to consume alcohol as a habit or for pleasure
пить
Она обычно не пьёт, но на особых случаях выпьет коктейль.
Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с употреблением алкоголя, такие как "похмелье", "подвыпивший" и "тост".
Обзор
Флэш-карточки
Правописание
Тест
to consume alcohol as a habit or for pleasure
пить
Она обычно не пьёт, но на особых случаях выпьет коктейль.
to consume substances such as alcohol or drugs beyond acceptable or recommended levels
злоупотреблять
Он начал злоупотреблять алкоголем после серии личных трудностей, что привело к пагубным последствиям для его здоровья.
to reduce the effects of alcohol in a person's system
трезветь
Медицинский персонал провел лечение, чтобы эффективно протрезвить пациента и предотвратить дальнейшие осложнения.
to quickly and often carelessly consume large amounts of liquid, particularly alcoholic drinks
хлебать
После победы они решили хлебнуть праздничное шампанское.
to express good wishes or congratulations, usually by raising a glass and drinking in honor of a person, event, or achievement
поднимать тост
Друзья собрались, чтобы поднять тост за успех повышения их коллеги.
to add a splash or small amount of a potent alcoholic drink to another beverage for flavor or added strength
добавить нотку
Бармен решил добавить в коктейль нотку рома для дополнительного вкуса.
to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner
опрокинуть
Он часто опрокидывает несколько стаканов пива после работы, чтобы расслабиться.
to drink alcohol, especially in large quantities and often habitually
пить алкоголь
После долгой недели они решили выпить и расслабиться в местном пабе.
to quickly and significantly consume a drink, typically an alcoholic one in large quantities
быстро выпить
Она могла опрокинуть бокал вина быстрее, чем кто-либо за столом.
to engage in lively, noisy, and often excessive drinking and celebration, especially in a social gathering or festive setting
пировать
Праздничный сезон — это время, когда люди часто гуляют на вечеринках.
to cease serving alcoholic drinks to an individual
прекратить обслуживание
Признаки невнятной речи и неустойчивых движений побудили бармена отрезать посетителя, чтобы обеспечить его безопасность.
to joyfully and enthusiastically enjoy festivities, often involving drinking
веселиться
Паб был заполнен посетителями, которые веселились и наслаждались своими напитками во время музыкального фестиваля.
to regularly enjoy drinking alcohol without excess
выпивать
После долгого рабочего дня он любит пропустить бокал вина.
an outing where participants visit multiple pubs or bars in one session, usually drinking along the way
барный тур
Мы ходили на обход баров в центре города прошлой ночью.
a scale for measuring the strength of alcoholic beverages
крепость
В Соединенных Штатах доказательство — это мера содержания алкоголя в напитках, при этом 1 доказательство равно 0,5% алкоголя по объему.
a feeling of euphoria caused by drugs or alcohol
кайф
После приема вещества он испытал кайф, который длился несколько часов.
a time when bars offer discounted prices on drinks to attract customers
счастливый час
Во время счастливого часа мы наслаждаемся коктейлями по полцене в нашем любимом баре.
a feeling of illness one feels after drinking an excessive amount of alcohol
похмелье
the strength or confidence that is obtained from drinking an excessive amount of alcoholic drinks
Необычное или искусственное мужество
Он выпил рюмку виски для голландской храбрости перед тем, как начать свою презентацию.
a person chosen to abstain from alcohol and ensure the safe transportation of others who have been drinking
назначенный водитель
Джон согласился быть назначенным водителем, демонстрируя свою приверженность ответственным привычкам употребления алкоголя.
used as a casual way to say goodbye
за здоровье
Хорошо, тогда увидимся завтра. Ура!
a serious alcohol withdrawal condition causing confusion, hallucinations, and tremors
делириум тременс
Белая горячка может угрожать жизни, требуя немедленной медицинской помощи.
a medical condition caused by drinking an excessive amounts of alcohol on a regular basis
алкоголизм
Алкоголизм может повлиять на карьеру, отношения и общее благополучие человека.
an international organization with a spiritually inclined twelve-step program designed to help people who are trying to stop drinking alcohol
Анонимные алкоголики
Встречи Анонимных Алкоголиков предоставляют поддерживающую среду для людей, восстанавливающихся от алкогольной зависимости.
the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely
the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely
a term used in some jurisdictions to refer to the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs
вождение в состоянии алкогольного опьянения
Он был арестован за вождение в состоянии алкогольного опьянения после провала теста на алкотестере.
having had too much alcohol and visibly affected by it
пьяный
Бар отказался подавать больше напитков явно пьяным посетителям.
excessively consuming alcohol and struggling to control or stop this habit
алкоголик
Несмотря на неоднократные вмешательства, алкоголик-друг Джека отказался признавать серьезность своей зависимости.
drunk from consuming a significant amount of alcohol
пьяный
После нескольких лишних напитков он напился и начал громко петь.
lightly intoxicated from alcohol
подвыпивший
Он почувствовал себя подвыпившим после пары бокалов вина.
heavily drunk, often to the point of being visibly clumsy and lacking control
пьяный
Она стала пьяной в стельку после того, как выпила несколько стопок текилы.
extremely intoxicated or drunk, to the point where one's senses and judgment are severely disabled
в стельку пьяный
После праздника они оказались в стельку пьяными и им пришлось вызвать такси.
the feeling of being intoxicated or under the influence of substances such as alcohol, caffeine, or recreational drugs
кайф
affected by alcohol to the extent of being visibly intoxicated
пьяный
Он говорил с пьяной невнятной речью после ночи в баре.
having consumed excessive alcohol to the point of extreme intoxication
пьяный в стельку
Он был пьян к тому времени, когда вечеринка была на половине.
affected by alcohol
пьяный
После нескольких напитков он стал пьяным и начал рассказывать шутки.
being heavily affected by alcohol
пьяный
Он был явно пьян, спотыкаясь, когда пытался идти.
heavily intoxicated by alcohol, often to the point of being impaired or unconscious
в стельку
Он был так пьян на вечеринке, что едва мог стоять.
a person, typically homeless, who is addicted to or regularly consumes large quantities of inexpensive wine
алкоголик
Он сидел на скамейке в парке, одинокий пьяница с бутылкой в коричневом бумажном пакете.
a person who is in a state of intoxication resulting from the consumption of excessive alcohol
пьяница
Бармен отказался наливать еще напитки пьянице в конце бара.
a person who is habitually or frequently intoxicated, especially with alcohol
пьяница
Община организовала вмешательство для известного местного пьяницы.
not under the influence of alcohol or drugs
трезвый
Он трезв уже три года, преодолевая свою алкогольную зависимость.
completely avoiding alcohol
непьющий
Он трезвенник уже много лет и никогда не пьёт алкоголь.
the process of helping someone who has a problem with drugs or alcohol to lead a normal life again
реабилитация
Она поступила в реабилитационный центр, чтобы преодолеть свою зависимость от рецептурных лекарств.
not being under the influence of alcohol or drugs
трезвость
После многих лет борьбы с зависимостью он наконец достиг трезвости.
a person who abstains completely from alcoholic drinks
трезвенник
На вечеринке, пока другие наслаждались своими напитками, она с гордостью назвала себя трезвенником.