Pielęgnacja Osobista - Pielęgnacja włosów

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z pielęgnacją włosów, takich jak "szczotka", "fala" i "farba".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to blow-dry [Czasownik]

suszyć i układać

to brush [Czasownik]

szczotkować

Ex: They brush their pet 's fur regularly to keep it clean and free of mats .

Regularnie czeszą sierść swojego zwierzaka, aby była czysta i bez kołtunów.

to condition [Czasownik]

kondycjonować

Ex: The dermatologist recommended a daily routine to cleanse and condition the skin , maintaining its natural moisture balance .

Dermatolog zalecił codzienną rutynę oczyszczania i kondycjonowania skóry, utrzymując jej naturalną równowagę nawilżenia.

to crimp [Czasownik]

karbować

Ex: The actress 's hair was beautifully crimped for the red carpet event , adding a touch of glamour to her look .

Włosy aktorki były pięknie falbowane na imprezę na czerwonym dywanie, dodając jej wyglądowi odrobinę glamour.

to crop [Czasownik]

przycinać

Ex: She 's thinking of cropping her hair into a pixie cut for a bold change .

Ona myśli o ścięciu włosów w pixie cut dla śmiałej zmiany.

to curl [Czasownik]

kręcić

Ex: After washing her hair , she likes to air dry it and then curl it with a wand for natural-looking curls .

Po umyciu włosów lubi suszyć je na powietrzu, a następnie kręcić je prostownicą, aby uzyskać naturalnie wyglądające loki.

to delouse [Czasownik]

odwszywać

to dye [Czasownik]

farbować

Ex: By the end of the project , the entire garment will have been beautifully dyed .

Pod koniec projektu cała odzież będzie pięknie farbowana.

to fix [Czasownik]

poprawić

Ex: The hairstylist fixed her hair in an elegant updo for the special occasion .

Fryzjer uporządkował jej włosy w elegancki kok na specjalną okazję.

haircut [Rzeczownik]

strzyżenie

hairstyling [Rzeczownik]

stylizacja włosów

styling [Rzeczownik]

stylizacja

to primp [Czasownik]

stroić się

to set [Czasownik]

ustawiać

Ex: After washing her hair , she set it in a bun to create waves .

Po umyciu włosów ustawiła je w kok, aby stworzyć fale.

to trim [Czasownik]

przycinać

Ex: The barber skillfully trimmed the customer 's hair to achieve a polished look .

Fryzjer zręcznie przyciął włosy klienta, aby osiągnąć wypielęgnowany wygląd.

grooming [Rzeczownik]

pielęgnacja

hairdo [Rzeczownik]

fryzura

to backcomb [Czasownik]

tapirować

to volumize [Czasownik]

nadawać objętości

to untangle [Czasownik]

rozplątać

coiffure [Rzeczownik]

fryzura

Ex: The magazine featured bold new coiffures for the season .

Magazyn zaprezentował odważne nowe coiffures na sezon.

cut [Rzeczownik]

the style or act of cutting a person's hair

Ex: The actor changed his cut for the film role .

to braid [Czasownik]

pleść

Ex: She braided her hair into a stylish side braid .

Zapuściła włosy w stylowy bokowy warkocz.

to comb [Czasownik]

czesać

Ex: He combs his daughter 's hair into a ponytail before school .

On czesze włosy swojej córki w kucyk przed szkołą.

to gel [Czasownik]

to apply a styling gel to hair

Ex:

to highlight [Czasownik]

rozjaśniać

Ex: The salon offers various techniques to highlight hair , including balayage .

Salon oferuje różne techniki podkreślania włosów, w tym balayage.

to layer [Czasownik]

warstwować

Ex: She layered the hair in the back to create a smooth , flowing effect .

Ona warstwowała włosy z tyłu, aby stworzyć gładki, płynący efekt.

to part [Czasownik]

dzielić

Ex: She decided to part her hair in a zigzag pattern , adding a touch of flair to her hairstyle .

Postanowiła przedzielić włosy zygzakowatym przedziałkiem, dodając swojej fryzurze nutę stylu.

to perm [Czasownik]

farbować

to plait [Czasownik]

pleść

to slick back [Czasownik]

czesanie do tyłu

to scrunch-dry [Czasownik]

suszyć przez ściskanie

to shampoo [Czasownik]

szamponować

Ex:

Stylista szamponuje włosy klienta przed rozpoczęciem strzyżenia.

to sleek down [Czasownik]

wygładzać

Ex: He quickly sleeked down his unruly hair with a bit of water before heading out .

Szybko wygładził swoje niesforne włosy odrobiną wody przed wyjściem.

to slick [Czasownik]

wygładzać

Ex: He quickly slicked his hair after stepping out of the shower .

Szybko wygładził włosy po wyjściu spod prysznica.

to streak [Czasownik]

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: The artist streaks the canvas with bold brush strokes .

to tease [Czasownik]

nastroszyć

Ex: She teased the ends lightly to make her ponytail appear thicker .

Ona delikatnie podpięła końcówki, aby jej kucyk wyglądał na grubszy.

to tint [Czasownik]

farbować

Ex: While at the salon , she was happily tinting her hair with a fashionable hue .

Kiedy była w salonie, z radością farbowała swoje włosy modnym odcieniem.

to tousle [Czasownik]

potargać

to relax [Czasownik]

prostować

Ex: The treatment helped relax the waves in her hair , leaving it soft and straight .

Zabieg pomógł zrelaksować fale w jej włosach, pozostawiając je miękkie i proste.

to mousse [Czasownik]

to apply mousse, a hairstyling foam or gel, to hair to add volume, texture, or hold

Ex:

to sweep [Czasownik]

zaczesywać do tyłu

Ex: She smiled and swept a lock of hair behind her ear .

Uśmiechnęła się i odgarnęła kosmyk włosów za ucho.

to scrunch [Czasownik]

marszczyć

Ex: She taught her daughter how to scrunch her long locks with a lightweight styling cream .

Nauczyła swoją córkę, jak zgniatać swoje długie loki lekkim kremem do stylizacji.

haircare [Rzeczownik]

pielęgnacja włosów

to henna [Czasownik]

nakładać henę

to pomade [Czasownik]

nakładać pomadę

to groom [Czasownik]

pielęgnować

Ex: They groomed the bride 's appearance , adjusting her veil and dress .

Oni doprowadzili do porządku wygląd panny młodej, dopasowując jej welon i suknię.

Pielęgnacja Osobista
Pielęgnacja Ciała	Produkty do pielęgnacji ciała	Pielęgnacja skóry	Produkty do Pielęgnacji Skóry
Cosmetics	Pielęgnacja włosów	Produkty i sprzęt do pielęgnacji włosów	Usuwanie włosów
Pielęgnacja paznokci	Produkty i sprzęt do pielęgnacji paznokci	Higiena jamy ustnej i zębów	Opieka nad dzieckiem
Produkty do pielęgnacji dziecka	Produkty higieny kobiecej	Ludzie w branży beauty	Miejsca w przemyśle piękna