Premium|Εφαρμογή για κινητά|Λεξικό

Πίνακας Κατάταξης

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Εκφράσεις

Γραμματική

Λεξιλόγιο

Ανάγνωση

Εφαρμογή για κινητά Premium Λεξικό

pattern

Κοινωνική αλληλεπίδραση και σχέσεις - Affection Words

Here you will find slang for expressing affection, love, and fondness, capturing the casual and creative ways people show care and warmth towards others.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Social Interaction & Relationships

[ουσιαστικό]

a close and trusted companion

καλύτερος φίλος, αξιόπιστος σύντροφος

καλύτερος φίλος, αξιόπιστος σύντροφος

Ex: Sometimes your mom ends up being your true bestie.Μερικές φορές η μητέρα σου καταλήγει να είναι η πραγματική σου **καλύτερη φίλη**.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a friendly or affectionate way to address a close friend

φίλε, ρε

φίλε, ρε

Ex: Thanks for helping out, kid.Ευχαριστώ για τη βοήθεια, **μικρέ**.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a casual, often affectionate or playful way to address a close friend

φίλε, αδερφέ

φίλε, αδερφέ

Ex: Don't even worry, son, I got your back.Μην ανησυχείς καν, **γιε**, σε στηρίζω.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a male friend from one's neighborhood or social circle

φίλος, φίλος από τη γειτονιά

φίλος, φίλος από τη γειτονιά

Ex: Can you believe my homeboy just got promoted ?Μπορείς να πιστέψεις ότι ο **φίλος** μου μόλις προάχθηκε;

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a female friend from one's neighborhood or social circle

φίλη από τη γειτονιά, συνομήλικη από τον κοινωνικό κύκλο

φίλη από τη γειτονιά, συνομήλικη από τον κοινωνικό κύκλο

Ex: Can you believe my homegirl just ran a marathon ?Μπορείς να πιστέψεις ότι η **φίλη μου** μόλις έτρεξε ένα μαραθώνιο;

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

family members or close friends treated like family

οικογένεια, συγγενείς

οικογένεια, συγγενείς

Ex: We went on vacation with the whole fam.Πήγαμε διακοπές με όλη την **οικογένεια**.

Κλείσιμο

[επίθετο]

a playful or affectionate way to describe something or someone as small and cute

μικρούλης, μικρούτσικος

μικρούλης, μικρούτσικος

Ex: This smol plant barely fits on my desk.Αυτό το **smol** φυτό χωράει μόλις στο γραφείο μου.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a network or group of people connected through a polyamorous relationship

πολυκύλινδρο, πολυαμορική δικτύωση

πολυκύλινδρο, πολυαμορική δικτύωση

Ex: Maintaining communication is key in a healthy polycule.Η διατήρηση της επικοινωνίας είναι βασική σε ένα υγιές **polycule**.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

someone who is extremely loyal and supportive, willing to stick with you through any situation

πιστός σύντροφος, ανιδιοτελής συνεργάτης

πιστός σύντροφος, ανιδιοτελής συνεργάτης

Ex: Every hero needs a ride or die.Κάθε ήρωας χρειάζεται έναν **πιστό σύντροφο**.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a term for someone or something cute or endearing

μωρό κορίτσι, κοριτσάκι

μωρό κορίτσι, κοριτσάκι

Ex: Happy birthday, baby girl!Hope your day's great.Χαρούμενα γενέθλια, **μωρό κορίτσι**! Ελπίζω η μέρα σου να είναι υπέροχη.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a close friend, romantic partner, or significant other

αγάπη μου, γλυκιά μου

αγάπη μου, γλυκιά μου

Ex: My boo surprised me with flowers today.Ο **αγαπημένος** μου με εξέπληξε με λουλούδια σήμερα.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a group of friends or people, often used when addressing them collectively

παιδιά, φίλοι

παιδιά, φίλοι

Ex: Thanks for the advice, chat, I really appreciate it.Ευχαριστώ για τη συμβουλή, **παιδιά**, το εκτιμώ πραγματικά.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a term of respect or endearment for a friend, often implying loyalty or closeness

αδερφέ, φίλε

αδερφέ, φίλε

Ex: G, you're the realest; appreciate you.G, είσαι ο πιο αληθινός **γκάνγκστερ**; σε εκτιμώ.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

an attractive girl, often used playfully or flirtatiously

μικρούλα, κορίτσι

μικρούλα, κορίτσι

Ex: I can't stop thinking about that shorty we met yesterday.Δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι εκείνο το **κορίτσι** που γνωρίσαμε χθες.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a close friend with whom one shares many interests, experiences, or personality traits

δίδυμος, συγγενής ψυχή

δίδυμος, συγγενής ψυχή

Ex: Hanging out with my twin makes everything more fun.Το να βγαίνω με τον **δίδυμο** μου κάνει τα πάντα πιο διασκεδαστικά.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a friendly or affectionate term used to address someone

αδελφή, φίλη

αδελφή, φίλη

Ex: Sis, no one can beat your style.**Sis**, κανείς δεν μπορεί να ξεπεράσει το στυλ σου.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a word that we use to call a man

φίλε, τύπος

φίλε, τύπος

Ex: The tall dude in our class knows a lot about space .Ο ψηλός **τύπος** στην τάξη μας ξέρει πολλά για το διάστημα.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

unwritten rules that guide male friendships and behavior

κώδικας αδελφότητας, κανόνες των φίλων

κώδικας αδελφότητας, κανόνες των φίλων

Ex: We laughed while debating the finer points of the bro code.Γελάσαμε ενώ συζητούσαμε τις λεπτότερες πτυχές του **κώδικα αδελφότητας**.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a close, non-romantic friendship between two men

μπρόμανς, στενή μη ρομαντική φιλία μεταξύ δύο ανδρών

μπρόμανς, στενή μη ρομαντική φιλία μεταξύ δύο ανδρών

Ex: Through their shared love of sports and late-night gaming sessions , Tim and Mike 's bromance blossomed into a lifelong friendship , built on trust and understanding .

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a young woman

κοπέλα, κότα

κοπέλα, κότα

Ex: The party was filled with lively music and stylish chicks enjoying themselves .Το πάρτι ήταν γεμάτο ζωντανή μουσική και στυλάτες **κοτούλες** που διασκέδαζαν.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

someone who is sweet, innocent, or too good for the harsh world

ένα γλυκόσπιτο, ένας άγγελος

ένα γλυκόσπιτο, ένας άγγελος

Ex: My dog is a cinnamon roll, always wagging his tail for everyone.Ο σκύλος μου είναι ένα **αγγελούδι**, πάντα κουνάει την ουρά του για όλους.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a sarcastic term for a group of people who excessively praise each other or engage in echo-chamber behavior

κύκλος πνευματικής αυνανισίας, κύκλος αυτοικανοποίησης

κύκλος πνευματικής αυνανισίας, κύκλος αυτοικανοποίησης

Ex: It was a total circle jerk, everyone patting themselves on the back.Ήταν ένας ολοκληρωτικός **κύκλος αυνανισμού**, όλοι χτυπούσαν τον εαυτό τους στην πλάτη.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a friendly or affectionate form of address someone warmly

αγάπη μου, γλυκιά μου

αγάπη μου, γλυκιά μου

Ex: Can you grab me a coffee, hon?Μπορείς να μου φέρεις έναν καφέ, **αγάπη μου**;

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

one's wife or girlfriend

η γυναίκα μου, η κοπέλα μου

η γυναίκα μου, η κοπέλα μου

Ex: I asked momma if she wanted to watch a movie.Ρώτησα **την αγαπημένη μου** αν ήθελε να δει μια ταινία.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

someone authentic, respected, or a veteran in a community

βετεράνος, σεβαστό πρόσωπο

βετεράνος, σεβαστό πρόσωπο

Ex: My dad's an OG when it comes to fixing cars.Ο πατέρας μου είναι **OG** όταν πρόκειται για την επισκευή αυτοκινήτων.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a close friend or companion, typically used in a friendly manner

φίλος, σύντροφος

φίλος, σύντροφος

Ex: She 's been my pal for years , and we never get tired of each other 's company .Είναι η **φίλη** μου για χρόνια, και ποτέ δεν κουράζομαι από την παρέα του άλλου.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

people, often referring to one's friends or close associates

άνθρωποι, φίλοι

άνθρωποι, φίλοι

Ex: You know my peeps always have my back.Ξέρεις ότι οι **φίλοι** μου με στηρίζουν πάντα.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a group of friends or close associates

ομάδα φίλων, συμμορία στενών φίλων

ομάδα φίλων, συμμορία στενών φίλων

Ex: His posse helped him move into his new apartment.Η **ομάδα** του τον βοήθησε να μετακομίσει στο νέο του διαμέρισμα.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a group of male friends, emphasizing camaraderie and shared activities

τα αγόρια, οι φίλοι

τα αγόρια, οι φίλοι

Ex: Last night was wild; me and the boys had a blast.Χθες το βράδυ ήταν τρελό· εγώ και **τα αγόρια** περάσαμε υπέροχα.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a romantic partner or someone cherished

αγάπη μου, γλυκιά μου

αγάπη μου, γλυκιά μου

Ex: I love it when bae makes me laugh.Μου αρέσει όταν **bae** με κάνει να γελάω.

Κλείσιμο

Κοινωνική αλληλεπίδραση και σχέσεις

Λήψη εφαρμογής LanGeek