Personal Care - ヘアケア

ここでは「ブラシ」、「クリンプ」、「ダイ」など、ヘアケアに関連するいくつかの英単語を学びます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
Personal Care
to brush [動詞]
اجرا کردن

ブラシをかける

Ex: She brushes her hair every morning to make it smooth and neat .

彼女は毎朝髪をブラシでとかし、滑らかで整った状態にします。

اجرا کردن

コンディショニングする

Ex: After shampooing , she always takes the time to condition her hair , leaving it silky and easy to manage .

シャンプーした後、彼女はいつも髪をコンディショニングする時間を取って、髪を絹のように滑らかで扱いやすくします。

to crimp [動詞]
اجرا کردن

縮れさせる

Ex: The stylist crimped her hair to add texture and volume for a retro-inspired look .

スタイリストは、レトロな雰囲気を出すために髪に質感とボリュームを加えるためにクリンプしました。

to crop [動詞]
اجرا کردن

短く切る

Ex: She decided to crop her hair for a fresh new look before starting college .

彼女は大学を始める前に、新鮮な新しいルックスのために髪を刈り込むことに決めました。

to curl [動詞]
اجرا کردن

カールする

Ex: She curled her long hair before the party , using a curling iron to add volume and bounce .

彼女はパーティーの前に長い髪をカールさせた、カールアイロンを使ってボリュームと跳ねを加えるために。

to dye [動詞]
اجرا کردن

染める

Ex: She decided to dye her white shirt pink .

彼女は白いシャツをピンクに染めることに決めた。

to fix [動詞]
اجرا کردن

整える

Ex: She quickly fixed her hair in a neat bun before heading to the office .

彼女はオフィスに向かう前に、素早く髪をきちんとしたお団子に整えました

to set [動詞]
اجرا کردن

セットする

Ex: She used hairspray to set her curls in place for the evening .

彼女は夜のためにカールをセットするためにヘアスプレーを使いました。

to trim [動詞]
اجرا کردن

刈り込む

Ex: The barber skillfully trimmed the customer 's hair to achieve a polished look .

理容師は、整った外観を実現するために、巧みに客の髪を整えました

coiffure [名詞]
اجرا کردن

ヘアスタイル

Ex: The stylist created a sleek coiffure for the runway show .

スタイリストはランウェイショーのために洗練されたヘアスタイルを作りました。

cut [名詞]
اجرا کردن

the style or act of cutting a person's hair

Ex: He got a new cut at the salon .
to braid [動詞]
اجرا کردن

編む

Ex: She braided her hair into a stylish side braid .

彼女は髪をスタイリッシュなサイドブレードに編んだ。

to comb [動詞]
اجرا کردن

梳く

Ex: She combs her hair every morning before leaving for work .

彼女は仕事に行く前に毎朝髪をくしでとかします

to gel [動詞]
اجرا کردن

to apply a styling gel to hair

Ex: She gelled her hair before going to the party.
اجرا کردن

ハイライトする

Ex: She decided to highlight her dark brown hair with caramel-colored streaks for a subtle sun-kissed look .

彼女は微妙な日焼けしたような見た目にするために、ダークブラウンの髪をキャラメル色のストリークで ハイライト することに決めました。

to layer [動詞]
اجرا کردن

レイヤーにする

Ex: She layered her hair to add volume and texture .

彼女はボリュームと質感を加えるために髪をレイヤーにカットしました。

to part [動詞]
اجرا کردن

分ける

Ex: The hairstylist carefully parted her client 's hair down the middle before beginning the haircut .

美容師は髪を切り始める前に、慎重に客の髪を真ん中で分けました。

to shampoo [動詞]
اجرا کردن

シャンプーする

Ex: She shampoos her hair every other day to keep it clean and fresh.

彼女は髪をきれいでさわやかに保つために、一日おきにシャンプーします。

اجرا کردن

滑らかにする

Ex: She used gel to sleek down her hair , giving it a polished look for the event .

彼女はイベントのために髪をなめらかにするためにジェルを使い、磨かれたような見た目にしました。

to slick [動詞]
اجرا کردن

なでつける

Ex: He slicked his hair back with gel before heading out for the evening .

彼は夜に出かける前にジェルで髪をなでつけた

to streak [動詞]
اجرا کردن

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: The marble countertop was streaked with veins of white and gray .
to tease [動詞]
اجرا کردن

逆梳きする

Ex: She teased her hair to give it more volume for the party .

彼女はパーティーのために髪にボリュームを出すために髪を逆梳きしました。

to tint [動詞]
اجرا کردن

染める

Ex: She likes to tint her hair with subtle highlights .

彼女は髪を繊細なハイライトで染めるのが好きです。

to relax [動詞]
اجرا کردن

ストレートにする

Ex: She relaxed her hair with a straightener to achieve a sleek look .

彼女はストレートナーで髪をリラックスさせ、スムーズな見た目を実現しました。

to mousse [動詞]
اجرا کردن

to apply mousse, a hairstyling foam or gel, to hair to add volume, texture, or hold

Ex: She moussed her hair before blow-drying .
to sweep [動詞]
اجرا کردن

後ろに梳かす

Ex: She swept her bangs back from her forehead with a quick motion .

彼女は素早い動きで前髪を額から払いのけた。

to scrunch [動詞]
اجرا کردن

しわくちゃにする

Ex: After applying a styling mousse , she would scrunch her hair gently to enhance its natural waves .

スタイリングムースを塗布した後、彼女は自然なウェーブを引き立たせるために髪を優しくスクランチしました。

to groom [動詞]
اجرا کردن

整える

Ex: He grooms his hair meticulously every morning before leaving for work .

彼は毎朝仕事に行く前に髪を丁寧に整えます