pattern

500 قید رایج انگلیسی - برترین 151 - 175 قیدها

در اینجا بخش 7 از لیست رایج‌ترین قیدهای انگلیسی مانند "after"، "real" و "way" به شما ارائه می‌شود.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Most Common Adverbs in English Vocabulary
after
[قید]

at a later time

بعد از, پس از

بعد از, پس از

Ex: They moved to a new city and got married not long after.آنها به یک شهر جدید نقل مکان کردند و خیلی زود **بعد** از آن ازدواج کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
real
[قید]

used to emphasize something to a high degree or extent

خیلی, واقعاً

خیلی, واقعاً

Ex: It ’s real cold outside today .امروز بیرون **واقعاً** سرد است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
entirely
[قید]

to the fullest or complete degree

به‌طور کامل, کاملاً

به‌طور کامل, کاملاً

Ex: The room was entirely empty after the move .اتاق بعد از جابجایی **کاملاً** خالی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
way
[قید]

used to emphasize the amount or intensity of something

خیلی, بسیار

خیلی, بسیار

Ex: She 's way too tired to go out tonight .او **خیلی** خسته است که امشب بیرون برود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fairly
[قید]

more than average, but not too much

نسبتاً

نسبتاً

Ex: The restaurant was fairly busy when we arrived .رستوران وقتی رسیدیم **نسبتاً** شلوغ بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
potentially
[قید]

in a manner expressing the capability or likelihood of something happening or developing in the future

به‌طور بالقوه

به‌طور بالقوه

Ex: The data breach could potentially lead to a loss of sensitive information .نقض داده‌ها می‌تواند **به طور بالقوه** منجر به از دست رفتن اطلاعات حساس شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
twice
[قید]

for two instances

دو بار, دوبرابر

دو بار, دوبرابر

Ex: She called her friend twice yesterday .او دیروز دوستش را **دو بار** صدا زد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
relatively
[قید]

to a specific degree, particularly when compared to other similar things

نسبتاً, به طور نسبی

نسبتاً, به طور نسبی

Ex: His explanation was relatively clear , though still a bit confusing .توضیح او **نسبتاً** واضح بود، اگرچه هنوز کمی گیج‌کننده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
most likely
[قید]

used to suggest that there is a strong chance of something happening

احتمالاً, محتملاً

احتمالاً, محتملاً

Ex: He ’ll most likely be late , considering how far away he lives .او **به احتمال زیاد** دیر خواهد کرد، با توجه به اینکه چقدر دور زندگی می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
naturally
[قید]

in accordance with what is logical, typical, or expected

طبیعتاً, به‌طور طبیعی

طبیعتاً, به‌طور طبیعی

Ex: Naturally, he was nervous before his big presentation .**طبیعتاً**، او قبل از ارائه بزرگش عصبی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
deeply
[قید]

used to express strong emotions, concerns, or intensity of feeling

به‌شدت, عمیقاً

به‌شدت, عمیقاً

Ex: We are deeply committed to this cause .ما **عمیقاً** به این هدف متعهد هستیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
little
[قید]

to a small extent or degree

کم

کم

Ex: He slept little due to his anxiety .او به دلیل اضطرابش **کم** خوابید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
differently
[قید]

in a manner that is not the same

به‌طور متفاوت

به‌طور متفاوت

Ex: Different individuals may respond differently to stress .افراد مختلف ممکن است **به طور متفاوتی** به استرس پاسخ دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
properly
[قید]

in a correct or satisfactory manner

به‌درستی

به‌درستی

Ex: The pipes were n't installed properly, which caused the leak .لوله‌ها **به درستی** نصب نشده بودند که باعث نشتی شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
thus
[قید]

used to introduce a result based on the information or actions that came before

بنابراین, بدین ترتیب

بنابراین, بدین ترتیب

Ex: The new software significantly improved efficiency ; thus, the company experienced a notable increase in productivity .نرم‌افزار جدید به طور قابل توجهی کارایی را بهبود بخشید؛ **بنابراین**، شرکت افزایش قابل توجهی در بهره‌وری تجربه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
close
[قید]

without much space between

در نزدیکیِ, نزدیک

در نزدیکیِ, نزدیک

Ex: They followed close behind us .آنها از **نزدیک** به دنبال ما آمدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
late
[قید]

after the typical or expected time

دیر, دیروقت

دیر, دیروقت

Ex: He submitted his assignment late, which affected his grade .او تکلیف خود را **دیر** تحویل داد، که بر نمره او تأثیر گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
somewhat
[قید]

to a moderate degree or extent

تا حدودی, تا حدی

تا حدودی, تا حدی

Ex: The plan has been somewhat revised since we last discussed it .طرح از آخرین باری که در مورد آن بحث کردیم **تا حدی** اصلاح شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
technically
[قید]

in a manner that is in accordance with an exact understanding of facts, rules, etc., or their literal interpretation

اساساً, در اصل، در واقع

اساساً, در اصل، در واقع

Ex: Technically, the experiment was a success, even though the results were not as anticipated.**از نظر فنی**، آزمایش موفقیت‌آمیز بود، هرچند نتایج آن‌گونه که انتظار می‌رفت نبود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
originally
[قید]

in a way that relates to the inherent origin or source

در آغاز, در ابتدا، در اصل، اصالتاً

در آغاز, در ابتدا، در اصل، اصالتاً

Ex: The legend is originally rooted in Norse mythology .افسانه **در اصل** ریشه در اساطیر نورس دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
carefully
[قید]

thoroughly and precisely, with close attention to detail or correctness

بادقت, بااحتیاط

بادقت, بااحتیاط

Ex: The surgeon operated carefully, focusing on precision to ensure the best possible outcome for the patient .خیاط شانه‌های مشتری خود را **با دقت** اندازه گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
roughly
[قید]

without being exact

تقریباً, در حدود

تقریباً, در حدود

Ex: The distance between the two cities is roughly 100 kilometers .فاصله بین دو شهر **تقریباً** 100 کیلومتر است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

without deliberate thought or attention

به‌طور غیرارادی, خودبه‌خود

به‌طور غیرارادی, خودبه‌خود

Ex: His response was so natural that he answered automatically.پاسخ او آنقدر طبیعی بود که **به طور خودکار** پاسخ داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
importantly
[قید]

used to highlight the significance of a particular point, fact, or aspect

به‌ویژه, مهمتر از همه

به‌ویژه, مهمتر از همه

Ex: Importantly, remember to take care of your mental health .**مهم این است** که به یاد داشته باشید از سلامت روان خود مراقبت کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
delicately
[قید]

in a careful and gentle manner while paying attention to details

با ظرافت

با ظرافت

Ex: She delicately placed the fragile vase on the shelf .او گلدان شکننده را **با دقت** روی قفسه گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
500 قید رایج انگلیسی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek