pattern

Personal Care - চুলের যত্ন

এখানে আপনি "ব্রাশ", "ক্রিম্প" এবং "ডাই" এর মতো চুলের যত্ন সম্পর্কিত কিছু ইংরেজি শব্দ শিখবেন।

review-disable

পর্যালোচনা

flashcard-disable

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

spelling-disable

বানান

quiz-disable

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Words Related to Personal Care
to blow-dry
[ক্রিয়া]

to blow and dry hair and style it in a particular fashion using a dryer

ব্লো-ড্রাই করা, শুকিয়ে স্টাইল করা

ব্লো-ড্রাই করা, শুকিয়ে স্টাইল করা

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to brush
[ক্রিয়া]

to use a tool to arrange or tidy up your hair

ব্রাশ করা, চিরুনি করা

ব্রাশ করা, চিরুনি করা

Ex: The stylist brushes the client 's hair to achieve the desired style .স্টাইলিস্ট কাঙ্খিত স্টাইল অর্জনের জন্য ক্লায়েন্টের চুল **ব্রাশ করে**।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to condition
[ক্রিয়া]

to put a substance on the hair or skin in order to make it healthy and smooth

কন্ডিশন করা, চিকিৎসা করা

কন্ডিশন করা, চিকিৎসা করা

Ex: The conditioner she chose is infused with natural oils to deeply condition and hydrate her hair .তিনি যে কন্ডিশনারটি বেছে নিয়েছেন তা গভীরভাবে **কন্ডিশন** এবং হাইড্রেট করার জন্য প্রাকৃতিক তেল দিয়ে সমৃদ্ধ।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to crimp
[ক্রিয়া]

to make tight curls in someone's hair using a hair iron

কোঁকড়ানো, ঘুরঘুরে করা

কোঁকড়ানো, ঘুরঘুরে করা

Ex: After straightening her hair , she crimped specific sections to give it a more textured and dynamic style .তার চুল সোজা করার পর, সে একটি আরও টেক্সচারড এবং গতিশীল স্টাইল দিতে নির্দিষ্ট বিভাগগুলিকে **কোঁকড়া** করে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to crop
[ক্রিয়া]

to cut someone's hair short

কাটা, ছোট করে কাটা

কাটা, ছোট করে কাটা

Ex: The actress cropped her long locks for a role in an upcoming movie .অভিনেত্রী একটি আসন্ন চলচ্চিত্রের একটি চরিত্রের জন্য তার দীর্ঘ লক **কাটলেন**।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to curl
[ক্রিয়া]

to form or shape hair into a series of loops or spirals using a curling iron, rollers, or other styling tools

কোঁকড়ানো, কুঁচকানো

কোঁকড়ানো, কুঁচকানো

Ex: Her short hair is easy to style ; she just needs to quickly curl it with her fingers to add texture and volume .
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to delouse
[ক্রিয়া]

to remove lice or similar insects from someone's hair or an animals coating

উকুন সরানো, উকুন দূর করা

উকুন সরানো, উকুন দূর করা

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to dye
[ক্রিয়া]

to change the color of something using a liquid substance

রং করা, রঞ্জিত করা

রং করা, রঞ্জিত করা

Ex: Some people prefer to dye their gray hair instead of leaving it natural .কিছু লোক তাদের ধূসর চুল প্রাকৃতিক রাখার পরিবর্তে **রং** করতে পছন্দ করে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to fix
[ক্রিয়া]

(of hair, makeup, or outfit) to rearrange in order to look nice and tidy

সাজানো, ঠিক করা

সাজানো, ঠিক করা

Ex: She used a compact mirror to fix her eyeliner and ensure it was perfectly applied .তিনি তার আইলাইনার **ঠিক** করতে এবং নিশ্চিত করতে যে এটি পুরোপুরি প্রয়োগ করা হয়েছে একটি কমপ্যাক্ট মিরর ব্যবহার করেছিলেন।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
haircut
[বিশেষ্য]

the act of cutting hair or having our hair cut

চুল কাটা

চুল কাটা

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
hairstyling
[বিশেষ্য]

the skill or action of cutting and arranging hair in a beautiful way

চুল বিন্যাস, চুল কাটার শিল্প

চুল বিন্যাস, চুল কাটার শিল্প

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
styling
[বিশেষ্য]

the action or process of dressing someone's hair in a particular fashion

স্টাইলিং, চুল বিন্যাস

স্টাইলিং, চুল বিন্যাস

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to primp
[ক্রিয়া]

to spend time in front of a mirror to arrange hair and fix makeup or appearance in an attractive and elaborate way

সাজগোজ করা, সজ্জিত করা

সাজগোজ করা, সজ্জিত করা

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to set
[ক্রিয়া]

to arrange wet hair in a way that stays the same after being dried

সেট করা, স্থির করা

সেট করা, স্থির করা

Ex: He used bobby pins to set his bangs while they dried .তিনি তার বাংস শুকানোর সময় **সেট** করতে ববি পিন ব্যবহার করেছিলেন।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to trim
[ক্রিয়া]

to cut beard, hair, or fur in a neat and orderly manner

ছাঁটা, কাটা

ছাঁটা, কাটা

Ex: The dog groomer used scissors to carefully trim the fur around the paws , giving the pet a clean and well-groomed look .কুকুরের গ্রুমারটি পায়ের চারপাশের লোম সাবধানে **ট্রিম** করতে কাঁচি ব্যবহার করেছিল, যা পোষা প্রাণীটিকে একটি পরিষ্কার এবং সুসজ্জিত চেহারা দিয়েছে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
grooming
[বিশেষ্য]

the activity of keeping tidy and neat by brushing hair, keeping clothes clean, etc.

গ্রুমিং, ব্যক্তিগত যত্ন

গ্রুমিং, ব্যক্তিগত যত্ন

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
hairdo
[বিশেষ্য]

the way in which someone's hair is arranged

চুলের স্টাইল, চুল কাটার পদ্ধতি

চুলের স্টাইল, চুল কাটার পদ্ধতি

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to backcomb
[ক্রিয়া]

to comb hair in the opposite direction that it naturally lies in order to make it look thicker

উল্টো দিকে চিরুনি করা, চুল প্রাকৃতিকভাবে যে দিকে থাকে তার বিপরীত দিকে চিরুনি করা

উল্টো দিকে চিরুনি করা, চুল প্রাকৃতিকভাবে যে দিকে থাকে তার বিপরীত দিকে চিরুনি করা

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to volumize
[ক্রিয়া]

to make hair appear thick and full-bodied

ভলিউমাইজ করা, চুলকে ঘন এবং পূর্ণাঙ্গ দেখানো

ভলিউমাইজ করা, চুলকে ঘন এবং পূর্ণাঙ্গ দেখানো

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to untangle
[ক্রিয়া]

to become or to cause something, such as tangled hair, become separated

খোলা, সমাধান করা

খোলা, সমাধান করা

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
coiffure
[বিশেষ্য]

the style in which a person's hair is arranged

চুলের স্টাইল

চুলের স্টাইল

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
cut
[বিশেষ্য]

the style or the act of cutting someone's hair

কাট, চুল কাটার স্টাইল

কাট, চুল কাটার স্টাইল

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to braid
[ক্রিয়া]

to twist two or three strands of hair in a way that forms a single intertwined piece

বিনুনি করা, মেলানো

বিনুনি করা, মেলানো

Ex: The horse 's mane was neatly braided for the competition .প্রতিযোগিতার জন্য ঘোড়ার কেশর সুন্দরভাবে **বাঁধা** ছিল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to comb
[ক্রিয়া]

to use a tool with narrow, evenly spaced teeth to untangle and arrange hair

চিরুনি করা, সাজানো

চিরুনি করা, সাজানো

Ex: They comb through their pet 's fur to remove any tangles or knots .তারা তাদের পোষা প্রাণীর পশম থেকে কোনও গিঁট বা জট সরাতে **চিরুনি করে**।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to gel
[ক্রিয়া]

to apply hair gel to someone's hair

কারও চুলে জেল প্রয়োগ করা, কারও চুলে জেল লাগানো

কারও চুলে জেল প্রয়োগ করা, কারও চুলে জেল লাগানো

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to highlight
[ক্রিয়া]

to make parts of the hair a shade lighter than the rest using chemical substances

হাইলাইট করা, উজ্জ্বল করা

হাইলাইট করা, উজ্জ্বল করা

Ex: She experimented with different shades to highlight her hair , eventually settling on a mix of honey and caramel tones .তিনি তার চুল **হাইলাইট** করতে বিভিন্ন শেড নিয়ে পরীক্ষা করেছিলেন, শেষ পর্যন্ত মধু এবং ক্যারামেল টোনের মিশ্রণে স্থির হয়েছিলেন।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to layer
[ক্রিয়া]

to cut hair at different lengths in a way that forms overlapping layers

স্তর করা, স্তরে স্তরে কাটা

স্তর করা, স্তরে স্তরে কাটা

Ex: The barber layered his hair , giving it a modern appearance .
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to part
[ক্রিয়া]

to divide someone's hair in two parts with a comb creating a line on the scalp

ভাগ করা, আলাদা করা

ভাগ করা, আলাদা করা

Ex: The barber expertly parted the customer 's hair with precision , ensuring a clean and even line .নাপিত দক্ষতার সাথে গ্রাহকের চুল **ভাগ** করে নিয়েছিলেন, একটি পরিষ্কার এবং সমান রেখা নিশ্চিত করে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to perm
[ক্রিয়া]

to make a straight hair become curly for a period of time, using chemicals

পার্ম করা, কোঁকড়ানো

পার্ম করা, কোঁকড়ানো

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to plait
[ক্রিয়া]

to twist two or three strands of hair in a way that forms a single intertwined piece

বিনুনি করা, পাকানো

বিনুনি করা, পাকানো

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to slick back
[ক্রিয়া]

to comb or style one's hair by smoothing it away from the face using a grooming product like gel or pomade, creating a sleek and neat appearance

পিছনে স্লিক করা, জেল দিয়ে পিছনে স্টাইল করা

পিছনে স্লিক করা, জেল দিয়ে পিছনে স্টাইল করা

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to scrunch-dry
[ক্রিয়া]

to dry hair by gently squeezing or scrunching it to enhance natural curls, waves, or texture

চিপে শুকানো, মুচড়ে শুকানো

চিপে শুকানো, মুচড়ে শুকানো

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to shampoo
[ক্রিয়া]

to wash something, like hair or carpets, using a special cleaning solution

শ্যাম্পু করা, শ্যাম্পু দিয়ে ধোয়া

শ্যাম্পু করা, শ্যাম্পু দিয়ে ধোয়া

Ex: He shampoos the carpets in the living room to remove stains and odors .তিনি দাগ এবং গন্ধ দূর করতে লিভিং রুমে কার্পেটগুলি **শ্যাম্পু** করেন।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to sleek down
[ক্রিয়া]

to use styling products or tools to flatten and tame the hair, making it appear smooth, sleek, and well-groomed

মসৃণ করা, শান্ত করা

মসৃণ করা, শান্ত করা

Ex: He always carries a comb to sleek down his hair during long workdays .তিনি দীর্ঘ কর্মদিবসে তার চুল **মসৃণ করতে** সর্বদা একটি চিরুনি বহন করেন।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to slick
[ক্রিয়া]

to make someone's hair flat and shiny using water or oil

মসৃণ করা, জেল লাগানো

মসৃণ করা, জেল লাগানো

Ex: She used oil to slick her hair into a smooth ponytail .তিনি একটি মসৃণ পনিটেল মধ্যে তার চুল **মসৃণ** করতে তেল ব্যবহার করেছেন।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to streak
[ক্রিয়া]

to mark with spots or blotches of different color or shades of color as if stained

দাগ দেওয়া, ছিটিয়ে দেওয়া

দাগ দেওয়া, ছিটিয়ে দেওয়া

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to tease
[ক্রিয়া]

to add height and texture to hair by gently combing it backward in small sections

পিছন দিকে আঁচড়ানো, আয়তন বৃদ্ধি করা

পিছন দিকে আঁচড়ানো, আয়তন বৃদ্ধি করা

Ex: Teasing her hair gave it the perfect amount of texture and body .
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to tint
[ক্রিয়া]

to color someone's hair using a chemical

রং করা, রঙিন করা

রং করা, রঙিন করা

Ex: Over time , the sun has tinted her hair to a lighter tone .সময়ের সাথে সাথে, সূর্য তার চুলকে একটি হালকা টোনে **রঙ** করেছে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to tousle
[ক্রিয়া]

to make someone's hair appear untidy or unruly

আবোলতাবোল করা, অগোছালো করা

আবোলতাবোল করা, অগোছালো করা

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to relax
[ক্রিয়া]

to loosen or reduce curl or wave pattern in the hair for a straighter or smoother look, often using heat styling tools or techniques

সোজা করা, শিথিল করা

সোজা করা, শিথিল করা

Ex: She prefers to relax her hair with a blow-dryer , reducing the volume of curls .তিনি ব্লো-ড্রায়ার দিয়ে তার চুল **সোজা করতে** পছন্দ করেন, যা কোকড়ানো ভলিউম কমিয়ে দেয়।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to mousse
[ক্রিয়া]

to style someone's hair with a light foamy product

হালকা ফোমযুক্ত পণ্য দিয়ে কারও চুল স্টাইল করা

হালকা ফোমযুক্ত পণ্য দিয়ে কারও চুল স্টাইল করা

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to sweep
[ক্রিয়া]

to brush or comb hair back from the face

পিছনে দিয়ে আঁচড়ানো, সরানো

পিছনে দিয়ে আঁচড়ানো, সরানো

Ex: With a swift motion , she swept her hair back , ready to start her day .একটি দ্রুত গতিতে, সে তার চুল পিছনে **সুইপ** করে, তার দিন শুরু করার জন্য প্রস্তুত।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to scrunch
[ক্রিয়া]

to squeeze the hair with hands to make it look wavy

চিপে ধরা, মুচড়ানো

চিপে ধরা, মুচড়ানো

Ex: With a diffuser attachment on her blow dryer , she would scrunch her hair as she dried it .তার ব্লো ড্রায়ারে একটি ডিফিউজার অ্যাটাচমেন্ট দিয়ে, সে তার চুল শুকানোর সময় **চিপে** দিত।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
haircare
[বিশেষ্য]

the practice and products used to maintain the health, cleanliness, and appearance of one's hair

চুলের যত্ন, চুলের যত্নের পণ্য

চুলের যত্ন, চুলের যত্নের পণ্য

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to henna
[ক্রিয়া]

to apply a natural plant-based dye, typically derived from the henna plant

মেহেদি লাগানো, মেহেদি দিয়ে রাঙানো

মেহেদি লাগানো, মেহেদি দিয়ে রাঙানো

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to pomade
[ক্রিয়া]

to apply a scented oil to hair to make it shiny

পোমেড লাগানো, পোমেড দিয়ে তেল লাগানো

পোমেড লাগানো, পোমেড দিয়ে তেল লাগানো

daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to groom
[ক্রিয়া]

to make someone look neat and clean by fixing their hair, clothes, or overall appearance

পরিচর্যা করা, সাজানো

পরিচর্যা করা, সাজানো

Ex: She quickly groomed her hair and fixed her makeup before the interview .
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
Personal Care
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন