کتاب 'سامیت' 1B - واحد 8 - درس 3

to think or believe that it is possible for something to happen or for someone to do something

گمان کردن, فکر کردن، انتظار داشتن

a belief about what is likely to happen in the future, often based on previous experiences or desires

انتظار, توقع

to make something clear and easy to understand by giving more information about it

توضیح دادن

information or details that are given to make something clear or easier to understand

توضیح

to prevent someone from achieving success, particularly by nullifying their efforts

بی‌اثر کردن تلاش‌های دیگران

the feeling of being impatient, annoyed, or upset because of being unable to do or achieve what is desired

سرخوردگی

to allow something or someone to do something

اجازه دادن, جواز دادن

the action of allowing someone to do a particular thing or letting something happen, particularly in an official way

اجازه

to change and become stronger or more advanced

توسعه یافتن, رشد کردن

a process or state in which something becomes more advanced, stronger, etc.

رشد, پیشرفت

to contain or include something as a necessary part

شامل بودن, در بر گرفتن

the state of being part of something or having a connection with it

مشارکت, درگیری

behaving with politeness and respect

باادب, مؤدب

a display of good manners and polite behavior toward other people

ادب, نزاکت

needing a lot of work or skill to do, understand, or deal with

سخت, مشکل، دشوار

a challenge or circumstance, typically encountered while trying to reach a goal or finish something

دشواری, سختی

(of a person) having an obligation to do something or to take care of someone or something as part of one's job or role

مسئول, پاسخگو (در قبال چیزی)، عهده‌دار

the obligation to perform a particular duty or task that is assigned to one

مسئولیت

able to be trusted to perform consistently well and meet expectations

قابل‌ اطمینان

the level to which something or someone can be counted on

قابلیت اعتماد, سودمندی

having the required quality or ability for doing something

توانا, قادر

the ability or potential of doing something or achieving a certain goal

توانایی, ظرفیت

able to be relied on to do what is needed or asked of

قابل‌اطمینان

the quality of being reliable and trustworthy

قابل اعتماد بودن, اعتمادپذیری

completely or partial inability to use a part of one's body or mind, caused by an illness, injury, etc.

ناتوان (از لحاظ جسمی), معلول

a physical or mental condition that prevents a person from using some part of their body completely or learning something easily

معلولیت, ناتوانی

relatively large in number, amount, or size

نسبتاً بزرگ

the quality of being just or reasonable in treating people and situations

عدالت, معیار

(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules

سرکش, یاغی

the act of intentionally refusing to obey social norms or authority often with a disrespectful attitude

شورش, نافرمانی

always putting one's interests first and not caring about the needs or rights of others

خودخواه

the quality or state of being excessively focused on oneself, one's own interests, or needs without regard for others.

خودخواهی, خودپسندی

(of a person) inflexible and demanding that rules are followed precisely

سخت‌گیر

rules or standards that are severe and must be obeyed without exception

سختگیری

having a willingness to freely give or share something with others, without expecting anything in return

سخاوتمند, دست‌ودلباز

the quality of being kind, understanding and unselfish, especially in providing money or gifts to others

بخشندگی, گشاده‌دستی

fully-grown and physically developed

بالغ, عاقل

the period of being physically grown or developed

بلوغ, بزرگسالی

not fixed and able to move or be moved easily or quickly

سیار, متحرک، قابل تحرک

the ability to move easily or be freely moved from one place, job, etc. to another

تحرک

safe, protected, and free from any danger or risk

ایمن, دور‌از‌خطر

the state of being protected or having protection against any types of danger

امنیت

producing desired results through effective and efficient use of time, resources, and effort

پربازده, پرمحصول، پرثمر

the state or condition of being productive, or the ability to produce or generate goods, services, or results efficiently and effectively

تولید, بهره‌وری

having a lot of value

مهم

the quality or state of being significant or having a strong influence on something

اهمیت

important or great enough to be noticed or have an impact

قابل توجه, مهم

the state of being important or worthy of attention

اهمیت, معنی

able to do things as one wants without needing help from others

مستقل

the state of being free from the control of others

استقلال

(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others

بامدارا, منعطف، باارفاق

the state of being patient and merciful

مدارا, افسوس

willing to follow rules or commands without resistance or hesitation

اطاعت‌کار, فرمان‌بردار

the action of respecting or following the instructions of someone in authority

اطاعت, فرمان‌برداری

to be based on or related with different things that are possible

وابسته بودن, منوط بودن

the state of relying on or needing someone or something for support, help, or survival

وابستگی

the state of being extremely relied on something or someone

وابستگی, وابستگی (به)

to share personal thoughts, feelings, or information with someone in private

در میان گذاشتن, محرمانه گفتن، محرم کردن

having a strong belief in one's abilities or qualities

بااعتمادبه‌نفس

in a way that shows confidence and trust in oneself or another person's abilities, plans, etc.

بااطمینان

to think about or be influenced by other people's feelings before making a decision

اهمیت دادن, در نظر گرفتن، ارزش قائل شدن

thoughtful of others and their feelings

باملاحظه, بافکر

in a manner that shows one cares about feelings, needs, or rights of other people

با ملاحظه, با مراعات

to recognize the difference present between two people or things

تشخیص دادن

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

متفاوت, مختلف

the way that two or more people or things are different from each other

تفاوت, اختلاف

the act of setting someone or something apart from the others based on their individual traits

تفکیک

to interest and draw someone or something toward oneself through specific features or qualities

جذب کردن, به سمت خود کشیدن

having features or characteristics that are pleasing

جذاب, زیبا

a quality or feature of someone or something that evokes interest, liking, or desire in others

جذابیت, جاذبه

the quality of being sexually appealing

جذابیت جنسی

unable to wait calmly for something or someone, often feeling irritated or frustrated

بی‌قرار, کم‌صبر

in a manner that reflects a strong desire for quick action or results

بی‌صبرانه

the feeling of being extremely annoyed by things not happening in their due time

بی‌صبری, ناشکیبایی

lacking fairness or justice in treatment or judgment

ناعادلانه, غیر منصفانه

a situation or treatment that is not just or impartial and that puts someone at a disadvantage

بی‌عدالتی, ناجوانمردی

in a way that lacks justice or equality

به‌طور ناعادلانه, به‌طرز غیر منصفانه

the state of being in near proximity due to a short distance between objects or locations

نزدیکی, قربت

without having a lot of space or time in between

به‌طور نزدیک

sharing a strong and intimate bond

نزدیک (از نظر روابط)

with cheerfulness and joy

باخوشحالی

emotionally feeling good

شاد, خوشحال

the feeling of being happy and well

شادی