Ăn, Uống và Phục Vụ Thức Ăn - Tiêu thụ rượu
Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến việc tiêu thụ rượu như "nôn nao", "ngà ngà say" và "nâng cốc".
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
to consume alcohol as a habit or for pleasure
uống, uống rượu
to consume substances such as alcohol or drugs beyond acceptable or recommended levels
lạm dụng, tiêu thụ quá mức
to reduce the effects of alcohol in a person's system
tỉnh rượu, làm tỉnh táo
Người bạn lo lắng đã cố gắng làm tỉnh rượu người say rượu nặng bằng cách đề nghị thức ăn và đồ uống không cồn.
to quickly and often carelessly consume large amounts of liquid, particularly alcoholic drinks
uống ừng ực, nốc
Anh ta tiếp tục uống ừng ực bia suốt buổi tối, không ý thức được lượng rượu mình tiêu thụ.
to honor or congratulate someone or something by raising a glass and drinking
nâng ly chúc mừng, chúc mừng
to add alcohol or another potent substance to food or drink, often in a small amount
pha, trộn
to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner
uống cạn, nốc
Tôi uống một shot espresso để tỉnh táo trước cuộc họp.
to drink alcohol, especially in large quantities and often habitually
uống rượu, nhậu nhẹt
Anh ấy thường nhậu nhẹt với đồng nghiệp sau giờ làm tại quán bar gần đó.
to quickly and significantly consume a drink, typically an alcoholic one in large quantities
uống nhanh, nốc
Tại bữa tiệc, anh ấy quyết định uống cạn vài ly bia để tham gia vào lễ hội.
to engage in lively, noisy, and often excessive drinking and celebration, especially in a social gathering or festive setting
ăn chơi, nhậu nhẹt
Sinh viên đại học thường nhậu nhẹt trong kỳ nghỉ xuân.
to cease serving alcoholic drinks to an individual
ngừng phục vụ, từ chối phục vụ
Người pha chế phải cắt khách hàng sau khi nhận thấy dấu hiệu say rượu nghiêm trọng.
to joyfully and enthusiastically enjoy festivities, often involving drinking
vui chơi, ăn mừng
Bạn bè tụ tập để ăn mừng chiến thắng của đội mình.
to regularly enjoy drinking alcohol without excess
nhấm nháp, thưởng thức một ly
Tại bữa tiệc, khách có thể nhấm nháp những ly cocktail yêu thích của họ.
an outing where participants visit multiple pubs or bars in one session, usually drinking along the way
đi vòng các quán rượu
Cô ấy đã tổ chức một tour quán bar cho sinh nhật của mình.
a measure used to express the alcoholic strength of a beverage
độ, nồng độ
a feeling of euphoria caused by drugs or alcohol
phê, hưng phấn
a time when bars offer discounted prices on drinks to attract customers
giờ vui vẻ, giờ giảm giá
Chúng tôi luôn tìm thấy những ưu đãi tuyệt vời về rượu trong giờ happy hour tại quán rượu.
a feeling of illness one feels after drinking an excessive amount of alcohol
nôn nao, dư vị khó chịu sau khi uống rượu
the strength or confidence that is obtained from drinking an excessive amount of alcoholic drinks
lấy rượu làm gan, tự tin nhờ rượu
Đừng nhầm lấy rượu làm gan với sự tự tin thật sự.
a person chosen to abstain from alcohol and ensure the safe transportation of others who have been drinking
tài xế được chỉ định, người lái xe
Nhóm chúng tôi luôn chỉ định một tài xế được chỉ định để đảm bảo chúng tôi về nhà an toàn sau bữa tiệc.
used as a casual way to say goodbye
Tạm biệt, Hẹn gặp lại
Thật tuyệt khi được gặp lại bạn. Chào!
a serious alcohol withdrawal condition causing confusion, hallucinations, and tremors
chứng mê sảng run rẩy, delirium tremens
Delirium tremens thường xảy ra ở những người có tiền sử lạm dụng rượu mãn tính.
a medical condition caused by drinking an excessive amounts of alcohol on a regular basis
chứng nghiện rượu, bệnh nghiện rượu
Nghiên cứu đã chỉ ra mối tương quan giữa căng thẳng và nguy cơ gia tăng nghiện rượu.
an international organization with a spiritually inclined twelve-step program designed to help people who are trying to stop drinking alcohol
Những Người Nặc Danh Nghiện Rượu
Người Nghiện Rượu Ẩn Danh tuân theo chương trình 12 bước giúp các thành viên đạt được sự phát triển tinh thần và cá nhân.
the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely
a term used in some jurisdictions to refer to the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs
lái xe trong tình trạng say rượu, lái xe dưới ảnh hưởng
Nhiều tai nạn trên đường xảy ra vì ai đó lái xe trong tình trạng say rượu (DWI).
affected by having consumed so much alcohol that normal behavior, judgment, or coordination is impaired
say, say rượu
excessively consuming alcohol and struggling to control or stop this habit
nghiện rượu, phụ thuộc vào rượu
Người chú nghiện rượu của Mary thường xuyên bỏ lỡ các cuộc họp mặt gia đình vì thói quen uống rượu của mình.
drunk from consuming a significant amount of alcohol
say, ngà ngà say
Nhóm bạn đã say xỉn ở quán bar để ăn mừng.
lightly intoxicated from alcohol
ngà ngà say
Họ ngà ngà say khi tán gẫu ở sân sau.
heavily drunk, often to the point of being visibly clumsy and lacking control
say khướt
Những bức ảnh từ tối qua cho thấy họ say xỉn thế nào ở câu lạc bộ.
extremely intoxicated or drunk, to the point where one's senses and judgment are severely disabled
say bí tỉ, hoàn toàn say rượu
Chúng tôi không nhận ra anh ta say mềm cho đến khi anh ta bắt đầu nói lắp bắp.
the feeling of being intoxicated or under the influence of substances such as alcohol, caffeine, or recreational drugs
cảm giác phê, sự say
affected by alcohol to the extent of being visibly intoxicated
say, ngà ngà say
Con đường tràn ngập tiếng hát say rượu và tiếng cười.
having consumed excessive alcohol to the point of extreme intoxication
say khướt
Họ thức khuya, say xỉn và cười ồn ào.
affected by alcohol
say rượu, ngà ngà say
Biết giới hạn của bản thân là quan trọng để tránh bị say.
under the influence of alcohol or drugs to the point of being unable to think or act clearly
say, ngà ngà say
Người pha chế từ chối phục vụ thêm rượu cho vị khách có biểu hiện say rượu.
heavily intoxicated by alcohol, often to the point of being impaired or unconscious
say mềm
Họ đã có một khoảng thời gian tuyệt vời, nhưng đến cuối đêm, ai cũng say khướt.
a person who habitually drinks cheap wine or is perceived as constantly drunk
kẻ nghiện rượu, tên say rượu
Cô ấy gọi anh ta là kẻ nghiện rượu sau khi thấy anh ta bất tỉnh trong ngõ.
a person who frequently drinks excessive amounts of alcohol and often becomes intoxicated
kẻ nghiện rượu
a person who drinks alcohol excessively or habitually
người say rượu, người nghiện rượu
Quán rượu địa phương thường xuyên được lui tới bởi kẻ say rượu của làng.
not under the influence of alcohol or drugs
tỉnh táo, không bị ảnh hưởng bởi rượu hoặc ma túy
Giữ tỉnh táo là một phần quan trọng của quá trình phục hồi từ lạm dụng chất.
completely avoiding alcohol
kiêng rượu, không uống rượu
Cô ấy đã kiêng rượu hoàn toàn sau khi thấy rượu ảnh hưởng đến gia đình mình như thế nào.
the process of helping someone who has a problem with drugs or alcohol to lead a normal life again
phục hồi chức năng, giải độc
Phục hồi chức năng thành công thường bao gồm cả điều trị y tế và tư vấn.
not being under the influence of alcohol or drugs
sự tỉnh táo, sự kiêng rượu và ma túy
Cô ấy đã kỷ niệm một năm tỉnh táo của mình với một buổi tụ tập nhỏ của bạn bè.
a person who abstains completely from alcoholic drinks
người kiêng rượu, người hoàn toàn không uống đồ uống có cồn
Cộng đồng hỗ trợ đã khuyến khích các cá nhân trên hành trình trở thành người kiêng rượu.
