pattern

500 قید رایج انگلیسی - برترین 151 - 175 قیدها

در اینجا بخش 7 از لیست رایج‌ترین قیدهای انگلیسی مانند "after"، "real" و "way" به شما ارائه می‌شود.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Most Common Adverbs in English Vocabulary
after
after
[قید]

at a later time

بعد از, پس از

بعد از, پس از

Ex: The meeting ended at noon, and the team went to lunch after. 

جلسه در ظهر به پایان رسید و تیم برای ناهار بعد رفت.

بستن
ورود
real
real
[قید]

used to emphasize something to a high degree or extent

خیلی, واقعاً

خیلی, واقعاً

Ex: The team worked real hard to meet the project deadline. 

تیم واقعاً سخت کار کرد تا به مهلت پروژه برسد.

بستن
ورود
entirely
entirely
[قید]

to the fullest or complete degree

به‌طور کامل, کاملاً

به‌طور کامل, کاملاً

Ex: The situation was entirely out of my control. 

وضعیت کاملاً خارج از کنترل من بود.

بستن
ورود
way
way
[قید]

used to emphasize the amount or intensity of something

خیلی, بسیار

خیلی, بسیار

Ex: This bag is way too heavy. 
بستن
ورود
fairly
fairly
[قید]

more than average, but not too much

نسبتاً

نسبتاً

Ex: I've been fairly busy lately, working on multiple projects. 

من اخیراً نسبتاً مشغول بوده‌ام، روی چندین پروژه کار می‌کنم.

بستن
ورود
potentially
potentially
[قید]

in a manner expressing the capability or likelihood of something happening or developing in the future

به‌طور بالقوه

به‌طور بالقوه

Ex: She is potentially eligible for the scholarship based on her academic achievements. 

او بر اساس دستاوردهای تحصیلی خود به طور بالقوه واجد شرایط دریافت بورسیه است.

بستن
ورود
twice
twice
[قید]

for two instances

دو بار, دوبرابر

دو بار, دوبرابر

Ex: He won the championship twice. 

او دو بار قهرمانی را به دست آورد.

بستن
ورود
relatively
relatively
[قید]

to a specific degree, particularly when compared to other similar things

نسبتاً, به طور نسبی

نسبتاً, به طور نسبی

Ex: She recovered relatively quickly after the surgery. 

او نسبتاً سریع بعد از عمل جراحی بهبود یافت.

بستن
ورود
(most|very) likely
most likely
[قید]

used to suggest that there is a strong chance of something happening

احتمالاً, محتملاً

احتمالاً, محتملاً

Ex: He will very likely arrive by noon. 
بستن
ورود
naturally
naturally
[قید]

in accordance with what is logical, typical, or expected

طبیعتاً, به‌طور طبیعی

طبیعتاً, به‌طور طبیعی

Ex: It was naturally assumed that he would be promoted to manager after his hard work. 

طبیعی فرض می‌شد که پس از تلاش سختش به مدیر ارتقا یابد.

بستن
ورود
deeply
deeply
[قید]

used to express strong emotions, concerns, or intensity of feeling

به‌شدت, عمیقاً

به‌شدت, عمیقاً

Ex: I am deeply grateful for your support. 

من عمیقاً برای حمایت شما سپاسگزارم.

بستن
ورود
little
little
[قید]

to a small extent or degree

کم

کم

Ex: We see each other very little these days. 
بستن
ورود
differently
differently
[قید]

in a manner that is not the same

به‌طور متفاوت

به‌طور متفاوت

Ex: People may interpret the same event differently based on their perspectives. 

مردم ممکن است یک رویداد یکسان را به طور متفاوت بر اساس دیدگاه‌های خود تفسیر کنند.

بستن
ورود
properly
properly
[قید]

in a correct or satisfactory manner

به‌درستی

به‌درستی

Ex: Please make sure the documents are properly formatted before submitting. 

لطفاً مطمئن شوید که اسناد قبل از ارسال به درستی قالب‌بندی شده‌اند.

بستن
ورود
thus
thus
[قید]

used to introduce a result based on the information or actions that came before

بنابراین, بدین ترتیب

بنابراین, بدین ترتیب

Ex: The road was closed; thus, we had to take a different route. 
بستن
ورود
close
close
[قید]

without much space between

در نزدیکیِ, نزدیک

در نزدیکیِ, نزدیک

Ex: Stay close so you don't get lost. 
بستن
ورود
late
late
[قید]

after the typical or expected time

دیر, دیروقت

دیر, دیروقت

Ex: She stayed at work late. 
بستن
ورود
somewhat
somewhat
[قید]

to a moderate degree or extent

تا حدودی, تا حدی

تا حدودی, تا حدی

Ex: The movie was somewhat better than I expected. 

فیلم تا حدودی بهتر از چیزی بود که انتظار داشتم.

بستن
ورود
technically
technically
[قید]

in a manner that is in accordance with an exact understanding of facts, rules, etc., or their literal interpretation

اساساً, در اصل، در واقع

اساساً, در اصل، در واقع

Ex: Technically, the experiment was a success, even though the results were not as anticipated. 

از نظر فنی، آزمایش موفقیت‌آمیز بود، هرچند نتایج آن‌گونه که انتظار می‌رفت نبود.

بستن
ورود
originally
originally
[قید]

in a way that relates to the inherent origin or source

در آغاز, در ابتدا، در اصل، اصالتاً

در آغاز, در ابتدا، در اصل، اصالتاً

Ex: This custom is originally Celtic, though now widespread. 

این رسم در اصل سلتی است، اگرچه اکنون گسترده شده است.

بستن
ورود
carefully
carefully
[قید]

thoroughly and precisely, with close attention to detail or correctness

بادقت, بااحتیاط

بادقت, بااحتیاط

Ex: He carefully adjusted the microscope lens. 

او لنز میکروسکوپ را با دقت تنظیم کرد.

بستن
ورود
roughly
roughly
[قید]

without being exact

تقریباً, در حدود

تقریباً, در حدود

Ex: There were roughly fifty people at the event. 

تقریباً پنجاه نفر در رویداد حضور داشتند.

بستن
ورود
automatically

without deliberate thought or attention

به‌طور غیرارادی, خودبه‌خود

به‌طور غیرارادی, خودبه‌خود

Ex: She automatically apologized without even realizing it. 

او بدون اینکه حتی متوجه شود به طور خودکار عذرخواهی کرد.

بستن
ورود
importantly
importantly
[قید]

used to highlight the significance of a particular point, fact, or aspect

به‌ویژه, مهمتر از همه

به‌ویژه, مهمتر از همه

Ex: The project's success depends on effective communication, and, importantly, collaboration among team members. 

موفقیت پروژه به ارتباط مؤثر و، از همه مهمتر، همکاری بین اعضای تیم بستگی دارد.

بستن
ورود
delicately
delicately
[قید]

in a careful and gentle manner while paying attention to details

با ظرافت

با ظرافت

Ex: The artist delicately blended colors on the canvas, creating a light and pleasing effect. 

هنرمند رنگ‌ها را روی بوم با دقت ترکیب کرد، اثری سبک و دلپذیر ایجاد کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek