Îngrijire Personală - Îngrijirea părului

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de îngrijirea părului, cum ar fi "perie", "creț" și "vopsea".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Îngrijire Personală
to brush
to brush [verb]
اجرا کردن

peria

Ex: She brushes her hair every morning to make it smooth and neat .

Ea perie părul în fiecare dimineață pentru a-l face neted și îngrijit.

to condition
to condition [verb]
اجرا کردن

condiționa

Ex: After shampooing , she always takes the time to condition her hair , leaving it silky and easy to manage .

După șamponare, ea își găsește întotdeauna timp să condiționeze părul, lăsându-l mătăsos și ușor de întreținut.

to crimp
to crimp [verb]
اجرا کردن

creț

Ex: The stylist crimped her hair to add texture and volume for a retro-inspired look .

Stylistul a creț părul ei pentru a adăuga textură și volum pentru un aspect inspirat retro.

to crop
to crop [verb]
اجرا کردن

tunde scurt

Ex: She decided to crop her hair for a fresh new look before starting college .

Ea a decis să-și taie părul pentru un aspect nou și proaspăt înainte de a începe facultatea.

to curl
to curl [verb]
اجرا کردن

a încreți

Ex: She curled her long hair before the party , using a curling iron to add volume and bounce .

Ea și-a încâlcit părul lung înainte de petrecere, folosind un ondulator pentru a adăuga volum și elasticitate.

to dye
to dye [verb]
اجرا کردن

vopsi

Ex: She decided to dye her white shirt pink .

Ea a decis să vopsească tricoul ei alb în roz.

to fix
to fix [verb]
اجرا کردن

aranja

Ex: She quickly fixed her hair in a neat bun before heading to the office .

Ea și-a aranjat rapid părul într-un coc îngrijit înainte de a pleca la birou.

to set
to set [verb]
اجرا کردن

aranja

Ex: She used hairspray to set her curls in place for the evening .

Ea a folosit fixativ pentru a-și fixa buclele pentru seară.

to trim
to trim [verb]
اجرا کردن

tunde

Ex: He decided to trim his beard for a more groomed and tidy appearance .

A decis să-și taie barba pentru un aspect mai îngrijit și ordonat.

coiffure
coiffure [substantiv]
اجرا کردن

coafură

Ex: The stylist created a sleek coiffure for the runway show .

Stylistul a creat o coafură elegantă pentru spectacolul de modă.

cut
cut [substantiv]
اجرا کردن

the style or act of cutting a person's hair

Ex: He got a new cut at the salon .
to braid
to braid [verb]
اجرا کردن

împleti

Ex: The mother skillfully braided her daughter 's hair for school .

Mama a împletit cu îndemânare părul fiicei sale pentru școală.

to comb
to comb [verb]
اجرا کردن

pieptăna

Ex: She combs her hair every morning before leaving for work .

Ea pieptănă părul în fiecare dimineață înainte de a pleca la serviciu.

to gel
to gel [verb]
اجرا کردن

to apply a styling gel to hair

Ex: She gelled her hair before going to the party.
to highlight
to highlight [verb]
اجرا کردن

ilumina

Ex: She decided to highlight her dark brown hair with caramel-colored streaks for a subtle sun-kissed look .

Ea a decis să evidențieze părul ei brun închis cu șuvițe de culoare caramel pentru un aspect subtil de sărutat de soare.

to layer
to layer [verb]
اجرا کردن

stratifica

Ex: She layered her hair to add volume and texture .

Ea și-a stratificat părul pentru a adăuga volum și textură.

to part
to part [verb]
اجرا کردن

împărți

Ex: The hairstylist carefully parted her client 's hair down the middle before beginning the haircut .

Coaforul a împărțit cu grijă părul clientului său înainte de a începe tunsul.

to shampoo
to shampoo [verb]
اجرا کردن

a şampona

Ex: She shampoos her hair every other day to keep it clean and fresh.

Ea șamponează părul în fiecare zi pentru a-l menține curat și proaspăt.

to sleek down
to sleek down [verb]
اجرا کردن

netezi

Ex: She used gel to sleek down her hair , giving it a polished look for the event .

Ea a folosit gel pentru a netezi părul, oferindu-i un aspect îngrijit pentru eveniment.

to slick
to slick [verb]
اجرا کردن

netezi

Ex: He slicked his hair back with gel before heading out for the evening .

Și-a netezit părul cu gel înainte de a ieși seara.

to streak
to streak [verb]
اجرا کردن

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: The marble countertop was streaked with veins of white and gray .
to tease
to tease [verb]
اجرا کردن

pieptăna în sens invers

Ex: She teased her hair to give it more volume for the party .

Ea împletit părul ei pentru a-i da mai mult volum pentru petrecere.

to tint
to tint [verb]
اجرا کردن

vopsi

Ex: She likes to tint her hair with subtle highlights .

Îi place să vopsească părul cu reflecții subtile.

to relax
to relax [verb]
اجرا کردن

îndrepta

Ex: She relaxed her hair with a straightener to achieve a sleek look .

Ea și-a relaxat părul cu un placaș pentru a obține un aspect neted.

to mousse
to mousse [verb]
اجرا کردن

to apply mousse, a hairstyling foam or gel, to hair to add volume, texture, or hold

Ex: She moussed her hair before blow-drying .
to sweep
to sweep [verb]
اجرا کردن

pieptăna înapoi

Ex: She swept her bangs back from her forehead with a quick motion .

Ea îndepărtă bretonul de pe frunte cu o mișcare rapidă.

to scrunch
to scrunch [verb]
اجرا کردن

mototoli

Ex: After applying a styling mousse , she would scrunch her hair gently to enhance its natural waves .

După aplicarea unui mousse de styling, ea strângea ușor părul pentru a-i accentua ondulațiile naturale.

to groom
to groom [verb]
اجرا کردن

îngriji

Ex: He grooms his hair meticulously every morning before leaving for work .

El îngrijește părul meticulos în fiecare dimineață înainte de a pleca la serviciu.

Îngrijire Personală
Îngrijirea Corpului Produse de îngrijire a corpului Îngrijirea pielii Produse de Îngrijire a Pielii
Cosmetics Îngrijirea părului Produse și echipamente pentru îngrijirea părului Îndepărtarea părului
Îngrijirea unghiilor Produse și echipamente pentru îngrijirea unghiilor Igiena bucală și dentară Îngrijirea copilului
Produse de îngrijire a copiilor Produse de igienă feminină Oameni din industria frumuseții Locuri în industria frumuseții