Αγγλική αργκό για ειλικρίνεια και αποκάλυψη

Εδώ θα βρείτε αργκό για την ειλικρίνεια, την ειλικρίνεια και την κοινοποίηση πληροφοριών, που αντικατοπτρίζει πώς οι άνθρωποι αποκαλύπτουν ή παραδέχονται πράγματα σε ανεπίσημες συζητήσεις.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

for real [Επιφώνημα]

Σοβαρά

Ex: You 're acting like you do n't care , but are you for real about quitting your job ?

Συμπεριφέρεσαι σαν να μην σε νοιάζει, αλλά είσαι σοβαρός για το να παραιτηθείς από τη δουλειά σου;

real talk [Επιφώνημα]

Για να πω την αλήθεια

Ex:

Για να πω την αλήθεια, δεν είναι τόσο αξιόπιστος όσο νομίζεις.

keep it real [Επιφώνημα]

Μείνε αληθινός

Ex:

Ευχαριστώ που πέρασες, αδερφέ. Μείνε αληθινός.

cap [ουσιαστικό]

ψέμα

Ex: Every time he talks about his " connections , " it 's just cap .

Κάθε φορά που μιλάει για τις "συνδέσεις" του, είναι απλώς ψέμα.

no cap [Επιφώνημα]

Χωρίς ψέματα

Ex:

No cap, νόμιζα ότι θα απέτυχα σε αυτή την εξέταση.

to [spill] {one's} guts (out|) [φράση]

to share with someone all one's feelings, most private thoughts, and secrets

Ex: Despite his initial hesitation , John eventually decided to spill his guts out and share his deepest fears with his therapist .

to spit facts [φράση]

to say something true or accurate in a blunt, emphatic way

Ex:

straight dope [ουσιαστικό]

η αλήθεια

Ex:

Πριν επενδύσουμε, χρειαζόμαστε τις αξιόπιστες πληροφορίες για τις οικονομικές τους υποθέσεις.

word vomit [ουσιαστικό]

λεκτικό εμετό

Ex:

Όταν είναι αναστατωμένος, είναι απλώς αδιάκοπο εμετό λέξεων.

I can't lie [πρόταση]

used to preface a statement when admitting honesty or truthfulness

Ex:

to keep it a buck [φράση]

to speak truthfully without holding back

Ex:

to buy [ρήμα]

πιστεύω

Ex:

Το αγόρασε αμέσως αφού άκουσε τα νέα.

mugged by reality [φράση]

having one's idealistic views replaced by the harshness of real life

Ex:

Κοινωνική Αλληλεπίδραση και Σχέσεις
Έλξη και Φλερτ	Ρομαντικά Στάδια και Καταστάσεις	Σεξουαλικές Αλληλεπιδράσεις	Απορρίψεις και Διαζύγια
Χαιρετισμοί και Κοινωνικές Εκφράσεις	Ειλικρίνεια και Αποκάλυψη	Λέξεις στοργής	Αξεσουάρ και Σεβασμός
Μικροπρεπής και Ενοχλητική Συμπεριφορά	Θυμός και Οργή	Αντιπαράθεση και Σκιά