to use a tool to arrange or tidy up your hair

ブラシをかける, 髪を整える
to put a substance on the hair or skin in order to make it healthy and smooth

コンディションする, トリートメントする
to cut someone's hair short

髪を刈る, 髪を短くする
to form or shape hair into a series of loops or spirals using a curling iron, rollers, or other styling tools

巻く (まく), カールする
(of hair, makeup, or outfit) to rearrange in order to look nice and tidy

整える (ととのえる), 手直しする (てなおしする)
to twist two or three strands of hair in a way that forms a single intertwined piece

編む(あむ), 三つ編みする(みつあみする)
to use a tool with narrow, evenly spaced teeth to untangle and arrange hair

髪をとかす (かみをとかす), 髪を梳かす (かみをとかす)
to make parts of the hair a shade lighter than the rest using chemical substances

ハイライトする, 明るく染める
to cut hair at different lengths in a way that forms overlapping layers

レイヤーを入れる, レイヤーカットする
to divide someone's hair in two parts with a comb creating a line on the scalp

分ける, 仕切る
to wash something, like hair or carpets, using a special cleaning solution

シャンプーする, 洗髪する
to use styling products or tools to flatten and tame the hair, making it appear smooth, sleek, and well-groomed

髪を整える, 髪をなめらかにする
to make someone's hair flat and shiny using water or oil

髪を撫でつける (かみをなでつける), 髪をなめらかにする (かみをなめらかにする)
to add height and texture to hair by gently combing it backward in small sections

逆毛を立てる, テザリングする
to color someone's hair using a chemical

髪を染める, 髪にティントする
to loosen or reduce curl or wave pattern in the hair for a straighter or smoother look, often using heat styling tools or techniques

髪をストレートにする, 髪をリラックスさせる
to squeeze the hair with hands to make it look wavy

髪を揉む (かみをもむ), 髪をスクランチする (かみをスクランチする)
Personal Care |
---|
