pattern

حروف ندا - حروف ندا تأیید

این حروف ندا زمانی استفاده می‌شوند که گوینده می‌خواهد تأیید کند چیزی درست است یا اتفاق خواهد افتاد.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Interjections
mhm
mhm
[حرف ندا]

used to indicate acknowledgment or understanding

ممم, آره

ممم, آره

Ex: Mhm, that sounds like a good plan for the weekend. 

اممم، به نظر می‌رسد برنامه خوبی برای آخر هفته است.

بستن
ورود
uh-huh
uh-huh
[حرف ندا]

used to indicate affirmation or acknowledgment in conversation

آها, بله

آها, بله

Ex: Uh-huh, I'll make sure to finish the report by tomorrow. 

آها، مطمئن خواهم شد که گزارش را تا فردا تمام کنم.

بستن
ورود
yes
yes
[حرف ندا]

a word to show agreement or say something is true

بله, آره

بله, آره

Ex: Yes, I understand what you mean. 
بستن
ورود
yep
yep
[حرف ندا]

used to respond positively and express confirmation or acknowledgment

آره, بله

آره, بله

Ex: Yep, I'm aware of the changes in the schedule. 

آره، من از تغییرات در برنامه مطلع هستم.

بستن
ورود
yeppers
yeppers
[حرف ندا]

used to convey agreement or affirmation in a light-hearted or humorous manner

آره, حتما

آره, حتما

Ex: Yeppers, I agree with your suggestion for the team meeting. 

بله، من با پیشنهاد تو برای جلسه تیم موافقم.

بستن
ورود
word
word
[حرف ندا]

used to convey agreement, affirmation, or acknowledgment

آره دقیقاً, قبول

آره دقیقاً, قبول

Ex: Word.  That plan is the best way to proceed. 
بستن
ورود
aye
aye
[حرف ندا]

used to express agreement, affirmation, or consent, particularly in nautical or military contexts

بله, مثبت

بله, مثبت

Ex: Aye, I understand your point of view on the matter. 
بستن
ورود
OK
OK
[حرف ندا]

used to express agreement, acceptance, or approval

باشه, قبول

باشه, قبول

Ex: "I'll call you tomorrow."  "ok." 
بستن
ورود
okey-dokey
okey-dokey
[حرف ندا]

used to show agreement, approval, etc.

باشه, حله

باشه, حله

Ex: He nodded and said, "Okey-dokey, let's get started on this project." 

او سرش را تکان داد و گفت: "خیلی خوب، بیایید این پروژه را شروع کنیم."

بستن
ورود
sure
sure
[حرف ندا]

used to express agreement or affirmation, often in a casual or enthusiastic manner

البته

البته

Ex: Sure, I can help you with that. 
بستن
ورود
check
check
[حرف ندا]

used to express agreement or to say that something has been dealt with

حله!

حله!

Ex: Check, let's meet at the café at noon. 
بستن
ورود
gotcha
gotcha
[حرف ندا]

used to express understanding, acknowledgment, or agreement in response to something someone has said or done

فهمیدم, حله

فهمیدم, حله

Ex: You need me to pick up groceries on the way home?  Gotcha, I'll make a list. 

نیاز داری که من در راه خانه خرید کنم؟ فهمیدم، یک لیست تهیه می‌کنم.

بستن
ورود
copy that
copy that
[حرف ندا]

used to confirm understanding or acknowledge receipt of a message or instruction, typically in military, aviation, and other professional settings

دریافت شد, فهمیدم

دریافت شد, فهمیدم

Ex: Copy that, unloading the cargo at Dock 3. 

دریافت شد، تخلیه بار در اسکله 3.

بستن
ورود
roger
roger
[حرف ندا]

used in radio communication to confirm that a message has been received and understood

دریافت شد, متوجه شدم

دریافت شد, متوجه شدم

Ex: "Roger, we'll hold our position until further instructions." 
بستن
ورود
heard
heard
[حرف ندا]

used to acknowledge that one has received and understood what someone else has said

شنیدم, فهمیدم

شنیدم, فهمیدم

Ex: Heard, I'll give you a ring when I arrive. 

شنیده شد، وقتی رسیدم بهت زنگ می‌زنم.

بستن
ورود
understood
understood
[حرف ندا]

used to acknowledge that one has received and comprehended a message, instruction, or directive

متوجه شدم, فهمیدم

متوجه شدم, فهمیدم

Ex: Understood, I'll make the call to follow up with the client this afternoon. 

متوجه شدم, امروز بعدازظهر با مشتری تماس می‌گیرم تا پیگیری کنم.

بستن
ورود
point taken
point taken
[حرف ندا]

used to show that one has accepted that someone else's argument or opinion is valid

فهمیدم, گرفتم

فهمیدم, گرفتم

Ex: Point taken, I'll revise those sections to make them more clear. 

نکته متوجه شدم، آن بخش‌ها را بازبینی می‌کنم تا واضح‌تر شوند.

بستن
ورود
fair enough
fair enough
[حرف ندا]

used to acknowledge the validity or logic behind someone's assertion, even if one doesn't entirely agree with it

منطقیه, حرفت درسته

منطقیه, حرفت درسته

Ex: Fair enough, the price is high, but the quality is better than the cheaper options. 

منطقیه، قیمت بالاست، اما کیفیتش از گزینه‌های ارزان‌تر بهتر است.

بستن
ورود
touche
touche
[حرف ندا]

used humorously to show that someone has made a good point in an argument or discussion

احسنت, گل گفتی

احسنت, گل گفتی

Ex: I may have underestimated your ability to counter my remarks, touché. 

شاید توانایی شما در پاسخ به نظراتم را دست کم گرفته باشم، touché.

بستن
ورود
done
done
[حرف ندا]

used to indicate agreement, completion, or satisfaction with a particular situation or outcome

انجام شد., تمام.

انجام شد., تمام.

Ex: Done.  Let's proceed with Option C. 

انجام شد. بیایید با گزینه C ادامه دهیم.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek