pattern

Личная Гигиена - уход за волосами

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с уходом за волосами, такие как "щетка", "завиток" и "краска".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Words Related to Personal Care
to blow-dry
[глагол]

to blow and dry hair and style it in a particular fashion using a dryer

сушить

сушить

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to brush
[глагол]

to use a tool to arrange or tidy up your hair

расчесывать

расчесывать

Ex: The stylist brushes the client 's hair to achieve the desired style .Стилист **расчёсывает** волосы клиента, чтобы добиться желаемого стиля.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to condition
[глагол]

to put a substance on the hair or skin in order to make it healthy and smooth

обрабатывать

обрабатывать

Ex: The conditioner she chose is infused with natural oils to deeply condition and hydrate her hair .Кондиционер, который она выбрала, обогащен натуральными маслами, чтобы глубоко **кондиционировать** и увлажнять ее волосы.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to crimp
[глагол]

to make tight curls in someone's hair using a hair iron

завивать волосы

завивать волосы

Ex: After straightening her hair , she crimped specific sections to give it a more textured and dynamic style .После выпрямления волос она **завила** отдельные пряди, чтобы придать прическе более текстурированный и динамичный стиль.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to crop
[глагол]

to cut someone's hair short

подстригать

подстригать

Ex: The actress cropped her long locks for a role in an upcoming movie .Актриса **подстригла** свои длинные локоны для роли в предстоящем фильме.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to curl
[глагол]

to form or shape hair into a series of loops or spirals using a curling iron, rollers, or other styling tools

завивать волосы

завивать волосы

Ex: Her short hair is easy to style ; she just needs to quickly curl it with her fingers to add texture and volume .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to delouse
[глагол]

to remove lice or similar insects from someone's hair or an animals coating

избавлять от вшей

избавлять от вшей

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to dye
[глагол]

to change the color of something using a liquid substance

красить

красить

Ex: Some people prefer to dye their gray hair instead of leaving it natural .Некоторые люди предпочитают **красить** свои седые волосы вместо того, чтобы оставлять их естественными.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to fix
[глагол]

(of hair, makeup, or outfit) to rearrange in order to look nice and tidy

поправить, привести в порядок

поправить, привести в порядок

Ex: She used a compact mirror to fix her eyeliner and ensure it was perfectly applied .Она использовала компактное зеркало, чтобы **поправить** подводку для глаз и убедиться, что она идеально нанесена.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
haircut
[существительное]

the act of cutting hair or having our hair cut

прическа

прическа

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
hairstyling
[существительное]

the skill or action of cutting and arranging hair in a beautiful way

причёска

причёска

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
styling
[существительное]

the action or process of dressing someone's hair in a particular fashion

укладка

укладка

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to primp
[глагол]

to spend time in front of a mirror to arrange hair and fix makeup or appearance in an attractive and elaborate way

прихорашиваться

прихорашиваться

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to set
[глагол]

to arrange wet hair in a way that stays the same after being dried

укладывать, фиксировать

укладывать, фиксировать

Ex: He used bobby pins to set his bangs while they dried .Он использовал заколки для волос, чтобы **уложить** чёлку, пока она сохла.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to trim
[глагол]

to cut beard, hair, or fur in a neat and orderly manner

подравнивать

подравнивать

Ex: The dog groomer used scissors to carefully trim the fur around the paws , giving the pet a clean and well-groomed look .Грумер для собак использовал ножницы, чтобы аккуратно **подстричь** шерсть вокруг лап, придав питомцу чистый и ухоженный вид.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
grooming
[существительное]

the activity of keeping tidy and neat by brushing hair, keeping clothes clean, etc.

уход за собой

уход за собой

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
hairdo
[существительное]

the way in which someone's hair is arranged

прическа

прическа

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to backcomb
[глагол]

to comb hair in the opposite direction that it naturally lies in order to make it look thicker

начесать

начесать

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to volumize
[глагол]

to make hair appear thick and full-bodied

придает объем

придает объем

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to untangle
[глагол]

to become or to cause something, such as tangled hair, become separated

распутывать

распутывать

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
coiffure
[существительное]

the style in which a person's hair is arranged

укладка волос

укладка волос

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
cut
[существительное]

the style or the act of cutting someone's hair

стрижка

стрижка

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to braid
[глагол]

to twist two or three strands of hair in a way that forms a single intertwined piece

заплести

заплести

Ex: The horse 's mane was neatly braided for the competition .Грива лошади была аккуратно **заплетена** для соревнования.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to comb
[глагол]

to use a tool with narrow, evenly spaced teeth to untangle and arrange hair

расчесывать

расчесывать

Ex: They comb through their pet 's fur to remove any tangles or knots .Они **расчесывают** шерсть своего питомца, чтобы удалить любые колтуны или узлы.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to gel
[глагол]

to apply hair gel to someone's hair

нанести гель

нанести гель

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to highlight
[глагол]

to make parts of the hair a shade lighter than the rest using chemical substances

мелировать

мелировать

Ex: She experimented with different shades to highlight her hair , eventually settling on a mix of honey and caramel tones .Она экспериментировала с разными оттенками, чтобы **подчеркнуть** свои волосы, в итоге остановившись на смеси медовых и карамельных тонов.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to layer
[глагол]

to cut hair at different lengths in a way that forms overlapping layers

наслаивать

наслаивать

Ex: The barber layered his hair , giving it a modern appearance .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to part
[глагол]

to divide someone's hair in two parts with a comb creating a line on the scalp

расчёсывать на пробор

расчёсывать на пробор

Ex: The barber expertly parted the customer 's hair with precision , ensuring a clean and even line .Парикмахер мастерски **разделил** волосы клиента с точностью, обеспечивая чистую и ровную линию.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to perm
[глагол]

to make a straight hair become curly for a period of time, using chemicals

делать химическую завивку

делать химическую завивку

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to plait
[глагол]

to twist two or three strands of hair in a way that forms a single intertwined piece

заплетать

заплетать

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to slick back
[глагол]

to comb or style one's hair by smoothing it away from the face using a grooming product like gel or pomade, creating a sleek and neat appearance

зачесывать назад, укладывать волосы назад с гелем

зачесывать назад, укладывать волосы назад с гелем

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to scrunch-dry
[глагол]

to dry hair by gently squeezing or scrunching it to enhance natural curls, waves, or texture

сушить сжатием, сушить

сушить сжатием, сушить

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to shampoo
[глагол]

to wash something, like hair or carpets, using a special cleaning solution

мыть голову

мыть голову

Ex: He shampoos the carpets in the living room to remove stains and odors .Он **шампунирует** ковры в гостиной, чтобы удалить пятна и запахи.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to sleek down
[глагол]

to use styling products or tools to flatten and tame the hair, making it appear smooth, sleek, and well-groomed

сделать гладкий волосы

сделать гладкий волосы

Ex: He always carries a comb to sleek down his hair during long workdays .Он всегда носит расческу, чтобы **приглаживать** волосы во время долгих рабочих дней.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to slick
[глагол]

to make someone's hair flat and shiny using water or oil

сделать волосы ровными

сделать волосы ровными

Ex: She used oil to slick her hair into a smooth ponytail .Она использовала масло, чтобы **пригладить** волосы в гладкий хвост.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to streak
[глагол]

to mark with spots or blotches of different color or shades of color as if stained

иметь  окрашенные пряди волос

иметь окрашенные пряди волос

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to tease
[глагол]

to add height and texture to hair by gently combing it backward in small sections

начёсывать, приподнимать

начёсывать, приподнимать

Ex: Teasing her hair gave it the perfect amount of texture and body .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to tint
[глагол]

to color someone's hair using a chemical

покрасить волосы

покрасить волосы

Ex: Over time , the sun has tinted her hair to a lighter tone .Со временем солнце **окрасило** её волосы в более светлый оттенок.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to tousle
[глагол]

to make someone's hair appear untidy or unruly

взъерошить волосы

взъерошить волосы

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to relax
[глагол]

to loosen or reduce curl or wave pattern in the hair for a straighter or smoother look, often using heat styling tools or techniques

выпрямлять, расслаблять

выпрямлять, расслаблять

Ex: She prefers to relax her hair with a blow-dryer , reducing the volume of curls .Она предпочитает **расслаблять** свои волосы феном, уменьшая объем кудрей.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to mousse
[глагол]

to style someone's hair with a light foamy product

наносить мусс

наносить мусс

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to sweep
[глагол]

to brush or comb hair back from the face

зачесать волосы

зачесать волосы

Ex: With a swift motion , she swept her hair back , ready to start her day .Быстрым движением она **забрала** волосы назад, готовая начать свой день.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to scrunch
[глагол]

to squeeze the hair with hands to make it look wavy

сжать волосы

сжать волосы

Ex: With a diffuser attachment on her blow dryer , she would scrunch her hair as she dried it .С насадкой-диффузором на фене она **сминала** волосы, пока сушила их.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
haircare
[существительное]

the practice and products used to maintain the health, cleanliness, and appearance of one's hair

уход за волосами

уход за волосами

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to henna
[глагол]

to apply a natural plant-based dye, typically derived from the henna plant

нанести хну на волосы

нанести хну на волосы

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to pomade
[глагол]

to apply a scented oil to hair to make it shiny

помадить

помадить

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to groom
[глагол]

to make someone look neat and clean by fixing their hair, clothes, or overall appearance

очистить

очистить

Ex: She quickly groomed her hair and fixed her makeup before the interview .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Личная Гигиена
LanGeek
Скачать приложение LanGeek