melléknév]
اجرا کردن

alkoholista

Ex: Jack 's alcoholic father struggled to maintain sobriety despite numerous attempts at rehabilitation .

Jack alkoholista apja küzdött a józanul maradásért, annak ellenére, hogy számos rehabilitációs kísérletet tett.

sloshed [melléknév]
اجرا کردن

részeg

Ex:

Botladozva távozott a buliból, teljesen részegnek tűnt.

tipsy [melléknév]
اجرا کردن

ittas

Ex:

Könnyen ittas lesz a partikon.

plastered [melléknév]
اجرا کردن

részeg

Ex:

A csapat ittas lett a bárban és egy vad éjszakát töltött.

blind drunk [melléknév]
اجرا کردن

részeg

Ex: He stumbled out of the bar blind drunk , struggling to walk straight .

Reszegesen botladozott ki a bárból, küzdve, hogy egyenesen járjon.

drunken [melléknév]
اجرا کردن

részeg

Ex: Avoiding drunken behavior is essential for responsible drinking .

A részeg viselkedés elkerülése elengedhetetlen a felelős alkoholfogyasztás szempontjából.

hammered [melléknév]
اجرا کردن

részeg

Ex:

Több kör shot után teljesen részeg volt.

inebriated [melléknév]
اجرا کردن

részeg

Ex: The inebriated group stumbled out of the bar , laughing loudly .

A részeg csoport botladozva kiment a bárból, hangosan nevetve.

intoxicated [melléknév]
اجرا کردن

részeg

Ex:

A részeg vezetés törvénybe ütközik és súlyos kockázatokat jelent.

wasted [melléknév]
اجرا کردن

részeg

Ex:

Néhány kör után teljesen részegnek érezte magát.

wino [Főnév]
اجرا کردن

alkoholista

Ex: His appearance suggested that he had become a wino , worn down by life 's challenges .

Megjelenése arra utalt, hogy részeges lett, akit lekoptattak az élet kihívásai.

drunk [Főnév]
اجرا کردن

részeg

Ex: The party got out of hand when most guests became drunks .

A buli kicsúszott a kezünkből, amikor a legtöbb vendég részeg lett.

drunkard [Főnév]
اجرا کردن

részeges

Ex: Despite numerous warnings , he continued his lifestyle as a dedicated drunkard .

A számos figyelmeztetés ellenére továbbra is hűséges részegesként élt.

sober [melléknév]
اجرا کردن

józán

Ex: She decided to stay sober at the party to avoid the influence of drugs .

Úgy döntött, hogy józann marad a bulin, hogy elkerülje a drogok hatását.

teetotal [melléknév]
اجرا کردن

absztinens

Ex: The teetotal guests chose water instead of wine .

A teljesen alkoholt kerülő vendégek vizet választottak bor helyett.

rehab [Főnév]
اجرا کردن

rehabilitáció

Ex: After the accident , he went to rehab to recover from his alcohol dependence .

A baleset után rehabilitációra ment, hogy felépüljön az alkoholfüggőségéből.

sobriety [Főnév]
اجرا کردن

józanság

Ex: Maintaining sobriety is a daily commitment for those in recovery .

A józanság fenntartása mindennapi kötelezettség azok számára, akik felépülésben vannak.

teetotaller [Főnév]
اجرا کردن

tökéletes absztinens

Ex: Despite societal norms , he confidently embraced his identity as a teetotaller .

A társadalmi normáktól eltekintve magabiztosan elfogadta alkoholmentes identitását.