العناية الشخصية - العناية بالشعر

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالعناية بالشعر مثل "فرشاة"، "تجعيد" و"صبغة".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
العناية الشخصية
to brush [فعل]
اجرا کردن

يُفَرِّش

Ex: He brushes his daughter 's hair gently to remove knots and tangles .

إنه يمشط شعر ابنته بلطف لإزالة العقد والتشابك.

اجرا کردن

يُكَوِّن

Ex: Using a deep-conditioning mask once a week helps to nourish and condition the hair , preventing dryness and split ends .

استخدام قناع تغذية عميق مرة واحدة في الأسبوع يساعد على تغذية وتغذية الشعر، ومنع الجفاف وتقصف الأطراف.

to crimp [فعل]
اجرا کردن

تجعيد

Ex: She decided to crimp her hair for a ' 80s-themed costume party , embracing the retro style .

قررت تجعيد شعرها لحفلة تنكرية بموضوع الثمانينيات، معتمدة الطراز الرجعي.

to crop [فعل]
اجرا کردن

قص قصير

Ex: The barber expertly cropped his hair , giving him a clean and stylish appearance .

قام الحلاق بخبرة بقص شعره، مما منحه مظهرًا أنيقًا وعصريًا.

to curl [فعل]
اجرا کردن

تجعيد

Ex: The hairstylist expertly curled the bride 's hair , creating elegant cascading curls for her wedding day .

قام مصفف الشعر بخبرة بتجعيد شعر العروس، مخلقًا تجعيدات متتالية أنيقة ليوم زفافها.

to dye [فعل]
اجرا کردن

صبغ

Ex: Tomorrow , he will dye his hair with a bold color .

غدًا، سوف يصبغ شعره بلون جريء.

to fix [فعل]
اجرا کردن

ترتيب

Ex: He asked his friend to fix his tie and straighten his collar for a more polished appearance .

طلب من صديقه أن يصلح ربطة عنقه ويقوم بطوق قميصه لمظهر أكثر أناقة.

to set [فعل]
اجرا کردن

ثبت

Ex: She used hair rollers to set her curls .

استخدمت لفات الشعر لتثبيت تجعيداتها.

to trim [فعل]
اجرا کردن

تقليم

Ex: The barber skillfully trimmed the customer 's hair to achieve a polished look .

قام الحلاق بمهارة بتقليم شعر العميل لتحقيق مظهر أنيق.

to backcomb [فعل]
اجرا کردن

تمشيط الشعر عكس اتجاه نموه

coiffure [اسم]
اجرا کردن

تسريحة شعر

Ex: He admired the actress 's vintage coiffure on the red carpet .

أعجب coiffure الفينتاج للممثلة على السجادة الحمراء.

cut [اسم]
اجرا کردن

the style or act of cutting a person's hair

Ex: Her cut was layered and stylish .
to braid [فعل]
اجرا کردن

ضفر

Ex: She braided her hair into a stylish side braid .

قامت بجدل شعرها في ضفيرة جانبية أنيقة.

to comb [فعل]
اجرا کردن

يمشط

Ex:

يقوم المصمم بتمشيط شعر العميل قبل قصه.

to gel [فعل]
اجرا کردن

to apply a styling gel to hair

Ex:
اجرا کردن

تسليط الضوء

Ex: He requested the stylist to highlight his black hair with bold red streaks for a vibrant and edgy appearance .

طلب من المصمم تسليط الضوء على شعره الأسود بخطوط حمراء جريئة لمظهر حيوي وجريء.

to layer [فعل]
اجرا کردن

طبّق

Ex: He asked for his hair to be layered to reduce the bulk and enhance the shape .

طلب أن يكون شعره مُطَبَّقًا لتقليل الحجم وتحسين الشكل.

to part [فعل]
اجرا کردن

قسم

Ex: The actor 's hair was neatly parted on the left side for his role in the period drama .

تم فرق شعر الممثل بدقة على الجانب الأيسر لدوره في الدراما التاريخية.

to shampoo [فعل]
اجرا کردن

يغسل بالشامبو

Ex: He shampoos his dog 's fur to keep it clean and smelling good .

إنه يغسل فراء كلبه بالشامبو لإبقائه نظيفًا وذو رائحة طيبة.

اجرا کردن

تسوية

Ex: The stylist sleeked down the model 's hair before the photoshoot for a sophisticated appearance .

قام المصمم بتسريح شعر العارضة قبل جلسة التصوير لمظهر أنيق.

to slick [فعل]
اجرا کردن

تمليس

Ex: The stylist slicked her client ’s hair to give it a sleek , polished look .

قام المصمم بتسريح شعر عميله لإعطائه مظهرًا أملسًا ومصقولًا.

to streak [فعل]
اجرا کردن

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: Her hair was streaked with blonde highlights .
to tease [فعل]
اجرا کردن

تمشيط الشعر للخلف لإعطاء حجم

Ex: He teased the roots to create a lifted effect at the crown .

قام بتمشيط الجذور لخلق تأثير مرفوع عند التاج.

to tint [فعل]
اجرا کردن

صبغ

Ex: Last month , she tinted her hair with a bold and vibrant color .

الشهر الماضي، قامت بصبغ شعرها بلون جريء ونابض بالحياة.

to relax [فعل]
اجرا کردن

تمليس

Ex: He relaxed his hair before the event , hoping for a polished , professional style .

قام بترخية شعره قبل الحدث، آملاً في الحصول على مظهر مصقول ومحترف.

to mousse [فعل]
اجرا کردن

to apply mousse, a hairstyling foam or gel, to hair to add volume, texture, or hold

Ex: He moussed his curls for a bouncy look .
to sweep [فعل]
اجرا کردن

تمشيط للخلف

Ex: He swept his long hair out of his face before continuing his work .

قام بكنس شعره الطويل بعيدًا عن وجهه قبل متابعة عمله.

to scrunch [فعل]
اجرا کردن

يعصر

Ex: He would scrunch his short hair with a gel to create a messy , tousled look that was effortlessly stylish .

كان يضغط شعره القصير بالجل لخلق مظهر فوضوي ومتعرج كان أنيقًا بلا جهد.

to groom [فعل]
اجرا کردن

يهتم بمظهره

Ex: He always makes sure to groom himself before any formal occasion .

هو دائماً يحرص على الاعتناء بمظهره قبل أي مناسبة رسمية.