ظاهر - توصیف ظاهر
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به توصیف ظواهر مانند "آشفته"، "آراسته" و "کهنه" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلش‌کارت‌ها
املای کلمه
آزمون
very attentive and paying close attention to small or specific aspects of a task or situation
سخت‌گیر, باریک‌بین
معمار در مورد قرارگیری هر جزئیات در طراحی ساختمان وسواسی بود.
(of people or clothes) looking neat, tidy, and elegantly fashionable
شیک, تروتمیز
لباس عروس نه تنها زیبا بود، بلکه طراحی شیک داشت که به طور کامل اندام او را برجسته می‌کرد.
smart, stylish, and well-groomed in appearance
شیک, آراسته
پیشخدمت آراسته مهمانان را با لبخند خوش آمد گفت.
neat and conventional appearance, hairstyle, or behavior
تمیز, مرسوم
تصویر آراسته او برای رأی‌دهندگان محافظه‌کار جذاب بود.
(typically of a man) stylish and neat in appearance, often characterized by well-groomed attire and attention to detail
شیک
آقای خوشپوش در حالی که در خیابان قدم میزد، کلاهش را به نشانه احترام به رهگذران تکان داد.
well-cared for, tidy, and well-maintained in appearance or behavior
آراسته, به خوبی نگهداری شده
یک مسیر مرتب پیاده‌روی را آسان‌تر کرد.
neat and well-groomed
مرتب (در ظاهر)
مدل موی آراسته او کاملاً به صورتش می‌آمد.
disheveled, unkempt, or provocative appearance that is perceived as distasteful or inappropriate
ژولیده, تحریک‌آمیز
فضای کثیف کلوپ او را ناراحت کرد.
having an appearance that is untidy, dirty, or worn out
ژولیده, کثیف، رنگ‌ورورفته
سگ پیر پوششی ژولیده داشت، اما پر از انرژی و گرمی بود.
(of a person) dressed in worn and old clothes
ژنده‌پوش
علیرغم ظاهر ژولیده‌اش، او قلبی مهربان و لبخندی گرم داشت که اتاق را روشن می‌کرد.
having a shabby or unkempt appearance
ژولیده, نامرتب
او یک کت فرسوده با آستین‌های کهنه پوشیده بود.
having an untidy appearance
ژولیده, آشفته، پریشان، نامرتب
کودک آشفته به دلیل مرتب نکردن قبل از خواب سرزنش شد.
(of clothes) shabby, old and in poor condition
مندرس, پاره‌پاره
پیراهنش آنقدر کهنه بود که به زودی درزهایش از هم می‌پاشید.
lacking of cleanliness and neatness, often implying a disregard for personal hygiene or grooming
ژولیده, شلخته، هردمبیل
او پس از ماه‌ها انزوا عادت‌های شلخته پیدا کرد.
describing an appearance that has been affected by the wind, often implying a slightly disheveled yet attractive look
بادخورده
موهای بادزده او به او جذابیتی خشن می‌داد.
neat and stylish
شیک, تروتمیز
طراحی شیک ماشین توجه‌ها را جلب کرد.
neatly and stylishly cared for in appearance, often referring to personal hygiene, hair, and clothing
آراسته, شیک
ظاهر آراسته او در مصاحبه شغلی تأثیر مثبتی گذاشت.
