Describir Cualidades - Compatibilidad e Incompatibilidad
Descubre cómo los modismos en inglés como "hablar en lenguas diferentes" y "ir en contra de" se relacionan con la compatibilidad e incompatibilidad en inglés.
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
used to describe a situation in which people or groups have conflicting goals or intentions
con objetivos contrapuestos, cada uno por su lado
La dirección y el personal tienen objetivos contrapuestos con el nuevo horario.
used to convey that a person or thing is on the same level as someone or something else
a la altura de, al mismo nivel que
El servicio de ese pequeño hotel está a la altura de muchos resorts de lujo.
not suitable for a particular situation
fuera de lugar, inadecuado
Unos vaqueros estarían fuera de lugar en una cena formal.
used of a statement or remark that is quoted in an incomplete or inaccurate way, often to the point that makes it hard to understand if not misunderstood
fuera de contexto, sacado de contexto
Su comentario parece grosero fuera de contexto, pero en realidad estaba bromeando.
(with reference to two things) in contrast to each other instead of correspondence
en contradicción con, en desacuerdo con
El relato del testigo estaba en contradicción con las imágenes de seguridad.
having ideas or beliefs that are in conflict with those of other people
desconectado de, no alineado con
Sus ideas anticuadas no encajan con el mundo laboral actual.
to be in complete disagreement with something
ir totalmente en contra de, contradecir de lleno
La nueva política va totalmente en contra de lo prometido a los votantes.
to naturally fit or suit a particular use or situation
prestarse a, ser ideal para
Su estilo de escritura se presta a una adaptación cinematográfica.
not corresponding to or agreeing with something else
desajustado, fuera de equilibrio
La carga de trabajo del equipo está desajustada, algunos hacen el doble que otros.
two people or things that form a very good but strange combination with one another
pareja inesperada, combinación rara pero eficaz
El grupo ecologista y la empresa automovilística formaron una pareja inesperada en el nuevo proyecto.
something that has both advantages and disadvantages
