Ιατρική Επιστήμη - Εξέταση και Διάγνωση

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την εξέταση και τη διάγνωση, όπως "υπερηχογράφημα", "ενδοσκόπηση" και "βιοψία".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

biopsy [ουσιαστικό]

βιοψία

Ex: A prostate biopsy is commonly performed to detect and diagnose prostate cancer in men with elevated prostate-specific antigen ( PSA ) levels .

Μια βιοψία του προστάτη συνήθως πραγματοποιείται για την ανίχνευση και τη διάγνωση του καρκίνου του προστάτη σε άνδρες με αυξημένα επίπεδα ειδικού αντιγόνου του προστάτη (PSA).

blood test [ουσιαστικό]

αίματος

Ex: A blood test can reveal important information about your overall health .

Μια αναλυτική εξέταση αίματος μπορεί να αποκαλύψει σημαντικές πληροφορίες για τη γενική σας υγεία.

CT scan [ουσιαστικό]

αξονική τομογραφία

diagnosis [ουσιαστικό]

διάγνωση

Ex: Accurate diagnosis requires a thorough examination and multiple tests .

Η ακριβής διάγνωση απαιτεί μια ενδελεχή εξέταση και πολλαπλά τεστ.

echocardiogram [ουσιαστικό]

ηχοκαρδιογράφημα

echocardiography [ουσιαστικό]

ηχοκαρδιογραφία

examination [ουσιαστικό]

εξέταση

Ex: The scientist conducted an examination of the samples to detect any contaminants .

Ο επιστήμονας πραγματοποίησε μια εξέταση των δειγμάτων για την ανίχνευση τυχόν ρύπων.

health check [ουσιαστικό]

έλεγχος υγείας

medical [ουσιαστικό]

ιατρική εξέταση

magnetic resonance imaging [ουσιαστικό]

μαγνητική τομογραφία

prognosis [ουσιαστικό]

πρόγνωση

Ex: The veterinarian discussed the prognosis for the cat 's kidney disease , outlining potential treatment options and expected outcomes .

Ο κτηνίατρος συζήτησε την πρόγνωση για την νεφρική νόσο της γάτας, περιγράφοντας πιθανές επιλογές θεραπείας και αναμενόμενα αποτελέσματα.

sample [ουσιαστικό]

δείγμα

Ex: The biopsy sample was examined to diagnose the disease .

Το δείγμα της βιοψίας εξετάστηκε για τη διάγνωση της ασθένειας.

scan [ουσιαστικό]

σάρωση

Ex:

Τα αποτελέσματα της σάρωσης βοήθησαν τους γιατρούς να σχεδιάσουν την καλύτερη πορεία θεραπείας.

screen [ουσιαστικό]

a systematic procedure used to detect the presence of a disease or condition in an individual or population

Ex: She went for her annual vision screen .

colonoscopy [ουσιαστικό]

κολονοσκόπηση

Ex: A colonoscopy is a standard preventive measure .

Μια κολονοσκόπηση είναι ένα πρότυπο προληπτικό μέτρο.

amylase test [ουσιαστικό]

δοκιμή αμυλάσης

Ex: The amylase test is often used in conjunction with lipase testing to evaluate suspected cases of acute pancreatitis .

Η δοκιμή αμυλάσης χρησιμοποιείται συχνά σε συνδυασμό με τη δοκιμή λιπάσης για την αξιολόγηση υποψιαζόμενων περιπτώσεων οξείας παγκρεατίτιδας.

elastography [ουσιαστικό]

ελαστογραφία

colposcopy [ουσιαστικό]

κολποσκόπηση

specimen [ουσιαστικό]

δείγμα

Ex: A blood specimen was sent to the laboratory for testing to determine the patient 's cholesterol levels .

Ένα δείγμα αίματος στάλθηκε στο εργαστήριο για εξέταση προκειμένου να προσδιοριστούν τα επίπεδα χοληστερόλης του ασθενούς.

stool [ουσιαστικό]

κόπρανα

test [ουσιαστικό]

ιατρική εξέταση

Ex: They performed a biopsy test to examine the tissue for abnormalities .

Έκαναν ένα τεστ βιοψίας για να εξετάσουν τον ιστό για ανωμαλίες.

ultrasound [ουσιαστικό]

υπέρηχος

electrocardiogram [ουσιαστικό]

ηλεκτροκαρδιογράφημα

Ex:

Μετά το ηλεκτροκαρδιογράφημα, ο γιατρός του εξήγησε τα αποτελέσματα.

X-ray [ουσιαστικό]

ακτινογραφία

Ex:

Ο ακτινολόγος εξέτασε τις εικόνες ακτίνων Χ για να διαγνώσει την αιτία του χρόνιου πόνου του ασθενούς.

electromyography [ουσιαστικό]

ηλεκτρομυογραφία

Ex:

Η ηλεκτρομυογραφία παρείχε πολύτιμες πληροφορίες σχετικά με την επικοινωνία μεταξύ νεύρων και μυών.

fluoroscopy [ουσιαστικό]

φθορισκός

Ex: The continuous X-ray imaging of fluoroscopy provides valuable diagnostic information .

Η συνεχής απεικόνιση ακτίνων Χ της φθοριοσκοπίας παρέχει πολύτιμες διαγνωστικές πληροφορίες.

hysteroscopy [ουσιαστικό]

υστεροσκόπηση

Ex: The medical team used hysteroscopy for a detailed evaluation and diagnosis of my gynecological issues .

Η ιατρική ομάδα χρησιμοποίησε υστεροσκόπηση για μια λεπτομερή αξιολόγηση και διάγνωση των γυναικολογικών μου προβλημάτων.

myelography [ουσιαστικό]

μυελογραφία

Ex: I underwent myelography , where contrast dye helped visualize my spinal cord .

Υποβλήθηκα σε μυελογραφία, όπου μια χρωστική ουσία αντίθεσης βοήθησε στην απεικόνιση του νωτιαίου μου μυελού.

polymerase chain reaction [ουσιαστικό]

αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης

pregnancy test [ουσιαστικό]

τεστ εγκυμοσύνης

Ex: The accuracy of the pregnancy test provided reassurance during a crucial moment .

Η ακρίβεια του τεστ εγκυμοσύνης προσέφερε καθησυχασμό σε μια κρίσιμη στιγμή.

videonystagmography [ουσιαστικό]

βιντεονυσταγμογραφία

vision screening [ουσιαστικό]

έλεγχος όρασης

physical examination [ουσιαστικό]

σωματική εξέταση

positive [επίθετο]

θετικός

Ex: The test results were positive , indicating high levels of cholesterol .

Τα αποτελέσματα της εξέτασης ήταν θετικά, υποδεικνύοντας υψηλά επίπεδα χοληστερόλης.

negative [επίθετο]

αρνητικός

Ex: The mammogram revealed negative findings , providing reassurance to the patient about her breast health .

Η μαστογραφία αποκάλυψε αρνητικά ευρήματα, παρέχοντας καθησυχασμό στην ασθενή για την υγεία του μαστού της.

cardiac stress test [ουσιαστικό]

καρδιακή δοκιμασία άσκησης

stool test [ουσιαστικό]

δοκιμασία κοπράνων

Ex: Routine stool tests are now a crucial part of my health maintenance .

Οι ρουτινικές δοκιμές κοπράνων είναι πλέον ένα κρίσιμο μέρος της διατήρησης της υγείας μου.

electroencephalography [ουσιαστικό]

ηλεκτροεγκεφαλογραφία

Ex:

Τα αποτελέσματα της ηλεκτροεγκεφαλογραφίας βοηθούν τους επαγγελματίες υγείας να σχεδιάσουν κατάλληλες παρεμβάσεις.

autopsy [ουσιαστικό]

αυτοψία

Ex: The medical examiner 's thorough autopsy contributed to our understanding of the tragedy .

Η ενδελεχής αυτοψία του ιατροδικαστή συνέβαλε στην κατανόησή μας για την τραγωδία.

mammogram [ουσιαστικό]

μαστογραφία

Ex: A mammogram is a non-invasive method for breast health assessment .

Η μαστογραφία είναι μια μη επεμβατική μέθοδος αξιολόγησης της υγείας του μαστού.

mammography [ουσιαστικό]

μαστογραφία

Ex: My positive experience with mammography highlighted the importance of regular screenings .

Η θετική μου εμπειρία με τη μαστογραφία τόνισε τη σημασία των τακτικών ελέγχων.

PET scan [ουσιαστικό]

τομογραφία εκπομπής ποζιτρονίων

electroneuronography [ουσιαστικό]

ηλεκτρονευρονογραφία

electronystagmography [ουσιαστικό]

ηλεκτροπισταγμογραφία

electrooculography [ουσιαστικό]

ηλεκτροοφθαλμογραφία

electroretinography [ουσιαστικό]

ηλεκτρορετινογραφία

endoscopy [ουσιαστικό]

ενδοσκόπηση

Ex: The detailed images from the endoscopy offered insights into my overall health .

Οι λεπτομερείς εικόνες από την ενδοσκόπηση προσέφεραν πληροφορίες για τη γενική μου υγεία.

endoluminal capsule monitoring [ουσιαστικό]

παρακολούθηση με ενδολοιμενική κάψουλα

gastroscopy [ουσιαστικό]

γαστροσκόπηση

Ex:

Η γαστροσκόπηση έπαιξε σημαντικό ρόλο στην αναγνώριση και τη θεραπεία των προβλημάτων στο πεπτικό μου σύστημα.

laryngoscopy [ουσιαστικό]

λαρυγγοσκόπηση

ophthalmoscopy [ουσιαστικό]

οφθαλμοσκόπηση

Ex: The detailed images from ophthalmoscopy offered a clear picture of my eye condition .

Οι λεπτομερείς εικόνες από την οφθαλμοσκόπηση προσέφεραν μια σαφή εικόνα της κατάστασης του ματιού μου.

sigmoidoscopy [ουσιαστικό]

σιγμοειδοσκόπηση

Ex: The patient 's comfort is considered during the sigmoidoscopy procedure for optimal experience .

Η άνεση του ασθενούς λαμβάνεται υπόψη κατά τη διαδικασία της σιγμοειδοσκοπήσης για μια βέλτιστη εμπειρία.

aortography [ουσιαστικό]

αορτογραφία

cardiac ventriculography [ουσιαστικό]

καρδιακή κοιλιογραφία

ultrasonography [ουσιαστικό]

υπερηχογραφία

Ex: After my fall , the emergency room doctor used ultrasonography to check for internal injuries .

Μετά την πτώση μου, ο γιατρός των επειγόντων χρησιμοποίησε υπερηχογραφία για να ελέγξει για εσωτερικά τραύματα.

dynamic posturography [ουσιαστικό]

δυναμική ποστουρογραφία

cytopathology [ουσιαστικό]

κυτταροπαθολογία

encephalography [ουσιαστικό]

εγκεφαλογραφία

tympanometry [ουσιαστικό]

τυμπανομετρία

radiography [ουσιαστικό]

ακτινογραφία

prenatal diagnosis [ουσιαστικό]

προγεννητική διάγνωση

Ex: Going through prenatal diagnosis brought reassurance about my baby 's health .

Η διέλευση από προγεννητική διάγνωση έφερε την διαβεβαίωση για την υγεία του μωρού μου.

genetic testing [ουσιαστικό]

γενετική δοκιμασία

radiology [ουσιαστικό]

ακτινολογία

Ex: The technician 's professionalism during my radiology exams made the process comfortable .

Ο επαγγελματισμός του τεχνικού κατά τις εξετάσεις ακτινολογίας μου έκανε τη διαδικασία άνετη.

palpation [ουσιαστικό]

ψηλάφηση

Ex: I appreciated the thoroughness of the examination that included palpation .

Εκτίμησα την ενδελεχή εξέταση που περιλάμβανε ψηλάφηση.

checkup [ουσιαστικό]

ιατρικός έλεγχος

Ex: During the checkup , the physician conducted various tests to evaluate her health .

Κατά τη διάρκεια της προληπτικής εξέτασης, ο γιατρός πραγματοποίησε διάφορες εξετάσεις για να αξιολογήσει την υγεία της.

diffuse optical imaging [ουσιαστικό]

διάχυτη οπτική απεικόνιση

diffusion-weighted imaging [ουσιαστικό]

εικόνα σταθμισμένη με διάχυση

fluorescence lifetime imaging [ουσιαστικό]

απεικόνιση χρόνου ζωής φθορισμού

imaging agent [ουσιαστικό]

παράγοντας απεικόνισης

bioluminescence imaging [ουσιαστικό]

απεικόνιση βιοφωταύγειας

calcium imaging [ουσιαστικό]

απεικόνιση ασβεστίου

microscopy [ουσιαστικό]

μικροσκοπία

molecular imaging [ουσιαστικό]

μοριακή απεικόνιση

Pap test [ουσιαστικό]

δοκιμή Παπ

Ex:

Η διεξαγωγή του τεστ Pap ήταν ένα απλό και ουσιαστικό μέρος της υγειονομικής μου ρουτίνας.

ultrasound imaging [ουσιαστικό]

απεικόνιση υπερήχων

Ιατρική Επιστήμη
Γενικοί κλάδοι της ιατρικής επιστήμης	Ιατρικοί κλάδοι σχετικοί με το κεφάλι και τον λαιμό	Ιατρικοί κλάδοι σχετικοί με τα εσωτερικά όργανα	Τύποι γιατρών
Πάροχοι Υγειονομικής Περίθαλψης	Υγειονομικές εγκαταστάσεις	Τύποι φαρμάκων	Μορφές ιατρικής
Συγκεκριμένα Φάρμακα	Παράνομα Ναρκωτικά	Περιγραφή φαρμάκων	Ιατρικές θεραπείες
Εργασίες και διαδικασίες	Κοσμητικές διαδικασίες	Περιγραφή ιατρικών θεραπειών	Ψυχική φροντίδα υγείας
Ιατρικά όργανα και συσκευές	Ιατρικά εφόδια	Εναλλακτικές Ιατρικές Θεραπείες	Εξέταση και Διάγνωση
Blood Test	Γενετικό και προγεννητικό τεστ	Δοκιμή νεφρών	Dentistry
Pregnancy	Γενικά ρήματα σχετικά με την ιατρική	Ρήματα που σχετίζονται με τη λειτουργία και την εξέταση	Γενικά ουσιαστικά σχετικά με την ιατρική