pattern

Kişisel Bakım - Saç Bakımı

Burada İngilizce Saç Bakımı kelimelerinin isimlerini öğreneceksiniz. Daha fazlasını öğrenmek için listeyi tamamen okuyun.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Personal Care

to blow and dry hair and style it in a particular fashion using a dryer

fön çekmek

fön çekmek

to brush
[fiil]

to use a tool to arrange or tidy up your hair

saç taramak

saç taramak

Ex: The stylist brushes the client 's hair to achieve the desired style .Kuaför, istenen tarzı elde etmek için müşterinin saçlarını **fırçalar**.

to put a substance on the hair or skin in order to make it healthy and smooth

yumuşatıcı sürmek

yumuşatıcı sürmek

Ex: The conditioner she chose is infused with natural oils to deeply condition and hydrate her hair .Seçtiği saç kremi, saçlarını derinlemesine **kondisyonlamak** ve nemlendirmek için doğal yağlarla zenginleştirilmiştir.
to crimp
[fiil]

to make tight curls in someone's hair using a hair iron

saçı kıvırcık yapmak

saçı kıvırcık yapmak

Ex: After straightening her hair , she crimped specific sections to give it a more textured and dynamic style .Saçını düzleştirdikten sonra, daha dokulu ve dinamik bir stil vermek için belirli bölümleri **kıvırdı**.
to crop
[fiil]

to cut someone's hair short

kısa kesilmiş saç

kısa kesilmiş saç

Ex: The actress cropped her long locks for a role in an upcoming movie .Aktris, yakında çıkacak bir filmdeki rolü için uzun buklelerini **kısalttı**.
to curl
[fiil]

to form or shape hair into a series of loops or spirals using a curling iron, rollers, or other styling tools

bukle yapmak

bukle yapmak

Ex: Her short hair is easy to style ; she just needs to quickly curl it with her fingers to add texture and volume .

to remove lice or similar insects from someone's hair or an animals coating

bitlerini ayıklamak

bitlerini ayıklamak

to dye
[fiil]

to change the color of something using a liquid substance

boyamak

boyamak

Ex: Some people prefer to dye their gray hair instead of leaving it natural .Bazı insanlar gri saçlarını doğal bırakmak yerine **boyamayı** tercih eder.
to fix
[fiil]

(of hair, makeup, or outfit) to rearrange in order to look nice and tidy

düzeltmek (saç modeli)

düzeltmek (saç modeli)

Ex: She used a compact mirror to fix her eyeliner and ensure it was perfectly applied .Göz kalemini düzeltmek ve mükemmel bir şekilde uygulandığından emin olmak için bir compact ayna kullandı.
haircut
[isim]

the act of cutting hair or having our hair cut

saç kesimi

saç kesimi

the skill or action of cutting and arranging hair in a beautiful way

saç şekillendirmesi

saç şekillendirmesi

styling
[isim]

the action or process of dressing someone's hair in a particular fashion

şekillendirmek

şekillendirmek

to primp
[fiil]

to spend time in front of a mirror to arrange hair and fix makeup or appearance in an attractive and elaborate way

kendine çeki düzen vermek

kendine çeki düzen vermek

to set
[fiil]

to arrange wet hair in a way that stays the same after being dried

şekil vermek

şekil vermek

Ex: He used bobby pins to set his bangs while they dried .Saç kuruyken kaküllerini **şekillendirmek** için toka iğneleri kullandı.
to trim
[fiil]

to cut beard, hair, or fur in a neat and orderly manner

kırkmak (saç/sakal), kesip düzeltmek

kırkmak (saç/sakal), kesip düzeltmek

Ex: The dog groomer used scissors to carefully trim the fur around the paws , giving the pet a clean and well-groomed look .Köpek kuaförü, patilerin etrafındaki tüyleri dikkatlice **kırpmak** için makas kullandı ve evcil hayvana temiz ve bakımlı bir görünüm verdi.
grooming
[isim]

the activity of keeping tidy and neat by brushing hair, keeping clothes clean, etc.

bakımlı olmak

bakımlı olmak

hairdo
[isim]

the way in which someone's hair is arranged

saç modeli

saç modeli

to comb hair in the opposite direction that it naturally lies in order to make it look thicker

ters taramak

ters taramak

to make hair appear thick and full-bodied

hacim vermek

hacim vermek

to become or to cause something, such as tangled hair, become separated

düğümü çözmek

düğümü çözmek

coiffure
[isim]

the style in which a person's hair is arranged

saç modeli

saç modeli

cut
[isim]

the style or the act of cutting someone's hair

saç kesimi

saç kesimi

to braid
[fiil]

to twist two or three strands of hair in a way that forms a single intertwined piece

örmek

örmek

Ex: The horse 's mane was neatly braided for the competition .Atın yelesi yarışma için düzgünce **örülmüştü**.
to comb
[fiil]

to use a tool with narrow, evenly spaced teeth to untangle and arrange hair

taramak

taramak

Ex: They comb through their pet 's fur to remove any tangles or knots .Onlar, evcil hayvanlarının tüylerindeki düğümleri veya karışıklıkları gidermek için **tararlar**.
to gel
[fiil]

to apply hair gel to someone's hair

jöle sürmek

jöle sürmek

to make parts of the hair a shade lighter than the rest using chemical substances

rengini açmak

rengini açmak

Ex: She experimented with different shades to highlight her hair , eventually settling on a mix of honey and caramel tones .Saçını **vurgulamak** için farklı tonlarla deney yaptı ve sonunda bal ve karamel tonlarının bir karışımına karar verdi.
to layer
[fiil]

to cut hair at different lengths in a way that forms overlapping layers

saçı katmanlı kesmek

saçı katmanlı kesmek

Ex: The barber layered his hair , giving it a modern appearance .
to part
[fiil]

to divide someone's hair in two parts with a comb creating a line on the scalp

saçı ikiye bölmek

saçı ikiye bölmek

Ex: The barber expertly parted the customer 's hair with precision , ensuring a clean and even line .Berber, müşterinin saçını ustalıkla **ayırdı**, temiz ve düzgün bir çizgi sağladı.
to perm
[fiil]

to make a straight hair become curly for a period of time, using chemicals

perma yapmak

perma yapmak

to plait
[fiil]

to twist two or three strands of hair in a way that forms a single intertwined piece

örmek

örmek

to comb or style one's hair by smoothing it away from the face using a grooming product like gel or pomade, creating a sleek and neat appearance

geriye taramak, jöleyle geriye doğru şekillendirmek

geriye taramak, jöleyle geriye doğru şekillendirmek

to dry hair by gently squeezing or scrunching it to enhance natural curls, waves, or texture

buruşturarak kurutmak, kıvırarak kurutmak

buruşturarak kurutmak, kıvırarak kurutmak

to wash something, like hair or carpets, using a special cleaning solution

şampuanlamak

şampuanlamak

Ex: He shampoos the carpets in the living room to remove stains and odors .O, lekeleri ve kokuları gidermek için oturma odasındaki halıları **şampuanlar**.

to use styling products or tools to flatten and tame the hair, making it appear smooth, sleek, and well-groomed

sleek down

sleek down

Ex: He always carries a comb to sleek down his hair during long workdays .Uzun çalışma günlerinde saçlarını **düzleştirmek** için her zaman bir tarak taşır.
to slick
[fiil]

to make someone's hair flat and shiny using water or oil

parlatmak

parlatmak

Ex: She used oil to slick her hair into a smooth ponytail .Saçını düz bir at kuyruğu yapmak için yağ kullanarak **parlak** hale getirdi.
to streak
[fiil]

to mark with spots or blotches of different color or shades of color as if stained

meç yapmak

meç yapmak

to tease
[fiil]

to add height and texture to hair by gently combing it backward in small sections

kabartmak (saçı tarakla)

kabartmak (saçı tarakla)

Ex: Teasing her hair gave it the perfect amount of texture and body .
to tint
[fiil]

to color someone's hair using a chemical

saç boyamak

saç boyamak

Ex: Over time , the sun has tinted her hair to a lighter tone .Zamanla, güneş saçlarını daha açık bir tona **boyadı**.
to tousle
[fiil]

to make someone's hair appear untidy or unruly

karıştırmak (saç)

karıştırmak (saç)

to relax
[fiil]

to loosen or reduce curl or wave pattern in the hair for a straighter or smoother look, often using heat styling tools or techniques

saçı düzleştirmek

saçı düzleştirmek

Ex: She prefers to relax her hair with a blow-dryer , reducing the volume of curls .Saçlarını bir saç kurutma makinesi ile **rahatlatmayı** tercih ediyor, böylece buklelerin hacmini azaltıyor.
to mousse
[fiil]

to style someone's hair with a light foamy product

saç köpüğü sürmek

saç köpüğü sürmek

to sweep
[fiil]

to brush or comb hair back from the face

saçı arkaya taramak

saçı arkaya taramak

Ex: With a swift motion , she swept her hair back , ready to start her day .Hızlı bir hareketle saçlarını geriye **süpürdü**, gününe başlamaya hazırdı.

to squeeze the hair with hands to make it look wavy

dalgalandırmak

dalgalandırmak

Ex: With a diffuser attachment on her blow dryer , she would scrunch her hair as she dried it .Saç kurutma makinesine takılı bir difüzör ile saçını kuruturken **buruştururdu**.
haircare
[isim]

the practice and products used to maintain the health, cleanliness, and appearance of one's hair

saç bakımı

saç bakımı

to henna
[fiil]

to apply a natural plant-based dye, typically derived from the henna plant

kınayla boyamak

kınayla boyamak

to pomade
[fiil]

to apply a scented oil to hair to make it shiny

briyantin sürmek

briyantin sürmek

to groom
[fiil]

to make someone look neat and clean by fixing their hair, clothes, or overall appearance

kendine çekidüzen vermek

kendine çekidüzen vermek

Ex: She quickly groomed her hair and fixed her makeup before the interview .
Kişisel Bakım
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir