Personlig Vård - Hårvård

Här kommer du att lära dig några engelska ord relaterade till hårvård som "borste", "krusa" och "färg".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Personlig Vård
to brush [Verb]
اجرا کردن

borsta

Ex: She brushes her hair every morning to make it smooth and neat .

Hon borstar sitt hår varje morgon för att göra det slätt och snyggt.

اجرا کردن

konditionera

Ex: After shampooing , she always takes the time to condition her hair , leaving it silky and easy to manage .

Efter schamponing tar hon alltid tid att balsamera sitt hår, vilket gör det silkeslenkt och lätt att hantera.

to crimp [Verb]
اجرا کردن

krusa

Ex: The stylist crimped her hair to add texture and volume for a retro-inspired look .

Stylisten krusade hennes hår för att lägga till textur och volym för en retroinspirerad look.

to crop [Verb]
اجرا کردن

klippa kort

Ex: She decided to crop her hair for a fresh new look before starting college .

Hon bestämde sig för att klippa håret för en fräsch ny look innan hon började college.

to curl [Verb]
اجرا کردن

krulla

Ex: She curled her long hair before the party , using a curling iron to add volume and bounce .

Hon lockade sitt långa hår före festen, med en locktång för att lägga till volym och studs.

to dye [Verb]
اجرا کردن

färga

Ex: She decided to dye her white shirt pink .

Hon bestämde sig för att färga sin vita skjorta rosa.

to fix [Verb]
اجرا کردن

fixa

Ex: She quickly fixed her hair in a neat bun before heading to the office .

Hon fixade snabbt sitt hår i en snygg knut innan hon gick till kontoret.

to set [Verb]
اجرا کردن

lägga

Ex: She used hairspray to set her curls in place for the evening .

Hon använde hårspray för att fixera sina lockar för kvällen.

to trim [Verb]
اجرا کردن

klippa

Ex: In preparation for the event , she visited the salon to trim her split ends .

I förberedelse för evenemanget besökte hon salongen för att klippa sina toppar.

coiffure [Substantiv]
اجرا کردن

frisyr

Ex: The stylist created a sleek coiffure for the runway show .

Stylisten skapade en elegant frisyr för moderevyn.

cut [Substantiv]
اجرا کردن

the style or act of cutting a person's hair

Ex: He got a new cut at the salon .
to braid [Verb]
اجرا کردن

fläta

Ex: The hairstylist demonstrated how to braid a fishtail pattern .

Frisören demonstrerade hur man flätar en fishtail-mönster.

to comb [Verb]
اجرا کردن

kamma

Ex: She combs her hair every morning before leaving for work .

Hon kammar sitt hår varje morgon innan hon går till jobbet.

to gel [Verb]
اجرا کردن

to apply a styling gel to hair

Ex: She gelled her hair before going to the party.
اجرا کردن

lysa upp

Ex: She decided to highlight her dark brown hair with caramel-colored streaks for a subtle sun-kissed look .

Hon bestämde sig för att markera sitt mörkbruna hår med karamellfärgade strimmor för en subtil solkysst look.

to layer [Verb]
اجرا کردن

lager

Ex: She layered her hair to add volume and texture .

Hon lagerade sitt hår för att lägga till volym och textur.

to part [Verb]
اجرا کردن

dela

Ex: The hairstylist carefully parted her client 's hair down the middle before beginning the haircut .

Frisören delade noggrant sin klients hår på mitten innan klippningen började.

اجرا کردن

schamponera

Ex: She shampoos her hair every other day to keep it clean and fresh.

Hon schamponerar sitt hår varannan dag för att hålla det rent och fräscht.

اجرا کردن

släta till

Ex: She used gel to sleek down her hair , giving it a polished look for the event .

Hon använde gel för att släta till håret, vilket gav det en polerad look för evenemanget.

to slick [Verb]
اجرا کردن

släta till

Ex: He slicked his hair back with gel before heading out for the evening .

Han slickade tillbaka håret med gel innan han gick ut på kvällen.

اجرا کردن

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: The marble countertop was streaked with veins of white and gray .
to tease [Verb]
اجرا کردن

kamma bakåt

Ex: She teased her hair to give it more volume for the party .

Hon kammade sitt hår för att ge det mer volym för festen.

to tint [Verb]
اجرا کردن

tona

Ex: She likes to tint her hair with subtle highlights .

Hon gillar att tona sitt hår med subtila highlights.

to relax [Verb]
اجرا کردن

räta ut

Ex: She relaxed her hair with a straightener to achieve a sleek look .

Hon slappnade av sitt hår med en plattång för att uppnå en slät look.

اجرا کردن

to apply mousse, a hairstyling foam or gel, to hair to add volume, texture, or hold

Ex: She moussed her hair before blow-drying .
to sweep [Verb]
اجرا کردن

kamma tillbaka

Ex: She swept her bangs back from her forehead with a quick motion .

Hon svepte sin lugg bakåt från pannan med en snabb rörelse.

اجرا کردن

skrynkla

Ex: After applying a styling mousse , she would scrunch her hair gently to enhance its natural waves .

Efter att ha applicerat en stylingschampo kramade hon försiktigt sitt hår för att förstärka dess naturliga vågor.

to groom [Verb]
اجرا کردن

piffa

Ex: He grooms his hair meticulously every morning before leaving for work .

Han kammar sitt hår omsorgsfullt varje morgon innan han går till jobbet.