related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with women
θηλυκος, γυναικείος
Ο Ντέιβιντ προσελκύστηκε από την θηλυκή ενέργεια του έργου τέχνης, που μετέφερε μια αίσθηση γαλήνης και ειρήνης.
of, relating to, or characteristic of members of the family Canidae, including dogs, wolves, foxes, and similar animals
κυνικός, σκυλίσιος
Το καταφύγιο επικεντρώνεται στην εκπαίδευση και τη φροντίδα των κυνικών συντρόφων.
lying on the back with the face upward
ξαπλωμένος στην πλάτη, ξαπλωμένος με το πρόσωπο προς τα πάνω
Ο ασθενής ξαπλωμένος ανάσκελα περίμενε την εξέταση από τον γιατρό, ξαπλωμένος στο νοσοκομειακό κρεβάτι.
resembling or characteristic of a lion
λιοντάρινος, που μοιάζει με λιοντάρι
Το λιοντάρινο στυλ ηγεσίας του ηγέτη ενέπνευσε θαυμασμό και αφοσίωση στους οπαδούς του, παρόμοια με τη δέηση που αισθάνεται για τον βασιλιά της ζούγκλας.
acting in a foolish or unintelligent manner
ηλίθιος, ανόητος
Το σχέδιο επικρίθηκε για τις ηλίθιες υποθέσεις του και την έλλειψη λογικής.
carried out secretly or with concealment to avoid detection
μυστικός, κρυφός
Η μυστική σχέση μεταξύ των δύο εραστών κρατήθηκε κρυφή από τις οικογένειες και τους φίλους τους, προσθέτοντας ένα στοιχείο συγκίνησης στη σχέση τους.
occurring or done as a usual part of a process or job
συνηθισμένος, καθημερινός
Οι καθημερινές συναντήσεις είναι ρουτίνα σε πολλούς χώρους εργασίας για να συζητήσουν την πρόοδο και τους στόχους.
perfectly clean or spotless, devoid of any dirt, marks, or impurities
άψογος, τέλεια καθαρός
Μετά την υπηρεσία καθαρισμού, το δωμάτιο του ξενοδοχείου φαινόταν άψογο, προσκαλώντας τους επισκέπτες να χαλαρώσουν άνετα.
relating to or characteristic of cows or cattle
βοοειδής, σχετικός με τα βοοειδή
Οι κτηνοτρόφοι χρησιμοποιούν διάφορες τεχνικές διαχείρισης βοοειδών για να διασφαλίσουν την αποτελεσματική και ηθική φροντίδα των ζώων τους.
containing or relating to salt
αλμυρός, αλατούχος
Το αλμυρό έδαφος στην παράκτια περιοχή επηρέασε τους τύπους καλλιεργειών που μπορούσαν να καλλιεργηθούν με επιτυχία.
able to move quickly and easily
εύστροφος, ευκίνητος
Το ευκίνητο ρομπότ μετακινήθηκε ομαλά μέσα από τη διαδρομή εμποδίων.
accepting guidance, control, or direction easily and without resistance
υπάκουος, προσηλιασμένος
Η υπάκουη στάση της έκανε τη συνεργασία ομαλή και εύκολη.
capable of being molded or shaped without breaking
εύκαμπτος, πλαστικός
Οι καλλιτέχνες συχνά προτιμούν να εργάζονται με εύκαμπτα υλικά όπως το κερί, το οποίο μπορεί εύκολα να διαμορφωθεί και να χειριστεί για τη δημιουργία περίπλοκων σχεδίων.
having the symptoms of a fever, such as high temperature, sweating, shivering, etc.
πυρετώδης
Η πυρετική κατάσταση συνοδεύτηκε από ρίγη και γενική αδυναμία.
unable to result in success or anything useful
μάταιος, άχρηστος
Η προσπάθεια να συλλογιστείς μαζί του ήταν μάταιη· δεν θα άκουγε κανέναν.
relating to young people who have not reached adulthood yet
νεανικός
Το σύστημα των νεανικών δικαστηρίων επικεντρώνεται στην αποκατάσταση παρά στην τιμωρία για τους ανήλικους παραβάτες.
relating, characteristic of, or suitable for a child
παιδιάστικος, νηπιακός
Η παιδική περιέργεια των παιδιών προσχολικής ηλικίας τους οδήγησε να εξερευνήσουν κάθε γωνιά της τάξης με θαυμασμό.
related to or affected by old age, typically implying a decline in mental faculties and physical abilities
πρεσβύτερος, γεροντικός
Ο γιατρός διέγνωσε στον ασθενή πρεσβυτική άνοια, μια κατάσταση που χαρακτηρίζεται από προοδευτική γνωστική παρακμή που σχετίζεται με τη γήρανση.
relating to the sense of touch or the ability to perceive objects by touch
απτικός, σχετικός με την αφή
Η απτική εμπειρία του να κρατάς ένα ζεστό φλιτζάνι τσάι μια κρύα χειμωνιάτικη μέρα έφερε μια αίσθηση ζεστασιάς και άνεσης.
