pattern

قیدهای حالت مربوط به انسان‌ها - قیدهای شیوه تفکر

این قیدها روشی را توصیف می‌کنند که مردم در زمینه‌های مختلف فکر می‌کنند یا از ذهن خود استفاده می‌کنند و شامل "عاقلانه"، "با دقت"، "خلاقانه" و غیره می‌شوند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
wisely
[قید]

in a manner that reflects intelligence, good judgment, and experience

عاقلانه, هوشمندانه، خردمندانه، عالمانه

عاقلانه, هوشمندانه، خردمندانه، عالمانه

Ex: They wisely invested their savings in a diversified portfolio .آنها پس‌انداز خود را **به عاقلانه‌ترین شکل** در یک سبد متنوع سرمایه‌گذاری کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a way that shows clear thinking, understanding, or good reasoning

هوشمندانه, با هوشمندی

هوشمندانه, با هوشمندی

Ex: They discussed the topic intelligently, considering all viewpoints .آنها موضوع را **هوشمندانه** مورد بحث قرار دادند، با در نظر گرفتن تمام دیدگاه‌ها.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cleverly
[قید]

in a way that shows skill, intelligence, or originality, often solving problems or handling situations with quick thinking

به طور هوشمندانه, با زیرکی

به طور هوشمندانه, با زیرکی

Ex: The story was cleverly written to keep readers guessing until the end .داستان **هوشمندانه** نوشته شده بود تا خوانندگان را تا پایان در حدس زدن نگه دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
smartly
[قید]

in a way that reflects intelligence, or creativity

هوشمندانه, خلاقانه

هوشمندانه, خلاقانه

Ex: They smartly avoided delays by preparing all documents in advance .آن‌ها **هوشمندانه** با آماده کردن تمام مدارک از قبل، از تاخیرها جلوگیری کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
shrewdly
[قید]

in a way that demonstrates a deep awareness and understanding

زیرکانه, با هوشمندی

زیرکانه, با هوشمندی

Ex: The politician shrewdly crafted a campaign strategy to appeal to a broad range of voters .سیاستمدار **هوشمندانه** یک استراتژی کمپین را برای جذب طیف گسترده‌ای از رأی‌دهندگان طراحی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sagaciously
[قید]

in way that reflects wisdom, sound judgment, and a deep understanding

با خردمندی, با درک عمیق

با خردمندی, با درک عمیق

Ex: They sagaciously avoided confrontation by proposing a reasonable compromise .آن‌ها **با فراست** از رویارویی اجتناب کردند با پیشنهاد یک مصالحه معقول.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sensibly
[قید]

in a way that reflects sound judgment, careful thought, or wise decision-making

عاقلانه, منطقی

عاقلانه, منطقی

Ex: We sensibly packed extra supplies in case of an emergency .ما **عاقلانه** لوازم اضافی را برای مواقع اضطراری بسته‌بندی کردیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
thoughtfully
[قید]

in a considerate or kind manner, showing concern for others

بامهربانی

بامهربانی

Ex: She handled the delicate situation thoughtfully, demonstrating empathy and understanding .آنها **با ملاحظه** چراغ ایوان را برای ما روشن گذاشته بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
astutely
[قید]

in a way that shows sharp judgment, keen insight, or practical intelligence

زیرکانه, با هوشیاری

زیرکانه, با هوشیاری

Ex: The negotiator astutely anticipated the other party 's moves , securing a favorable outcome for their client .او **هوشمندانه** گفتگو را از موضوعات حساس دور کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mindfully
[قید]

in a way that involves being consciously aware, attentive, and fully present in the moment

با آگاهی, با دقت

با آگاهی, با دقت

Ex: He mindfully stepped back , realizing his presence might be overwhelming .او **با آگاهی** عقب نشینی کرد، متوجه شد که حضورش ممکن است طاقت فرسا باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mindlessly
[قید]

in a careless or destructive way that lacks purpose, awareness, or concern for consequences

بی فکری, بدون توجه

بی فکری, بدون توجه

Ex: He drove mindlessly through the flooded road despite the warning signs .او **بی‌فکرانه** در جاده سیل‌زده رانندگی کرد، علیرغم تابلوهای هشدار.
daily words
wordlist
بستن
ورود
attentively
[قید]

with deep focus and careful consideration

با دقت, به دقت

با دقت, به دقت

Ex: Attentively responding to customer concerns , the support team provided helpful solutions .کودک به تصاویر کتاب داستان **با دقت** نگاه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
curiously
[قید]

in a way that shows a strong desire to learn, see, or know more

کنجکاوانه, با کنجکاوی

کنجکاوانه, با کنجکاوی

Ex: Tourists curiously watched the street performer juggle flaming torches .گردشگران **با کنجکاوی** به بازیگر خیابانی که با مشعل‌های آتشین ژانگل می‌کرد نگاه می‌کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
intently
[قید]

in a way that shows close focus, deep concentration, or eager attention to something

به صورت کنترل‌شده

به صورت کنترل‌شده

Ex: She studied the map intently before making her move .او قبل از حرکت خود، نقشه را **با دقت** مطالعه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
prudently
[قید]

in a manner that reflects careful and sensible consideration regarding the future

با احتیاط, به طور محتاطانه

با احتیاط, به طور محتاطانه

Ex: The hikers prudently turned back before nightfall .کوهنوردان **با احتیاط** قبل از غروب بازگشتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
judiciously
[قید]

in a way that shows good judgment, wisdom, or careful thought

به طور عاقلانه, با دقت

به طور عاقلانه, با دقت

Ex: The decision to delay the project was made judiciously after weighing all risks .تصمیم به تأخیر انداختن پروژه پس از سنجیدن تمام خطرات **به طور عاقلانه** گرفته شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reflexively
[قید]

in a way that happens automatically or without conscious thought, as a natural response

بازتابی, به صورت غیرارادی

بازتابی, به صورت غیرارادی

Ex: He smiled reflexively when he heard the good news , without thinking about it .او **به طور انعکاسی** لبخند زد وقتی خبر خوب را شنید، بدون فکر کردن.
daily words
wordlist
بستن
ورود
creatively
[قید]

in a way that shows imagination, innovation, or originality

خلاقانه, مبتکرانه، با ابتکار

خلاقانه, مبتکرانه، با ابتکار

Ex: The designer decorated the room creatively, incorporating unconventional elements .طراح اتاق را **خلاقانه** تزئین کرد، با گنجاندن عناصر غیرمتعارف.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a way that shows creativity, originality, or inventiveness

تخیلی, به شیوه ای خلاقانه

تخیلی, به شیوه ای خلاقانه

Ex: They decorated the room imaginatively using recycled materials .آنها اتاق را **به طور خلاقانه** با استفاده از مواد بازیافتی تزئین کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ingeniously
[قید]

in a way that shows cleverness, originality, and skill

با نبوغ, به طور مبتکرانه

با نبوغ, به طور مبتکرانه

Ex: He ingeniously crafted a plan that surprised everyone .او **با زیرکی** طرحی ریخت که همه را متعجب کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
uncritically
[قید]

in a way that accepts something without questioning or evaluating it carefully

بدون انتقاد, بدون بررسی دقیق

بدون انتقاد, بدون بررسی دقیق

Ex: The audience uncritically accepted the speaker 's claims .تماشاگران ادعاهای گوینده را **بدون انتقاد** پذیرفتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rationally
[قید]

in a way that is based on reason, logic, or clear thinking rather than emotion or impulse

منطقی, به صورت منطقی

منطقی, به صورت منطقی

Ex: They discussed the issue calmly and rationally.آن‌ها مسئله را با آرامش و **منطقی** بحث کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
irrationally
[قید]

in a way that lacks reason, logic, or clear thinking

به صورت غیرمنطقی, به شیوه ای غیرعقلانی

به صورت غیرمنطقی, به شیوه ای غیرعقلانی

Ex: They acted irrationally out of panic and made the situation worse .آنها به دلیل وحشت **غیرمنطقی** عمل کردند و وضعیت را بدتر کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
insanely
[قید]

in an extremely foolish or illogical manner

به صورت دیوانه وار, به شکل غیر منطقی

به صورت دیوانه وار, به شکل غیر منطقی

Ex: He insanely challenged a professional boxer to a street fight .او **دیوانه‌وار** یک بوکسور حرفه‌ای را به یک دعوای خیابانی دعوت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crazily
[قید]

in a wild or out-of-control way, often with sudden or erratic movement or behavior

دیوانه وار, به صورت کنترل نشده

دیوانه وار, به صورت کنترل نشده

Ex: The car swerved crazily before crashing into the barrier .ماشین **دیوانه‌وار** منحرف شد قبل از اینکه به مانع برخورد کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
maniacally
[قید]

in a way that shows wild, uncontrollable behavior

به صورت دیوانه وار, با رفتار غیرقابل کنترل

به صورت دیوانه وار, با رفتار غیرقابل کنترل

Ex: He grinned maniacally, his eyes wide and unblinking .او **به صورت دیوانه‌وار** لبخند زد، چشمانش گشاد و بدون پلک زدن.
daily words
wordlist
بستن
ورود
قیدهای حالت مربوط به انسان‌ها
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek