Personal Care - बालों की देखभाल

यहां आप हेयर केयर से संबंधित कुछ अंग्रेजी शब्द सीखेंगे जैसे "ब्रश", "कर्ल" और "डाई"।

review-disable

समीक्षा करें

flashcard-disable

फ्लैशकार्ड्स

spelling-disable

वर्तनी

quiz-disable

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें
Personal Care
to blow-dry [क्रिया]
اجرا کردن

ब्लो-ड्राई करना

to brush [क्रिया]
اجرا کردن

ब्रश करना

Ex: The stylist brushes the client 's hair to achieve the desired style .

स्टाइलिस्ट ग्राहक के बालों को वांछित शैली प्राप्त करने के लिए ब्रश करता है.

to condition [क्रिया]
اجرا کردن

कंडीशन करना

Ex: The conditioner she chose is infused with natural oils to deeply condition and hydrate her hair .

उसने जो कंडीशनर चुना है, वह प्राकृतिक तेलों से समृद्ध है जो उसके बालों को गहराई से कंडीशन और हाइड्रेट करने के लिए है।

to crimp [क्रिया]
اجرا کردن

घुंघराला बनाना

Ex: After straightening her hair , she crimped specific sections to give it a more textured and dynamic style .

अपने बालों को सीधा करने के बाद, उसने इसे अधिक बनावट और गतिशील शैली देने के लिए विशिष्ट खंडों को कर्ल किया।

to crop [क्रिया]
اجرا کردن

काटना

Ex: The actress cropped her long locks for a role in an upcoming movie .

अभिनेत्री ने आने वाली फिल्म में एक भूमिका के लिए अपने लंबे बाल काटे

to curl [क्रिया]
اجرا کردن

घुंघराले बनाना

Ex: Her short hair is easy to style ; she just needs to quickly curl it with her fingers to add texture and volume .

उसके छोटे बाल स्टाइल करने में आसान हैं; उसे बस उन्हें उंगलियों से जल्दी से कर्ल करने की ज़रूरत है ताकि बनावट और आयतन जोड़ सके।

to dye [क्रिया]
اجرا کردن

रंगना

Ex: Some people prefer to dye their gray hair instead of leaving it natural .

कुछ लोग अपने सफेद बालों को प्राकृतिक छोड़ने के बजाय रंगना पसंद करते हैं।

to fix [क्रिया]
اجرا کردن

ठीक करना

Ex: She used a compact mirror to fix her eyeliner and ensure it was perfectly applied .

उसने अपने आईलाइनर को ठीक करने और यह सुनिश्चित करने के लिए कि यह पूरी तरह से लगाया गया था, एक कॉम्पैक्ट मिरर का इस्तेमाल किया।

haircut [संज्ञा]
اجرا کردن

बाल कटवाने

hairstyling [संज्ञा]
اجرا کردن

हेयर स्टाइलिंग

styling [संज्ञा]
اجرا کردن

स्टाइलिंग

to set [क्रिया]
اجرا کردن

सेट करना

Ex: He used bobby pins to set his bangs while they dried .

उसने अपने बैंग्स को सूखने के दौरान सेट करने के लिए बॉबी पिन्स का इस्तेमाल किया।

to trim [क्रिया]
اجرا کردن

काटना

Ex: In preparation for the event , she visited the salon to trim her split ends .

इवेंट की तैयारी में, उसने सैलून में जाकर अपने बिखरे सिरों को काटने के लिए गई।

hairdo [संज्ञा]
اجرا کردن

हेयरस्टाइल

to backcomb [क्रिया]
اجرا کردن

उल्टी कंघी करना

to volumize [क्रिया]
اجرا کردن

वॉल्यूमाइज़ करना

coiffure [संज्ञा]
اجرا کردن

हेयरस्टाइल

Ex: Her towering coiffure was a tribute to 18th-century fashion .

उसकी भव्य केशसज्जा 18वीं सदी के फैशन की एक श्रद्धांजलि थी।

cut [संज्ञा]
اجرا کردن

the style or act of cutting a person's hair

Ex: She admired the cut of her friend 's hair .
to braid [क्रिया]
اجرا کردن

चोटी बनाना

Ex: The hairstylist demonstrated how to braid a fishtail pattern .

हेयर स्टाइलिस्ट ने दिखाया कि फिशटेल पैटर्न कैसे बुनना है।

to comb [क्रिया]
اجرا کردن

कंघी करना

Ex: They comb through their pet 's fur to remove any tangles or knots .

वे अपने पालतू जानवर के फर से किसी भी उलझन या गांठ को हटाने के लिए कंघी करते हैं

to gel [क्रिया]
اجرا کردن

to apply a styling gel to hair

Ex:
to highlight [क्रिया]
اجرا کردن

हाइलाइट करना

Ex: She experimented with different shades to highlight her hair , eventually settling on a mix of honey and caramel tones .

उसने अपने बालों को हाइलाइट करने के लिए विभिन्न रंगों के साथ प्रयोग किया, अंत में शहद और कारमेल टोन के मिश्रण पर निर्णय लिया।

to layer [क्रिया]
اجرا کردن

स्तरित करना

Ex: The barber layered his hair , giving it a modern appearance .

नाई ने उसके बालों को स्तरित किया, जिससे उन्हें एक आधुनिक रूप मिला।

to part [क्रिया]
اجرا کردن

बाँटना

Ex: The barber expertly parted the customer 's hair with precision , ensuring a clean and even line .

नाई ने ग्राहक के बालों को निपुणता से विभाजित किया, एक साफ और समान रेखा सुनिश्चित करते हुए।

to perm [क्रिया]
اجرا کردن

पर्म करना

to plait [क्रिया]
اجرا کردن

चोटी बनाना

to slick back [क्रिया]
اجرا کردن

पीछे की ओर स्लिक करना

to shampoo [क्रिया]
اجرا کردن

शैम्पू करना

Ex: He shampoos the carpets in the living room to remove stains and odors .

वह दाग और गंध को हटाने के लिए लिविंग रूम में कालीनों को शैम्पू करता है।

to sleek down [क्रिया]
اجرا کردن

चिकना करना

Ex: He always carries a comb to sleek down his hair during long workdays .

वह लंबे कार्यदिवसों के दौरान अपने बालों को चिकना करने के लिए हमेशा एक कंघी लेकर चलता है।

to slick [क्रिया]
اجرا کردن

चिकना करना

Ex: She used oil to slick her hair into a smooth ponytail .

उसने अपने बालों को चिकनी पोनीटेल में बनाने के लिए तेल का उपयोग किया चिकना करने के लिए।

to streak [क्रिया]
اجرا کردن

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: The sky was streaked with the colors of sunset .
to tease [क्रिया]
اجرا کردن

उभारना

Ex: Teasing her hair gave it the perfect amount of texture and body .

उसके बालों को कंघी करना उसे बनावट और आकार की सही मात्रा दे दी।

to tint [क्रिया]
اجرا کردن

रंगना

Ex: Over time , the sun has tinted her hair to a lighter tone .

समय के साथ, सूरज ने उसके बालों को हल्के रंग में रंग दिया है।

to relax [क्रिया]
اجرا کردن

सीधा करना

Ex: She prefers to relax her hair with a blow-dryer , reducing the volume of curls .

वह अपने बालों को ब्लो-ड्रायर से सीधा करना पसंद करती है, जिससे कर्ल का आयतन कम हो जाता है।

to mousse [क्रिया]
اجرا کردن

to apply mousse, a hairstyling foam or gel, to hair to add volume, texture, or hold

Ex: He prefers to mousse his hair instead of using gel .
to sweep [क्रिया]
اجرا کردن

पीछे की ओर कंघी करना

Ex: With a swift motion , she swept her hair back , ready to start her day .

एक तेज गति के साथ, उसने अपने बालों को पीछे स्वीप किया, अपने दिन की शुरुआत करने के लिए तैयार।

to scrunch [क्रिया]
اجرا کردن

सिकोड़ना

Ex: With a diffuser attachment on her blow dryer , she would scrunch her hair as she dried it .

अपने ब्लो ड्रायर पर एक डिफ्यूज़र अटैचमेंट के साथ, वह अपने बालों को सुखाते समय सिकोड़ती थी।

haircare [संज्ञा]
اجرا کردن

बालों की देखभाल

to henna [क्रिया]
اجرا کردن

मेहँदी लगाना

to pomade [क्रिया]
اجرا کردن

पोमेड लगाना

to groom [क्रिया]
اجرا کردن

संवारना

Ex: She quickly groomed her hair and fixed her makeup before the interview .

उसने साक्षात्कार से पहले जल्दी से अपने बालों को सँवारा और अपने मेकअप को ठीक किया।