ذاتی نگہداشت - بالوں کی دیکھ بھال

یہاں آپ بالوں کی دیکھ بھال سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ جیسے "برش"، "گھنگھریالا" اور "رنگ" سیکھیں گے۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
ذاتی نگہداشت
to brush [فعل]
اجرا کردن

برش کرنا

Ex: He brushes his hair before leaving the house to remove tangles and create a polished look .

وہ گھر سے نکلنے سے پہلے اپنے بالوں کو برش کرتا ہے تاکہ الجھنوں کو دور کیا جا سکے اور ایک صاف ستھری شکل بنائی جا سکے۔

اجرا کردن

کنڈیشن کرنا

Ex: The spa offers a special treatment to condition the skin , leaving it refreshed and rejuvenated .

سپا جلد کو کنڈیشن کرنے کے لیے ایک خاص علاج پیش کرتا ہے، جس سے یہ تروتازہ اور جوان ہو جاتی ہے۔

to crimp [فعل]
اجرا کردن

گھنگھریالا بنانا

Ex: She crimped her hair before the party to achieve a unique and playful hairstyle .

اس نے پارٹی سے پہلے اپنے بالوں کو گھنگھریالا کیا تاکہ ایک منفرد اور کھیلنے والا ہیئر اسٹائل حاصل کیا جا سکے۔

to crop [فعل]
اجرا کردن

کاٹنا

Ex: He asked the stylist to crop his hair into a low-maintenance style for the summer .

اس نے ہیئر ڈریسر سے کہا کہ وہ گرمیوں کے لیے کم دیکھ بھال والے انداز میں اس کے بال کاٹ دے۔

to curl [فعل]
اجرا کردن

گھونگھرالا بنانا

Ex: Every morning , she spends time curling her hair with hot rollers to achieve the perfect wavy look .

ہر صبح، وہ بالوں کو گرم رولرز سے گھونگھریالا بنانے میں وقت گزارتی ہے تاکہ کامل لہریا شکل حاصل کی جا سکے۔

to dye [فعل]
اجرا کردن

رنگنا

Ex: Last weekend , they dyed Easter eggs with various colors .

پچھلے ہفتے کے آخر میں، انہوں نے مختلف رنگوں سے ایسٹر انڈے رنگے۔

to fix [فعل]
اجرا کردن

درست کرنا

Ex: After the windy walk , she had to fix her disheveled hair in front of a mirror .

ہوادار چہل قدمی کے بعد، اسے آئینے کے سامنے اپنے بکھرے ہوئے بالوں کو درست کرنا پڑا۔

to set [فعل]
اجرا کردن

سیٹ کرنا

Ex: After washing her hair , she used clips to set it in sections .

اپنے بال دھونے کے بعد، اس نے حصوں میں ترتیب دینے کے لیے کلپس کا استعمال کیا۔

to trim [فعل]
اجرا کردن

تراشنا

Ex: The barber skillfully trimmed the customer 's hair to achieve a polished look .

نائی نے گاہک کے بالوں کو صاف ستھرا نظر آنے کے لیے مہارت سے تراشا۔

coiffure [اسم]
اجرا کردن

بالوں کا انداز

Ex: The bride 's coiffure took hours to perfect .

دلہن کی ہیئرسٹائل کو کامل بنانے میں گھنٹے لگ گئے۔

cut [اسم]
اجرا کردن

the style or act of cutting a person's hair

Ex: The barber suggested a short cut for summer .
to braid [فعل]
اجرا کردن

چوٹی بنانا

Ex: She braided her hair into a stylish side braid .

اس نے اپنے بالوں کو ایک اسٹائلش سائیڈ چوٹی میں بنایا۔

to comb [فعل]
اجرا کردن

کنگھی کرنا

Ex: He combs his beard to keep it neat and tidy .

وہ اپنی داڑھی کو صاف اور مرتب رکھنے کے لیے کنگھی کرتا ہے۔

to gel [فعل]
اجرا کردن

to apply a styling gel to hair

Ex:
اجرا کردن

ہلکا کرنا

Ex: The stylist used foils to highlight sections of her hair with blonde tones .

اسٹائلسٹ نے اس کے بالوں کے کچھ حصوں کو سنہری رنگوں سے نمایاں کرنے کے لیے فویل استعمال کیا۔

to layer [فعل]
اجرا کردن

تہہ لگانا

Ex: The stylist layered his hair to create a more dynamic look .

اسٹائلسٹ نے زیادہ متحرک نظر بنانے کے لیے اس کے بالوں کو تہہ در تہہ کیا۔

to part [فعل]
اجرا کردن

تقسیم کرنا

Ex: After washing her hair , she used a comb to part it in the center for a symmetrical style .

اپنے بال دھونے کے بعد، اس نے ایک کنگھی کا استعمال کیا تاکہ انہیں درمیان سے تقسیم کیا جائے ایک متناسب انداز کے لیے۔

to shampoo [فعل]
اجرا کردن

شیمپو کرنا

Ex:

پروفیشنل کلینر صفائی برقرار رکھنے کے لیے دفتر میں فرنیچر کو شیمپو کرتا ہے۔

اجرا کردن

ہموار کرنا

Ex: After brushing , he sleeked down his dog ’s fur to remove any tangles .

برش کرنے کے بعد، اس نے اپنے کتے کے بالوں کو ہموار کیا تاکہ کسی بھی الجھن کو دور کیا جا سکے۔

to slick [فعل]
اجرا کردن

ہموار کرنا

Ex: She slicked her son ’s hair down with water for the school photo .

اس نے اسکول کی تصویر کے لیے اپنے بیٹے کے بالوں کو پانی سے ہموار کیا۔

to streak [فعل]
اجرا کردن

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: Rain had streaked the window with dirt and mud .
to tease [فعل]
اجرا کردن

بالوں کو پیچھے کی طرف کنگھی کرنا

Ex: The stylist carefully teased each layer to achieve a fuller look .

اسٹائلسٹ نے ہر پرت کو احتیاط سے الجھایا تاکہ زیادہ بھرپور نظر حاصل کی جا سکے۔

to tint [فعل]
اجرا کردن

رنگنا

Ex: The stylist is currently tinting her client 's hair with a rich brown shade .

اسٹائلسٹ فی الحال اپنے کلائنٹ کے بالوں کو ایک امیر بھورے رنگ کے ساتھ رنگ کر رہا ہے۔

to relax [فعل]
اجرا کردن

سیدھا کرنا

Ex: The stylist used a special cream to relax her curls , making them more manageable .

اسٹائلسٹ نے اس کے گھنگھریالے بالوں کو آرام دینے کے لیے ایک خاص کریم استعمال کی، جس سے وہ زیادہ قابل انتظام ہو گئے۔

to mousse [فعل]
اجرا کردن

to apply mousse, a hairstyling foam or gel, to hair to add volume, texture, or hold

Ex: The stylist moussed the layers to create body .
to sweep [فعل]
اجرا کردن

پیچھے کی طرف کنگھی کرنا

Ex: He swept his hair to the side to keep it out of his eyes .

اس نے اپنے بالوں کو آنکھوں سے دور رکھنے کے لیے ایک طرف جھاڑا۔

to scrunch [فعل]
اجرا کردن

سکیڑنا

Ex: To achieve a beachy look , the hairstylist advised her to scrunch her damp hair with a sea salt spray .

ساحل کی طرح نظر آنے کے لیے، ہیئر اسٹائلسٹ نے اسے مشورہ دیا کہ وہ اپنے گی بالوں کو سمندری نمک کے سپرے سے سکیڑے۔

to groom [فعل]
اجرا کردن

سنوارنا

Ex: She groomed the children before they left for the party .

اس نے بچوں کو پارٹی پر جانے سے پہلے سنوارا۔