pattern

قیدهای حالت مربوط به انسان‌ها - قیدهای حالت فیزیکی

این قیدها حالات فیزیکی مختلفی را که افراد تجربه می‌کنند، مانند "راحت"، "کورکورانه"، "خسته" و غیره توصیف می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
comfortably
comfortably
[قید]

in a way that allows physical ease and relaxation, without strain or discomfort

به‌آسودگی, به‌راحتی

به‌آسودگی, به‌راحتی

Ex: She nestled comfortably into the pillows and closed her eyes. 

او راحت بین بالش‌ها جا گرفت و چشمانش را بست.

بستن
ورود
uncomfortably

in a way that causes physical discomfort or a lack of ease

به طرز آزاردهنده, با ناراحتی

به طرز آزاردهنده, با ناراحتی

Ex: She lay uncomfortably in bed, tossing and turning all night. 

او ناراحت در تخت دراز کشیده بود، تمام شب غلت می‌زد.

بستن
ورود
snugly
snugly
[قید]

in a way that feels warm, cozy, and physically comfortable

راحت, دلپذیر

راحت, دلپذیر

Ex: They sat snugly together under a thick blanket. 

آن‌ها زیر یک پتو ضخیم راحت کنار هم نشسته بودند.

بستن
ورود
conveniently
conveniently
[قید]

in a way that is practical, useful, or causes little trouble or effort

به سهولت, به راحتی

به سهولت, به راحتی

Ex: You can conveniently schedule an appointment online at any time. 

شما می‌توانید به راحتی در هر زمان به صورت آنلاین قرار ملاقات تنظیم کنید.

بستن
ورود
barefoot
barefoot
[قید]

in a manner that involves having no shoes, socks, or other covering on the feet

پابرهنه, بدون کفش

پابرهنه, بدون کفش

Ex: He prefers to work barefoot in his garden on warm summer mornings. 

او ترجیح می‌دهد در صبح‌های گرم تابستان در باغش پابرهنه کار کند.

بستن
ورود
blindly
blindly
[قید]

without the ability to see

کورکورانه, بی‌دید

کورکورانه, بی‌دید

Ex: The kitten wandered blindly through the thick fog. 

بچه گربه کورکورانه در مه غلیظ پرسه زد.

بستن
ورود
leisurely
leisurely
[قید]

in a relaxed, unhurried manner

بدون هیچ عجله‌ای

بدون هیچ عجله‌ای

Ex: After finishing his work, he sat down leisurely with a cup of tea. 

پس از اتمام کارش، او با یک فنجان چای آرام نشست.

بستن
ورود
dizzily
dizzily
[قید]

in a way that causes a sensation of spinning or loss of balance

سرگیجه آور, به صورت گیج کننده

سرگیجه آور, به صورت گیج کننده

Ex: The child looked dizzily around the spinning carousel. 

کودک با سرگیجه به اطراف چرخ و فلک در حال چرخش نگاه کرد.

بستن
ورود
drunkenly
drunkenly
[قید]

in a way that shows someone is affected by alcohol, often clumsy, unsteady, or lacking control

مستانه, در حالت مستی

مستانه, در حالت مستی

Ex: They sang drunkenly into the night, their voices slurred and loud. 

آنها مستانه تمام شب را خواندند، صداهایشان نامفهوم و بلند بود.

بستن
ورود
lethargically

without motivation, energy, or speed

بی حال, با تنبلی

بی حال, با تنبلی

Ex: She stared lethargically at the screen, unable to focus on the task. 

او بی‌حال به صفحه نگاه کرد، قادر به تمرکز روی کار نبود.

بستن
ورود
wearily
wearily
[قید]

with a sense of physical or mental tiredness

با خستگی, خسته‌وار

با خستگی, خسته‌وار

Ex: He wearily hoisted the box onto the shelf and wiped sweat from his brow. 

با خستگی جعبه را روی قفسه بلند کرد و عرق را از پیشانی اش پاک کرد.

بستن
ورود
restlessly
restlessly
[قید]

in a manner showing inability to remain still due to boredom, anxiety, or desire for change

بی‌قرارانه, ناآرام

بی‌قرارانه, ناآرام

Ex: The children shifted restlessly in their seats during the long ceremony. 

کودکان در طول مراسم طولانی بی‌قرار روی صندلی‌هایشان تکان می‌خوردند.

بستن
ورود
limply
limply
[قید]

in a way that is soft, floppy, or not rigid

شل و ول, بی حال

شل و ول, بی حال

Ex: The wilted flowers drooped limply in the vase. 

گل‌های پژمرده شل و ول در گلدان آویزان بودند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek