Verbos de Acción Verbal - Verbos para Permisos y Prohibiciones

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a permisos y prohibiciones como "prohibir", "permitir" y "vetar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Verbos de Acción Verbal
to forbid
to forbid [Verbo]
اجرا کردن

prohibir

Ex: The law forbids smoking in public places like restaurants and bars .

La ley prohíbe fumar en lugares públicos como restaurantes y bares.

to prohibit
to prohibit [Verbo]
اجرا کردن

prohibir

Ex: The new legislation prohibits the sale of alcohol within 500 meters of schools and places of worship .

La nueva legislación prohíbe la venta de alcohol a menos de 500 metros de escuelas y lugares de culto.

to ban
to ban [Verbo]
اجرا کردن

prohibir

Ex: In an effort to combat illegal fishing practices , the government banned the use of drift nets in its territorial waters .

En un esfuerzo por combatir las prácticas de pesca ilegales, el gobierno prohibió el uso de redes de deriva en sus aguas territoriales.

to disallow
to disallow [Verbo]
اجرا کردن

rechazar

Ex: The contract explicitly disallows any alterations to the original terms without mutual consent .

El contrato prohíbe explícitamente cualquier alteración de los términos originales sin consentimiento mutuo.

to bar
to bar [Verbo]
اجرا کردن

prohibir

Ex: The bouncer barred the unruly patron from entering the nightclub due to his disruptive behavior .

El gorila prohibió al cliente revoltoso entrar en la discoteca debido a su comportamiento disruptivo.

to outlaw
to outlaw [Verbo]
اجرا کردن

prohibir

Ex: Recognizing the environmental impact , the country decided to outlaw the use of single-use plastic bags .

Reconociendo el impacto ambiental, el país decidió prohibir el uso de bolsas de plástico de un solo uso.

to proscribe
to proscribe [Verbo]
اجرا کردن

proscribir

Ex: The law proscribes discriminatory practices in the workplace to promote equal opportunities for all employees .

La ley proscribe las prácticas discriminatorias en el lugar de trabajo para promover la igualdad de oportunidades para todos los empleados.

to interdict
to interdict [Verbo]
اجرا کردن

prohibir

Ex: In an effort to control the spread of the disease , the health department decided to interdict travel to and from affected regions .

En un esfuerzo por controlar la propagación de la enfermedad, el departamento de salud decidió prohibir los viajes hacia y desde las regiones afectadas.

to overrule
to overrule [Verbo]
اجرا کردن

anular

Ex: The referee may overrule a call made by an umpire if there is evidence of an error .

El árbitro puede anular una decisión tomada por un juez de línea si hay evidencia de un error.

to veto
to veto [Verbo]
اجرا کردن

vetar

Ex: The coach has the ability to veto player trades that may adversely impact the team 's performance .

El entrenador tiene la capacidad de vetar los intercambios de jugadores que puedan afectar negativamente el rendimiento del equipo.

to allow
to allow [Verbo]
اجرا کردن

permitir

Ex: The park does n't allow dogs , except for service animals .

El parque no permite perros, excepto los animales de servicio.

to let
to let [Verbo]
اجرا کردن

dejar

Ex: Please let me finish my sentence before interrupting .

Por favor, déjame terminar mi oración antes de interrumpir.

to let in
to let in [Verbo]
اجرا کردن

dejar entrar

Ex:

El gorila no nos dejó entrar porque el club estaba lleno.

to permit
to permit [Verbo]
اجرا کردن

permitir

Ex: She did n’t permit her children to watch the movie because it was rated R.

Ella no permitió que sus hijos vieran la película porque tenía clasificación R.

to license
to license [Verbo]
اجرا کردن

autorizar

Ex: Artists may license their music for use in commercials or films , receiving royalties in return .

Los artistas pueden licenciar su música para su uso en comerciales o películas, recibiendo regalías a cambio.

to green light
to green light [Verbo]
اجرا کردن

dar luz verde

Ex:

El comité de investigación de la universidad dio luz verde al financiamiento de un estudio científico innovador sobre energía renovable.

to consent
to consent [Verbo]
اجرا کردن

consentir en

Ex: With a nod , he consented to her request for a raise .

Con un gesto de asentimiento, consintió en su solicitud de aumento.

to sanction
to sanction [Verbo]
اجرا کردن

sancionar

Ex: The president decided to sanction the military operation , giving official approval for the mission .

El presidente decidió sancionar la operación militar, dando la aprobación oficial para la misión.

to authorize
to authorize [Verbo]
اجرا کردن

autorizar

Ex: The bank authorized the transfer of funds from the customer 's account to pay their monthly bills .

El banco autorizó la transferencia de fondos de la cuenta del cliente para pagar sus facturas mensuales.

Verbos de Acción Verbal
Verbos para la comunicación Verbos para la comunicación negativa Verbos para la confrontación verbal Verbos para quejas
Verbos para la crítica y la desaprobación Verbos para explicaciones Verbos para instrucciones Verbos para negociación y discusión
Verbos para anuncios Verbos para preguntas y respuestas Verbos para solicitar Verbos para Permisos y Prohibiciones
Verbos para la persuasión Verbos de admiración Verbos para implicar y mencionar Verbos para informar y nombrar
Verbos para ordenar y forzar Verbos para advertir y prometer Verbos para vocalizar Verbos para expresar opiniones