a large tent used for outdoor events or performances, typically featuring a high peaked roof and often serving as a temporary venue
μεγάλη σκηνή, μαρκίζα
Η εταιρεία οργάνωσε μια εταιρική εκδήλωση κάτω από μια μεγάλη σκηνή στο πάρκο, παρέχοντας σκιά και καταφύγιο στους εργαζόμενους και τους πελάτες.
a musical or dramatic performance that takes place in daytime, especially in the afternoon
ματινέ, απογευματινή παράσταση
Το Matinee επιτρέπει στους συντάκτες να πειραματιστούν με διαφορετικές περικοπές και γωνίες για να επιτύχουν το επιθυμητό αποτέλεσμα.
(law) a person or entity to whom property, rights, or obligations are transferred or delegated by another party through a legal assignment
εκχωρούμενος, ανατεθειμένος
Ο εκχωρητής της πατέντας εργάστηκε επιμελώς για την ανάπτυξη και την εμπορική εκμετάλλευση του καινοτόμου προϊόντος, με στόχο να αξιοποιήσει το εμπορικό του δυναμικό.
an individual who participates in a conference or meeting
συμμετέχων, ομιλητής
Στο τέλος της διάσκεψης, οι διοργανωτές μοίρασαν φόρμες ανατροφοδότησης για να συλλέξουν πληροφορίες από τους συμμετέχοντες σχετικά με το περιεχόμενο και την οργάνωση της εκδήλωσης.
the recipient of goods or merchandise that have been shipped or transported
παραλήπτης, αποδέκτης
Μετά την επιβεβαίωση του περιεχομένου της παράδοσης, ο παραλήπτης ενημέρωσε τον προμηθευτή για τυχόν αποκλίσεις ή ζημιές που εντοπίστηκαν κατά τη μεταφορά.
the point in the orbit of a celestial body, such as a satellite or moon, where it is closest to the Earth
περίγειο, το πλησιέστερο σημείο στη Γη
Το περιγείο του κομήτη το έφερε σε απόσταση λίγων εκατομμυρίων μιλίων από τον Ήλιο, προκαλώντας την παγωμένη ουρά του να λάμψει φωτεινά καθώς πλησίαζε το αστέρι.
a loose, flowing garment, typically made of a light, sheer fabric such as silk or chiffon, that is worn by women as a nightgown or a dressing gown
νεγκλιζέ, ρουχάκι
a fight that is noisy, confusing, and involves many people
μία μάχη, μία συμπλοκή
Η αγορά μετατράπηκε σε συμπλοκή όταν ξεκίνησε η πώληση και οι άνθρωποι έτρεξαν να αρπάξουν προσφορές.
a structure built along a riverbank to serve as a landing place for boats or ships
αποβάθρα, προβλήτα
Το φορτίο ξεφορτώθηκε απευθείας στην αποβάθρα για μεταφορά προς το εσωτερικό.
the recorded ancestry or lineage of individuals, typically in the context of their descendants tracing back to a common ancestor
γενεαλογία, καταγωγή
Προερχόμενος από μια γενεαλογία αθλητών, διακρίνεται σε διάφορα αθλήματα.
quick, witty, and clever conversation or exchange of remarks
ευστροφία, πνευματώδης αντιπαράθεση
Παρά την αρχική αμηχανία τους, η συζήτησή τους σύντομα μετατράπηκε σε μια απολαυστική ευφυής συζήτηση, με κάθε σχόλιο να προκαλεί γέλιο και αδελφότητα.
a change, often unexpected, in one's situation or fortune
αλλαγή, μεταβολή
Η ζωή του καλλιτέχνη ήταν γεμάτη ανατροπές, από τη φήμη στη λήθη.
natural talent or ability in a particular skill or area
ικανότητα, ταλέντο
Η εταιρεία αναζητά υποψήφιους με ισχυρή ικανότητα για την τεχνολογία.
the state of disuse or neglect, often resulting in the abandonment or cessation of a practice, custom, or law
αχρηστία, παράλειψη
Σε ορισμένες δικαιοδοσίες, οι νόμοι που έχουν πέσει σε αχρηστία μπορεί να παραμείνουν στα βιβλία αλλά δεν εφαρμόζονται ή ακολουθούνται πλέον στην πράξη.
a statement or advice that is no longer effective or interesting because it has been repeated over and over again
κλισέ, κοινότοπος
Η απάντησή του δεν ήταν τίποτα περισσότερο από μια ανούσια κλισέ, που δεν προσέφερε καμία πραγματική λύση.
the feeling of complete certainty
βεβαιότητα
Ο ηγέτης ενεργούσε με βεβαιότητα, καθησυχάζοντας την ομάδα για το μέλλον του έργου.
the distance between an object or point and sea level
ύψος
Οι μετεωρολόγοι μελετούν τις διακυμάνσεις του υψομέτρου για να κατανοήσουν τις αλλαγές στην ατμοσφαιρική πίεση.
physical beauty or attractiveness, often characterized by aesthetically pleasing features, especially that of a woman
ομορφιά, σωματική γοητεία
Οι στίχοι του ποιητή γιόρταζαν την ομορφιά της φύσης, βρίσκοντας ομορφιά στα πιο απλά πράγματα, από ανθισμένα λουλούδια μέχρι καταρράκτες.
a short section of a musical performance such as a fugue, opera, suite, etc. that introduces the main theme or subject
πρελούδιο
a feeling characterized by a lack of interest, enthusiasm, or energy
κοπώση, απάθεια
Παρά τον όμορφο καιρό έξω, παρέμεινε στο εσωτερικό, καταπονημένη από ένα αίσθημα ατονίας που έσβησε το συνηθισμένο της ενθουσιασμό για τη ζωή.
