Cuidado Personal - Cuidado del cabello

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con el cuidado del cabello como "cepillo", "rizar" y "tinte".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Cuidado Personal
to brush [Verbo]
اجرا کردن

cepillar(se)

Ex: They brush their pet 's fur regularly to keep it clean and free of mats .

Ellos cepillan el pelaje de su mascota regularmente para mantenerlo limpio y sin enredos.

اجرا کردن

condicionar

Ex: The dermatologist recommended a daily routine to cleanse and condition the skin , maintaining its natural moisture balance .

El dermatólogo recomendó una rutina diaria para limpiar y acondicionar la piel, manteniendo su equilibrio natural de humedad.

to crimp [Verbo]
اجرا کردن

rizar

Ex: The actress 's hair was beautifully crimped for the red carpet event , adding a touch of glamour to her look .

El cabello de la actriz estaba hermosamente rizado para el evento de la alfombra roja, añadiendo un toque de glamour a su look.

to crop [Verbo]
اجرا کردن

cortar

Ex: She 's thinking of cropping her hair into a pixie cut for a bold change .

Ella está pensando en cortar su pelo en un corte pixie para un cambio audaz.

to curl [Verbo]
اجرا کردن

rizar

Ex: After washing her hair , she likes to air dry it and then curl it with a wand for natural-looking curls .

Después de lavarse el cabello, le gusta secarlo al aire y luego rizarlo con una plancha para obtener rizos naturales.

to dye [Verbo]
اجرا کردن

teñir

Ex: By the end of the project , the entire garment will have been beautifully dyed .

Al final del proyecto, toda la prenda habrá sido bellamente teñida.

to fix [Verbo]
اجرا کردن

arreglar

Ex: The hairstylist fixed her hair in an elegant updo for the special occasion .

El estilista arregló su cabello en un elegante recogido para la ocasión especial.

to set [Verbo]
اجرا کردن

fijar

Ex: After washing her hair , she set it in a bun to create waves .

Después de lavarse el pelo, lo peinó en un moño para crear ondas.

to trim [Verbo]
اجرا کردن

recortar

Ex: The dog groomer used scissors to carefully trim the fur around the paws , giving the pet a clean and well-groomed look .

El peluquero canino usó tijeras para recortar cuidadosamente el pelaje alrededor de las patas, dando a la mascota un aspecto limpio y bien arreglado.

coiffure [Sustantivo]
اجرا کردن

peinado

Ex: The magazine featured bold new coiffures for the season .

La revista presentó nuevas coiffures atrevidas para la temporada.

cut [Sustantivo]
اجرا کردن

the style or act of cutting a person's hair

Ex: The actor changed his cut for the film role .
to braid [Verbo]
اجرا کردن

trenzar

Ex: The horse 's mane was neatly braided for the competition .

La crin del caballo estaba cuidadosamente trenzada para la competencia.

to comb [Verbo]
اجرا کردن

peinar(se)

Ex: He combs his daughter 's hair into a ponytail before school .

Él peina el cabello de su hija en una cola de caballo antes de la escuela.

اجرا کردن

poner reflejos

Ex: The salon offers various techniques to highlight hair , including balayage .

El salón ofrece varias técnicas para resaltar el cabello, incluyendo el balayage.

to layer [Verbo]
اجرا کردن

cortar en capas

Ex: She layered the hair in the back to create a smooth , flowing effect .

Ella escalonó el cabello en la parte de atrás para crear un efecto suave y fluido.

to part [Verbo]
اجرا کردن

hacer la raya

Ex: She decided to part her hair in a zigzag pattern , adding a touch of flair to her hairstyle .

Decidió dividir su cabello en un patrón zigzag, añadiendo un toque de estilo a su peinado.

to shampoo [Verbo]
اجرا کردن

lavarse con champú

Ex:

El estilista shampooa el cabello del cliente antes de comenzar el corte.

اجرا کردن

alisar

Ex: He quickly sleeked down his unruly hair with a bit of water before heading out .

Rápidamente alisó su cabello rebelde con un poco de agua antes de salir.

to slick [Verbo]
اجرا کردن

alisar

Ex: He quickly slicked his hair after stepping out of the shower .

Rápidamente alisó su cabello después de salir de la ducha.

to streak [Verbo]
اجرا کردن

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: The artist streaks the canvas with bold brush strokes .
to tease [Verbo]
اجرا کردن

enrizar

Ex: She teased the ends lightly to make her ponytail appear thicker .

Ella desenredó ligeramente las puntas para que su cola de caballo pareciera más gruesa.

to tint [Verbo]
اجرا کردن

teñir

Ex: While at the salon , she was happily tinting her hair with a fashionable hue .

Mientras estaba en el salón, estaba felizmente tintando su cabello con un tono de moda.

to relax [Verbo]
اجرا کردن

alisar

Ex: The treatment helped relax the waves in her hair , leaving it soft and straight .

El tratamiento ayudó a relajar las ondas en su cabello, dejándolo suave y liso.

to sweep [Verbo]
اجرا کردن

peinar

Ex: She smiled and swept a lock of hair behind her ear .

Ella sonrió y pasó un mechón de pelo detrás de la oreja.

to scrunch [Verbo]
اجرا کردن

ondular

Ex: She taught her daughter how to scrunch her long locks with a lightweight styling cream .

Ella le enseñó a su hija cómo aplastar sus largos mechones con una crema de peinado ligera.

to groom [Verbo]
اجرا کردن

arreglar

Ex: They groomed the bride 's appearance , adjusting her veil and dress .

Ellos acicalaron la apariencia de la novia, ajustando su velo y vestido.