500 قید رایج انگلیسی - 351 - 375 قید بالا

in a way that is honest or direct

بی‌پرده, علناً

in a general way, without regard to specific details

به‌طور کلی, عموماً

with regard to what behavior is wrong or right

از نظر اخلاقی, اخلاقاً

not far in distance

در نزدیکی, نزدیک

in, at, or pointing toward a higher level or position

به‌طرف بالا

in a way that involves or refers to a group as a whole

به‌صورت جمعی, جملگی، همگی

in a way that is not restrained or controlled

به‌طور غیرقابل کنترلی, سراسیمه

very badly or to a serious extent

شدیدا‌ً, به شدت

to a considerable extent or degree

به‌شکل قابل‌ توجهی, تا حد زیادی

for a limited period of time

‌به‌طور موقت, موقتاً

in a way that is related to seeing, sight, or appearance

از لحاظ ظاهری, به‌طور بصری، به‌صورت دیداری

(used for emphasis) to the fullest degree or extent

کاملاً, مطلقاً

willingly and decisively without a pause

بی‌درنگ, بلافاصله

without conscious thought or reasoning

به‌طور غریزی, براساس غریزه

to or at the side that is further

فراتر, بیش‌ از حد

used for saying that a situation is odd, unexpected, paradoxical, or accidental

به‌طرز غیرمنتظره‌ای

in a manner that is firmly held, fastened, or closely fitted

سفت, محکم

to, at, or close to the ground

در ارتفاع کم, با ارتفاع کم، به پایین

in a notably positive or exceptional manner

به خوبی

in a way that one does an action with full awareness, understanding, or knowledge of the results

عمداً, از روی عمد

without being controlled or influenced by someone or something else

به‌طور مستقل, به‌طور جداگانه

from a distance

از راه دور, با فاصله

in a way that is related to things happening or existing inside of a specific thing or being

از درون, از داخل، به‌صورت داخلی

used to introduce the most important part of what is being said

به‌ویژه, مخصوصاً

‌to or in a foreign country, particularly one that is across the sea

در خارج, خارجی، برون مرزی