Κοινωνία, Νόμος και Πολιτική - Justice

Κυριεύστε τα αγγλικα ιδιώματα σχετικά με τη δικαιοσύνη, όπως "σε ίση βάση" και "μια δίκαιη ευκαιρία".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Κοινωνία, Νόμος και Πολιτική
a fair shake [φράση]
اجرا کردن

a chance or opportunity given to a person equally as others

Ex: The new policy aims to ensure a fair shake for all participants in the upcoming event .
اجرا کردن

to receive an unfortunate consequence or punishment that one truly deserves as a result of one's wrong behavior

Ex: The accident served as a wake-up call , and it served him right for texting while driving .
fair and square [φράση]
اجرا کردن

done honestly, justly, or without disobeying any rules

Ex: Despite fierce competition , she won the race fair and square .
اجرا کردن

to blame the right person or thing

Ex: In the upcoming project , we will carefully consider each team member 's strengths to put the saddle on the right horse .
اجرا کردن

of the same level, status, or position, without any advantage or disadvantage for one person, thing, or group over the other

Ex: The organization operates on the principle of providing opportunities to everyone on an equal footing .
above board [φράση]
اجرا کردن

in a transparent, honest, and lawful manner

Ex:
square deal [ουσιαστικό]
اجرا کردن

δίκαιη συμφωνία

Ex: In the upcoming merger , both companies have committed to striking a square deal that benefits all stakeholders involved .

Στην επερχόμενη συγχώνευση, και οι δύο εταιρείες δεσμεύτηκαν να συνάψουν μια δίκαιη συμφωνία που ωφελεί όλα τα εμπλεκόμενα μέρη.

poetic justice [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ποιητική δικαιοσύνη

Ex: The upcoming play promises to deliver moments of poetic justice , where the protagonists triumph over adversity and the antagonists face their comeuppance .

Το επερχόμενο θεατρικό υποσχέθηκε στιγμές ποιητικής δικαιοσύνης, όπου οι πρωταγωνιστές θριαμβεύουν επί των δυσκολιών και οι ανταγωνιστές αντιμετωπίζουν την άξια τιμωρία τους.