Comer, Beber e Servir Comida - Consumo de álcool

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas ao consumo de álcool, como "ressaca", "alegre" e "brinde".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Comer, Beber e Servir Comida
to drink [verbo]
اجرا کردن

beber

Ex: She does n't usually drink , but she 'll have a cocktail at special occasions .

Ela geralmente não bebe, mas vai tomar um coquetel em ocasiões especiais.

to abuse [verbo]
اجرا کردن

abusar

Ex: He began to abuse alcohol after facing a series of personal challenges , leading to detrimental effects on his health .

Ele começou a abusar do álcool depois de enfrentar uma série de desafios pessoais, levando a efeitos prejudiciais à sua saúde.

اجرا کردن

desembriagar

Ex: In emergency situations , medical professionals work diligently to sober up patients and address any health risks .

Em situações de emergência, os profissionais médicos trabalham diligentemente para desintoxicar os pacientes e abordar quaisquer riscos à saúde.

to swill [verbo]
اجرا کردن

engolir

Ex: In celebration , they swilled a concoction of tropical fruit juices at the beach .

Em celebração, eles beberam rapidamente uma mistura de sucos de frutas tropicais na praia.

to toast [verbo]
اجرا کردن

brindar

Ex:

Na festa de aposentadoria, os colegas se reuniram para brindar aos anos de serviço dedicado de John, desejando-lhe um futuro feliz e relaxante.

to lace [verbo]
اجرا کردن

adicionar um toque de

Ex: The bartender skillfully laced the margarita with a float of Grand Marnier .

O bartender habilmente enfeitou a margarita com uma camada de Grand Marnier.

اجرا کردن

despachar

Ex: The athletes had knocked back energy drinks before the race to boost their performance .

Os atletas tinham bebido bebidas energéticas antes da corrida para aumentar seu desempenho.

to booze [verbo]
اجرا کردن

beber álcool

Ex: The bar was filled with people looking to booze and enjoy a lively atmosphere .

O bar estava cheio de pessoas procurando beber e desfrutar de uma atmosfera animada.

اجرا کردن

beber rapidamente

Ex: He bragged about belting down pints .

Ele se gabou de emborcar pints.

to carouse [verbo]
اجرا کردن

farrear

Ex: After the victory , they caroused with champagne .

Após a vitória, eles festejaram ruidosamente com champanhe.

to cut off [verbo]
اجرا کردن

cortar o fornecimento

Ex: Signs of slurred speech and unsteady movements prompted the bartender to cut off the patron to ensure their safety .

Sinais de fala arrastada e movimentos instáveis levaram o bartender a cortar o cliente para garantir sua segurança.

to revel [verbo]
اجرا کردن

divertir-se

Ex: As the clock struck midnight , the crowd began to revel in the New Year .

Quando o relógio bateu meia-noite, a multidão começou a celebrar o Ano Novo.

to tipple [verbo]
اجرا کردن

tomar um gole

Ex: She prefers to tipple a bit of whiskey to unwind in the evening .

Ela prefere bebericar um pouco de uísque para relaxar à noite.

pub crawl [substantivo]
اجرا کردن

tour de bares

Ex: Everyone joined the pub crawl after work .

Todos se juntaram ao passeio de bares depois do trabalho.

proof [substantivo]
اجرا کردن

prova

Ex: The term " proof " originated from a test where gunpowder soaked in alcohol would still ignite if the spirit was sufficiently strong .

O termo "prova" originou-se de um teste em que a pólvora embebida em álcool ainda iria incendiar se o espírito fosse suficientemente forte.

high [substantivo]
اجرا کردن

barato

Ex: The intense high left him feeling invincible , but it quickly faded .

O barato intenso o fez sentir-se invencível, mas rapidamente desapareceu.

happy hour [substantivo]
اجرا کردن

hora feliz

Ex: The local brewery has a fantastic happy hour with discounted craft beers .

A cervejaria local tem um happy hour fantástico com cervejas artesanais com desconto.

Dutch courage [substantivo]
اجرا کردن

coragem holandesa

Ex:

Tomar uma ou duas bebidas para obter coragem holandesa não é uma forma saudável de lidar com o estresse ou o medo." "Ela tomou um gole de vinho para ajudá-la a encontrar um pouco de coragem holandesa antes de confrontar seu ex-parceiro.

designated driver [substantivo]
اجرا کردن

motorista designado

Ex: The night 's designated driver is key for a safe celebration .

O motorista designado da noite é fundamental para uma celebração segura.

cheers [interjeição]
اجرا کردن

Tchau

Ex:

Eles disseram: "Saúde!" antes de desligar a chamada.

delirium tremens [substantivo]
اجرا کردن

delirium tremens

Ex: Excessive alcohol intake can lead to delirium tremens , a dangerous withdrawal syndrome .

O consumo excessivo de álcool pode levar ao delirium tremens, uma síndrome de abstinência perigosa.

alcoholism [substantivo]
اجرا کردن

alcoolismo

Ex: Research has shown a correlation between stress and an increased risk of alcoholism .

A pesquisa mostrou uma correlação entre o estresse e um aumento do risco de alcoolismo.

اجرا کردن

Alcoólicos Anônimos

Ex: Alcoholics Anonymous offers a non-judgmental space where members can share their challenges and successes in overcoming alcohol addiction .

Alcoólicos Anônimos oferece um espaço sem julgamento onde os membros podem compartilhar seus desafios e sucessos na superação do vício em álcool.

اجرا کردن

the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely

Ex: The campaign aims to raise awareness about the dangers of driving under the influence and encourage safer driving habits .
DWI [substantivo]
اجرا کردن

direção sob influência

Ex: He was arrested for driving while intoxicated after failing a breathalyzer test.

Ele foi preso por dirigir embriagado após falhar em um teste do bafômetro.

drunk [adjetivo]
اجرا کردن

bêbado

Ex: He became drunk after consuming several glasses of wine at the party .

Ele ficou bêbado depois de consumir vários copos de vinho na festa.

alcoholic [adjetivo]
اجرا کردن

alcoólico

Ex: David 's alcoholic aunt 's relationships suffered as she prioritized drinking over spending time with loved ones .

Os relacionamentos da tia alcoólatra de David sofreram quando ela priorizou beber em vez de passar tempo com os entes queridos.

sloshed [adjetivo]
اجرا کردن

bêbado

Ex: By the end of the night , they were all a bit sloshed but in high spirits .

No final da noite, todos estavam um pouco bêbados, mas de bom humor.

tipsy [adjetivo]
اجرا کردن

alegre

Ex: We were tipsy but still able to walk home safely .

Estávamos alegres mas ainda conseguimos caminhar para casa com segurança.

plastered [adjetivo]
اجرا کردن

bêbado

Ex:

No final da festa, ele estava completamente bêbado e não conseguia ficar em pé direito.

blind drunk [adjetivo]
اجرا کردن

bêbado perdido

Ex: She became blind drunk at the party and could n't remember how she got home .

Ela ficou bêbada perdida na festa e não conseguia lembrar como chegou em casa.

drunken [adjetivo]
اجرا کردن

bêbado

Ex:

A festa estava animada, com pessoas dançando e ficando bêbadas de rir.

hammered [adjetivo]
اجرا کردن

bêbado

Ex:

Ela estava bêbada como uma gambá e mal conseguia ficar em pé quando o táxi chegou.

inebriated [adjetivo]
اجرا کردن

bêbado

Ex:

Ficar bêbado pode prejudicar o julgamento, então beba com responsabilidade.

intoxicated [adjetivo]
اجرا کردن

bêbado

Ex: The party became lively , with everyone becoming a little intoxicated .

A festa ficou animada, com todos ficando um pouco bêbados.

wasted [adjetivo]
اجرا کردن

bêbado perdido

Ex:

Ela estava bêbada perdida e não parava de rir de tudo o que seus amigos diziam.

wino [substantivo]
اجرا کردن

a person who habitually drinks cheap wine or is perceived as constantly drunk

Ex:
drunk [substantivo]
اجرا کردن

bêbado

Ex:

O banco do parque estava ocupado por um bêbado resmungando sozinho.

drunkard [substantivo]
اجرا کردن

a person who drinks alcohol excessively or habitually

Ex: His reputation as the town 's drunkard overshadowed any other accomplishments he may have had .
sober [adjetivo]
اجرا کردن

sóbrio

Ex: The support group helps individuals stay sober after completing rehab .

O grupo de apoio ajuda os indivíduos a permanecerem sóbrios após completar a reabilitação.

teetotal [adjetivo]
اجرا کردن

abstêmio

Ex: His teetotal approach made him the designated driver for every event .

Sua abordagem abstêmia o tornou o motorista designado para todo evento.

rehab [substantivo]
اجرا کردن

reabilitação

Ex: She felt hopeful after starting her rehab , seeing progress in her recovery .

Ela se sentiu esperançosa depois de começar sua reabilitação, vendo progresso em sua recuperação.

sobriety [substantivo]
اجرا کردن

sobriedade

Ex: The support group provided a safe space for individuals seeking sobriety .

O grupo de apoio forneceu um espaço seguro para indivíduos que buscam sobriedade.

teetotaller [substantivo]
اجرا کردن

abstêmio

Ex: His commitment to a healthy lifestyle led him to become a dedicated teetotaller .

O seu compromisso com um estilo de vida saudável levou-o a tornar-se um abstémio dedicado.