pattern

Verbos de Acción Verbal - Verbos para Permisos y Prohibiciones

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a permisos y prohibiciones como "prohibir", "permitir" y "vetar".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Verbal Action
to forbid
to forbid
[Verbo]

to order or officially state that someone must not do something or that something must not happen

prohibir

prohibir

Ex: Federal law forbids the sale of certain products to minors. 
to prohibit

to formally forbid something from being done, particularly by law

prohibir

prohibir

Ex: Many public places have signs that prohibit smoking to ensure a smoke-free environment. 

Muchos lugares públicos tienen carteles que prohíben fumar para garantizar un ambiente libre de humo.

to ban
to ban
[Verbo]

to officially forbid a particular action, item, or practice

prohibir

prohibir

Ex: The company decided to ban smoking in all of its office buildings to promote a healthier work environment. 
to disallow

to reject or forbid something officially

rechazar

rechazar

Ex: The bank may disallow transactions that appear suspicious or fraudulent. 

El banco puede prohibir las transacciones que parezcan sospechosas o fraudulentas.

to bar
to bar
[Verbo]

to not allow someone to do something or go somewhere

prohibir

prohibir

Ex: Players who violate the rules may face penalties, including being barred from future competitions. 
to outlaw
to outlaw
[Verbo]

to officially state that something is illegal

prohibir

prohibir

Ex: The new legislation sought to outlaw discrimination based on gender, race, and sexual orientation. 

La nueva legislación buscaba prohibir la discriminación basada en género, raza y orientación sexual.

to proscribe

to officially ban the existence or practice of something

proscribir

proscribir

Ex: The religious doctrine proscribes the consumption of certain foods during specific religious observances. 

La doctrina religiosa proscribe el consumo de ciertos alimentos durante observancias religiosas específicas.

to interdict

to forbid a specific action

prohibir, vedar

prohibir, vedar

Ex: The religious authorities decided to interdict sale of the controversial book, deeming it incompatible with their teachings. 

Las autoridades religiosas decidieron prohibir la venta del libro controvertido, considerándolo incompatible con sus enseñanzas.

to overrule

to use one's official or political authority to change or reject a previously made decision

anular, invalidar

anular, invalidar

Ex: The speaker of the parliament has the power to overrule certain motions during a session. 

El presidente del parlamento tiene el poder de anular ciertas mociones durante una sesión.

to veto
to veto
[Verbo]

to reject or prohibit a decision, proposal, or action

vetar, poner veto

vetar, poner veto

Ex: In the meeting, one member had the power to veto any decision, ensuring unanimous agreement. 

En la reunión, un miembro tenía el poder de vetar cualquier decisión, asegurando un acuerdo unánime.

to allow
to allow
[Verbo]

to let someone or something do a particular thing

permitir

permitir

Ex: The school policy does not allow students to use their phones during class. 
to let
to let
[Verbo]

to allow something to happen or someone to do something

dejar

dejar

Ex: Let the ice cream soften for a few minutes before scooping. 
to let in
to let in
[Verbo]

to let something or someone enter a place

dejar entrar, permitir que alguien o algo entre

dejar entrar, permitir que alguien o algo entre

Ex: She refused to let in the stranger at the door. 

Ella se negó a dejar entrar al extraño en la puerta.

to permit
to permit
[Verbo]

to allow something or someone to do something

permitir, autorizar

permitir, autorizar

Ex: The school rules do not permit students to leave campus during lunchtime. 
to license
to license
[Verbo]

to give permission for the use, practice, or production of something through a formal agreement

autorizar, conceder un permiso

autorizar, conceder un permiso

Ex: Characters from movies can be licensed for making and selling related products. 
to green light

to give permission for something such as plan, project, etc. to proceed

dar luz verde, autorizar

dar luz verde, autorizar

Ex: Following successful testing, the company CEO decided to green light the launch of the new product. 

Tras las pruebas exitosas, el CEO de la compañía decidió dar luz verde al lanzamiento del nuevo producto.

to consent
to consent
[Verbo]

to give someone permission to do something or to agree to do it

consentir en

consentir en

Ex: She consented to the use of her artwork in the exhibition. 
to sanction

to officially approve or permit an action, practice, or activity

sancionar

sancionar

Ex: Officials sanctioned the construction of the new facility. 
to authorize

to officially give permission for a specific action, process, etc.

autorizar

autorizar

Ex: The city council authorized the construction of a new public park in the downtown area. 

El ayuntamiento autorizó la construcción de un nuevo parque público en el centro de la ciudad.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek