Premium|Application mobile|Dictionnaire

Langeek

Classement

Mode nuit

Commencer à apprendre

Application mobile Premium Dictionnaire

pattern

Manger, Boire et Servir de la Nourriture - Consommation d'alcool

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la consommation d'alcool tels que "gueule de bois", "éméché" et "toast".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Words Related to Eating, Drinking, and Serving

[verbe]

to consume alcohol as a habit or for pleasure

boire, consommer de l'alcool

boire, consommer de l'alcool

Ex: It 's important to drink responsibly and know your limits when consuming alcohol at social events .Il est important de **boire** de manière responsable et de connaître ses limites lors de la consommation d'alcool lors d'événements sociaux.

Fermer

[verbe]

to consume substances such as alcohol or drugs beyond acceptable or recommended levels

abuser, consommer de manière excessive

abuser, consommer de manière excessive

Ex: Teens are often educated about the dangers of peer pressure and the potential to abuse substances like cigarettes and alcohol .Les adolescents sont souvent éduqués sur les dangers de la pression des pairs et la possibilité d'**abuser** de substances comme les cigarettes et l'alcool.

Fermer

[verbe]

to reduce the effects of alcohol in a person's system

désenivrer, dégorger

désenivrer, dégorger

Ex: In emergency situations , medical professionals work diligently to sober up patients and address any health risks .Dans les situations d'urgence, les professionnels de la santé travaillent diligemment pour **désenivrer** les patients et traiter tout risque pour la santé.

Fermer

[verbe]

to quickly and often carelessly consume large amounts of liquid, particularly alcoholic drinks

ingurgiter, siffler

ingurgiter, siffler

Ex: In celebration , they swilled a concoction of tropical fruit juices at the beach .En célébration, ils **ingurgitèrent** une concoction de jus de fruits tropicaux à la plage.

Fermer

[verbe]

to express good wishes or congratulations, usually by raising a glass and drinking in honor of a person, event, or achievement

porter un toast, trinquer

porter un toast, trinquer

Ex: At the retirement party, colleagues gathered to toast John's years of dedicated service, wishing him a happy and relaxing future.Lors de la fête de retraite, les collègues se sont réunis pour **porter un toast** aux années de service dévoué de John, en lui souhaitant un avenir heureux et détendu.

Fermer

[verbe]

to add a splash or small amount of a potent alcoholic drink to another beverage for flavor or added strength

ajouter une touche de, parfumer avec

ajouter une touche de, parfumer avec

Ex: The bartender skillfully laced the margarita with a float of Grand Marnier .Le barman a habilement **nappé** la margarita d'un flottant de Grand Marnier.

Fermer

[verbe]

to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner

descendre, siffler

descendre, siffler

Ex: The athletes had knocked back energy drinks before the race to boost their performance .Les athlètes avaient **descendu** des boissons énergisantes avant la course pour améliorer leurs performances.

Fermer

[verbe]

to drink alcohol, especially in large quantities and often habitually

boire de l'alcool, picoler

boire de l'alcool, picoler

Ex: The bar was filled with people looking to booze and enjoy a lively atmosphere .Le bar était rempli de gens cherchant à **boire** et à profiter d'une atmosphère animée.

Fermer

[verbe]

to quickly and significantly consume a drink, typically an alcoholic one in large quantities

descendre rapidement, siffler

descendre rapidement, siffler

Ex: He bragged about belting down pints .Il s'est vanté d'**engloutir** des pintes.

Fermer

[verbe]

to engage in lively, noisy, and often excessive drinking and celebration, especially in a social gathering or festive setting

faire la bringue

faire la bringue

Ex: After the victory , they caroused with champagne .Après la victoire, ils ont **fait la fête** avec du champagne.

Fermer

[verbe]

to cease serving alcoholic drinks to an individual

couper les vivres, refuser de servir

couper les vivres, refuser de servir

Ex: The bartender had to cut off the customer after noticing signs of severe intoxication.Le barman a dû **couper** le client après avoir remarqué des signes d'ivresse sévère.

Fermer

[verbe]

to joyfully and enthusiastically enjoy festivities, often involving drinking

se réjouir, faire la fête

se réjouir, faire la fête

Ex: As the clock struck midnight , the crowd began to revel in the New Year .Alors que l'horloge sonnait minuit, la foule commença à **festoyer** pour le Nouvel An.

Fermer

[verbe]

to regularly enjoy drinking alcohol without excess

siroter, prendre un petit verre

siroter, prendre un petit verre

Ex: She prefers to tipple a bit of whiskey to unwind in the evening .Elle préfère **siroter** un peu de whisky pour se détendre le soir.

Fermer

[nom]

an event where participants visit multiple pubs or bars in a single outing, often moving from one venue to another to enjoy drinks and socialize

tournée des bars, barathon

tournée des bars, barathon

Ex: Friends marked the end of summer with a beach-themed pub crawl along the coast .Les amis ont marqué la fin de l'été avec un **pub crawl** à thème plage le long de la côte.

Fermer

[nom]

a scale for measuring the strength of alcoholic beverages

degré

degré

Ex: The term "proof" originated from a test where gunpowder soaked in alcohol would still ignite if the spirit was sufficiently strong .Le terme "**preuve**" est originaire d'un test où de la poudre à canon trempée dans de l'alcool s'enflammerait encore si l'esprit était suffisamment fort.

Fermer

[nom]

a feeling of euphoria caused by drugs or alcohol

défonce, euphorie

défonce, euphorie

Ex: The intense high left him feeling invincible , but it quickly faded .L'**euphorie** intense lui a fait se sentir invincible, mais elle s'est rapidement estompée.

Fermer

[nom]

a time when bars offer discounted prices on drinks to attract customers

heure heureuse, heure de l'apéritif

heure heureuse, heure de l'apéritif

Ex: The local brewery has a fantastic happy hour with discounted craft beers .La brasserie locale a une **happy hour** fantastique avec des bières artisanales à prix réduit.

Fermer

[nom]

a feeling of illness one feels after drinking an excessive amount of alcohol

gueule de bois

gueule de bois

Fermer

[nom]

the strength or confidence that is obtained from drinking an excessive amount of alcoholic drinks

le courage né de l'alcool, la bravade alcoolisée

le courage né de l'alcool, la bravade alcoolisée

Ex: Having a drink or two for Dutch courage is not a healthy way to cope with stress or fear."Boire un verre ou deux pour se donner du **courage hollandais** n'est pas une manière saine de faire face au stress ou à la peur." "Elle a pris une gorgée de vin pour l'aider à trouver un peu de **courage hollandais** avant d'affronter son ex-partenaire.

Fermer

designated driver

[nom]

a person chosen to abstain from alcohol and ensure the safe transportation of others who have been drinking

conducteur désigné, chauffeur désigné

conducteur désigné, chauffeur désigné

Ex: The night 's designated driver is key for a safe celebration .Le **conducteur désigné** de la soirée est essentiel pour une célébration en toute sécurité.

Fermer

[Interjection]

used as a casual way to say goodbye

Salut, À plus

Salut, À plus

Ex: They said, "Cheers!"Ils ont dit : "**À la vôtre** !" avant de raccrocher.

Fermer

delirium tremens

[nom]

a serious alcohol withdrawal condition causing confusion, hallucinations, and tremors

délirium tremens, delirium tremens

délirium tremens, delirium tremens

Ex: Excessive alcohol intake can lead to delirium tremens, a dangerous withdrawal syndrome .

Fermer

[nom]

a medical condition caused by drinking an excessive amounts of alcohol on a regular basis

alcoolisme

alcoolisme

Ex: Research has shown a correlation between stress and an increased risk of alcoholism.La recherche a montré une corrélation entre le stress et un risque accru d'**alcoolisme**.

Fermer

Alcoholics Anonymous

[nom]

an international organization with a spiritually inclined twelve-step program designed to help people who are trying to stop drinking alcohol

alcooliques anonymes

alcooliques anonymes

Ex: Alcoholics Anonymous offers a non-judgmental space where members can share their challenges and successes in overcoming alcohol addiction .**Les Alcooliques Anonymes** offrent un espace sans jugement où les membres peuvent partager leurs défis et leurs succès dans la surmonter de la dépendance à l'alcool.

Fermer

driving under the influence

[Phrase]

the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely

Ex: The campaign aims to raise awareness about the dangers driving under the influence and encourage safer driving habits .

Fermer

[nom]

a term used in some jurisdictions to refer to the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs

conduite en état d'ivresse, conduite sous influence

conduite en état d'ivresse, conduite sous influence

Ex: Many accidents on the road happen because someone was driving while intoxicated.De nombreux accidents sur la route se produisent parce que quelqu'un conduisait en état d'ivresse (**DWI**).

Fermer

[Adjectif]

having had too much alcohol and visibly affected by it

ivre, soûl

ivre, soûl

Ex: He became drunk after consuming several glasses of wine at the party .Il est devenu **ivre** après avoir consommé plusieurs verres de vin à la fête.

Fermer

[Adjectif]

excessively consuming alcohol and struggling to control or stop this habit

alcoolique

alcoolique

Ex: David 's alcoholic aunt 's relationships suffered as she prioritized drinking over spending time with loved ones .Les relations de la tante **alcoolique** de David ont souffert car elle a priorisé la consommation d'alcool plutôt que de passer du temps avec ses proches.

Fermer

[Adjectif]

drunk from consuming a significant amount of alcohol

ivre, bourré

ivre, bourré

Ex: By the end of the night , they were all a bit sloshed but in high spirits .À la fin de la soirée, ils étaient tous un peu **ivres** mais de bonne humeur.

Fermer

[Adjectif]

slightly drunk, often resulting in unsteady movements or a feeling of lightheadedness

pompette, éméché

pompette, éméché

Ex: He felt tipsy but still in control of his senses after a few beers.Il se sentait **éméché** mais toujours en contrôle de ses sens après quelques bières.

Fermer

[Adjectif]

heavily drunk, often to the point of being visibly clumsy and lacking control

saoul, bourré

saoul, bourré

Ex: By the end of the party, he was completely plastered and couldn't stand straight.À la fin de la fête, il était complètement **saoul** et ne pouvait pas se tenir droit.

Fermer

[Adjectif]

extremely intoxicated or drunk, to the point where one's senses and judgment are severely disabled

ivre mort, complètement saoul

ivre mort, complètement saoul

Ex: She became blind drunk at the party and could n't remember how she got home .Elle est devenue **ivre morte** à la fête et ne pouvait pas se rappeler comment elle était rentrée chez elle.

Fermer

[nom]

the feeling of being intoxicated or under the influence of substances such as alcohol, caffeine, or recreational drugs

l'euphorie, la défonce

l'euphorie, la défonce

Fermer

[Adjectif]

affected by alcohol to the extent of being visibly intoxicated

ivre, saoul

ivre, saoul

Ex: The party was lively, with people dancing and becoming drunken with laughter.La fête était animée, avec des gens qui dansaient et devenaient **ivres** de rire.

Fermer

[Adjectif]

having consumed excessive alcohol to the point of extreme intoxication

bourré, pété

bourré, pété

Ex: She was hammered and could barely stand when the cab arrived.Elle était **bourrée** et pouvait à peine se tenir debout lorsque le taxi est arrivé.

Fermer

[Adjectif]

affected by alcohol

ivre, saoul

ivre, saoul

Ex: Becoming inebriated can impair judgment, so drink responsibly.Devenir **ivre** peut altérer le jugement, alors buvez avec modération.

Fermer

[Adjectif]

being heavily affected by alcohol

ivre, saoul

ivre, saoul

Ex: The party became lively , with everyone becoming a little intoxicated.La fête est devenue animée, tout le monde étant un peu **ivre**.

Fermer

[Adjectif]

heavily intoxicated by alcohol, often to the point of being impaired or unconscious

défoncé, bourré

défoncé, bourré

Ex: She was wasted and kept laughing at everything her friends said.Elle était **défoncée** et n'arrêtait pas de rire à tout ce que disaient ses amis.

Fermer

[nom]

a person, typically homeless, who is addicted to or regularly consumes large quantities of inexpensive wine

alcoolo, poivrot

alcoolo, poivrot

Ex: The shelter provided warm meals for the city's winos during the cold winter nights.L'abri a fourni des repas chauds pour les **ivrognes** de la ville pendant les froides nuits d'hiver.

Fermer

[nom]

a person who is in a state of intoxication resulting from the consumption of excessive alcohol

ivrogne, saoul

ivrogne, saoul

Ex: The park bench was occupied by a drunk muttering to himself.Le banc du parc était occupé par un **ivre** qui murmurait à lui-même.

Fermer

[nom]

a person who is habitually or frequently intoxicated, especially with alcohol

ivrogne, alcoolique

ivrogne, alcoolique

Ex: His reputation as the town 's drunkard overshadowed any other accomplishments he may have had .Sa réputation de **ivrogne** de la ville a éclipsé toutes les autres réalisations qu'il aurait pu avoir.

Fermer

[Adjectif]

not under the influence of alcohol or drugs

sobre, non sous influence

sobre, non sous influence

Ex: The support group helps individuals stay sober after completing rehab .Le groupe de soutien aide les individus à rester **sobres** après avoir terminé la réadaptation.

Fermer

[Adjectif]

completely avoiding alcohol

qui ne boit pas d'alcool

qui ne boit pas d'alcool

Ex: His teetotal approach made him the designated driver for every event .Son approche **abstinente** en faisait le conducteur désigné pour chaque événement.

Fermer

[nom]

‌the process of helping someone who has a problem with drugs or alcohol to lead a normal life again

désintox, cure de désintox

désintox, cure de désintox

Ex: She felt hopeful after starting her rehab, seeing progress in her recovery .Elle s'est sentie pleine d'espoir après avoir commencé sa **réadaptation**, voyant des progrès dans son rétablissement.

Fermer

[nom]

not being under the influence of alcohol or drugs

sobriété

sobriété

Ex: The support group provided a safe space for individuals seeking sobriety.Le groupe de soutien a fourni un espace sûr pour les individus cherchant la **sobriété**.

Fermer

[nom]

a person who abstains completely from alcoholic drinks

abstinent, personne qui ne boit pas d'alcool

abstinent, personne qui ne boit pas d'alcool

Ex: His commitment to a healthy lifestyle led him to become a dedicated teetotaller.Son engagement envers un mode de vie sain l'a conduit à devenir un **abstinent** dévoué.

Fermer

Manger, Boire et Servir de la Nourriture

Télécharger l'application LanGeek