pattern

500 قید رایج انگلیسی - برترین 101 - 125 قید

در اینجا بخش 5 از لیست رایج‌ترین قیدهای انگلیسی مانند "اخیراً"، "تقریباً" و "عمدتاً" به شما ارائه می‌شود.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Most Common Adverbs in English Vocabulary
anymore
anymore
[قید]

used to indicate that something that was once true or done is no longer the case

دیگر

دیگر

Ex: She doesn't live here anymore; she moved to a different city. 

او دیگر اینجا زندگی نمی‌کند؛ او به شهر دیگری نقل مکان کرده است.

بستن
ورود
clearly
clearly
[قید]

without any uncertainty

بی‌شک

بی‌شک

Ex: It was clearly a mistake to ignore the warning signs. 

به وضوح اشتباه بود که علائم هشدار را نادیده بگیریم.

بستن
ورود
essentially
essentially
[قید]

used to emphasize the nature or most important aspects of a person or thing

اساساً, ذاتاً

اساساً, ذاتاً

Ex: In times of crisis, people reveal their true selves, and she was essentially a resilient and optimistic person. 

در زمان بحران، مردم خود واقعی‌شان را نشان می‌دهند، و او اساساً فردی مقاوم و خوش‌بین بود.

بستن
ورود
at the same time

in a manner where two or more things happen together

همزمان

همزمان

Ex: The movie and the TV show were broadcast at the same time. 

فیلم و برنامه تلویزیونی همزمان پخش شدند.

بستن
ورود
recently
recently
[قید]

at or during a time that is not long ago

اخیراً, به تازگی

اخیراً, به تازگی

Ex: We visited the museum recently and enjoyed the exhibits. 

ما اخیراً از موزه بازدید کردیم و از نمایشگاه‌ها لذت بردیم.

بستن
ورود
extremely
extremely
[قید]

to a very great amount or degree

به شدت, شدیداً

به شدت, شدیداً

Ex: It's extremely important to stay hydrated during hot weather. 

بسیار مهم است که در هوای گرم هیدراته بمانید.

بستن
ورود
nearly
nearly
[قید]

to a degree that is close to being complete

تقریباً

تقریباً

Ex: She was nearly finished with her homework when the power went out. 

او تقریباً تکالیفش را تمام کرده بود که برق قطع شد.

بستن
ورود
mostly
mostly
[قید]

in a manner that indicates the majority of something is in a certain condition or of a certain type

غالباً, بیشتر، عمدتاً

غالباً, بیشتر، عمدتاً

Ex: He mostly stays at home on weekends, unless there's a special event. 

او عمدتاً در تعطیلات آخر هفته در خانه می‌ماند، مگر اینکه رویداد خاصی باشد.

بستن
ورود
generally
generally
[قید]

in a way that is true in most cases

معمولاً, غالباً

معمولاً, غالباً

Ex: Children generally learn to walk by the age of one. 

کودکان معمولاً تا یک سالگی راه رفتن را یاد می‌گیرند.

بستن
ورود
directly
directly
[قید]

in a straight line from one point to another without turning or pausing

مستقیماً

مستقیماً

Ex: She looked directly into his eyes as she spoke, conveying sincerity. 

او در حالی که صحبت می‌کرد، مستقیماً به چشمانش نگاه کرد، صداقت را انتقال می‌داد.

بستن
ورود
hopefully
hopefully
[قید]

used for expressing that one hopes something will happen

به امید اینکه, امیدوارم، خوشبختانه، ان‌شاءالله

به امید اینکه, امیدوارم، خوشبختانه، ان‌شاءالله

Ex: The repairs are underway, and hopefully, the car will be back on the road by tomorrow. 

تعمیرات در حال انجام است، و امیدواریم که ماشین تا فردا به جاده بازگردد.

بستن
ورود
necessarily
necessarily
[قید]

in a way that cannot be avoided

لزوماً, الزاماً

لزوماً, الزاماً

Ex: To pass the exam, it's necessarily important to study diligently. 

برای قبولی در امتحان، مطالعه سخت‌کوشانه ضرورتاً مهم است.

بستن
ورود
therefore
therefore
[قید]

used to suggest a logical conclusion based on the information or reasoning provided

از این رو, بنابراین

از این رو, بنابراین

Ex: She studied diligently for the exam; therefore, she confidently aced the test. 

او برای امتحان سخت مطالعه کرد؛ بنابراین، با اطمینان آزمون را با موفقیت پشت سر گذاشت.

بستن
ورود
anywhere
anywhere
[قید]

to, in, or at any place

هر جا, هر کجا

هر جا, هر کجا

Ex: You can sit anywhere you like in the theater. 

شما می‌توانید هر جایی که دوست دارید در تئاتر بنشینید.

بستن
ورود
fully
fully
[قید]

to the highest extent or capacity

کاملاً, به‌طور کامل

کاملاً, به‌طور کامل

Ex: She never fully recovered from the shock. 

او هرگز کاملاً از شوک بهبود نیافت.

بستن
ورود
incredibly
incredibly
[قید]

to a very great degree

به‌طور باور نکردنی

به‌طور باور نکردنی

Ex: The story she told was incredibly interesting. 

داستانی که او تعریف کرد باورنکردنی جالب بود.

بستن
ورود
specifically
specifically
[قید]

only for one certain type of person or thing

مخصوصاً, به‌طور خاص

مخصوصاً, به‌طور خاص

Ex: The guidelines were established specifically for new employees, outlining company protocols. 

دستورالعمل‌ها به طور خاص برای کارمندان جدید تنظیم شده‌اند، که پروتکل‌های شرکت را تشریح می‌کنند.

بستن
ورود
straight
straight
[قید]

in or along a direct line, without bending or deviation

مستقیماً, مستقیم

مستقیماً, مستقیم

Ex: She stared straight ahead, not acknowledging the crowd. 

او مستقیم به جلو خیره شد، بدون توجه به جمعیت.

بستن
ورود
unfortunately

used to express regret or say that something is disappointing or sad

متأسفانه

متأسفانه

Ex: She worked hard on the project, but unfortunately, it did not meet the client's expectations. 

او روی پروژه سخت کار کرد، اما متأسفانه، انتظارات مشتری را برآورده نکرد.

بستن
ورود
truly
truly
[قید]

used to emphasize a statement or idea

واقعاً, به‌راستی، حقیقتاً

واقعاً, به‌راستی، حقیقتاً

Ex: She is truly talented in her field. 

او واقعاً در زمینه خود با استعداد است.

بستن
ورود
slightly
slightly
[قید]

in a small amount, extent, or level

کمی, اندکی

کمی, اندکی

Ex: The temperature dropped slightly overnight. 

دما کمی در طول شب کاهش یافت.

بستن
ورود
slowly
slowly
[قید]

at a pace that is not fast

به‌‌آرامی, به‌‌آهستگی

به‌‌آرامی, به‌‌آهستگی

Ex: He walked slowly to enjoy the scenery. 

او آهسته راه رفت تا از منظره لذت ببرد.

بستن
ورود
anyway
anyway
[قید]

used when ending a conversation, or changing, or returning to a subject

به هر حال, در هر صورت

به هر حال, در هر صورت

Ex: It was nice catching up with you.  Anyway, I should probably get going. 

خوشحال شدم که باهم صحبت کردیم. به هر حال، احتمالاً باید بروم.

بستن
ورود
currently
currently
[قید]

at the present time

در حال حاضر

در حال حاضر

Ex: I am currently responding to your inquiry. 

من در حال حاضر در حال پاسخگویی به سوال شما هستم.

بستن
ورود
suddenly
suddenly
[قید]

in a way that is quick and unexpected

ناگهان, یک‌مرتبه

ناگهان, یک‌مرتبه

Ex: The phone rang suddenly, interrupting our conversation. 

تلفن ناگهان زنگ خورد و گفتگوی ما را قطع کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek