pattern

واژگان آیلتس (عمومی) - رسانه

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد رسانه ها، مانند "ظاهر شدن"، "مقاله تحریریه"، "روزنامه نگاری"، و غیره که برای آزمون آیلتس مورد نیاز است را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words for General IELTS
to announce
to announce
[فعل]

to make plans or decisions known by officially telling people about them

اعلام کردن, به اطلاع رساندن

اعلام کردن, به اطلاع رساندن

Ex: The principal announces important events over the school intercom every morning. 

مدیر هر صبح رویدادهای مهم را از طریق بلندگوی مدرسه اعلام می‌کند.

بستن
ورود
to appear
to appear
[فعل]

to become visible and noticeable

ظاهر شدن, پدیدار شدن، دیده شدن

ظاهر شدن, پدیدار شدن، دیده شدن

Ex: The moon appeared from behind the clouds, casting a silvery glow over the landscape. 

ماه از پشت ابرها ظاهر شد و نوری نقرهای بر منظر افکند.

بستن
ورود
to broadcast
to broadcast
[فعل]

to use airwaves to send out TV or radio programs

پخش کردن (برنامه رادیویی یا تلویزیونی)

پخش کردن (برنامه رادیویی یا تلویزیونی)

Ex: The radio station broadcasts music and talk shows throughout the day. 

ایستگاه رادیویی پخش موسیقی و برنامه‌های گفتگو را در طول روز انجام می‌دهد.

بستن
ورود
to contribute

to give something, especially money or goods, in order to achieve a goal or help a cause

اهدا کردن, بخشیدن، کمک کردن

اهدا کردن, بخشیدن، کمک کردن

Ex: The company decided to contribute a percentage of its profits to charitable organizations. 

شرکت تصمیم گرفت درصدی از سود خود را به سازمان‌های خیریه کمک کند.

بستن
ورود
editorial
editorial
[صفت]

relating to an article that expresses opinions or perspectives, especially in newspapers or magazines

مربوط به مقاله سردبیری

مربوط به مقاله سردبیری

Ex: She prepared the editorial content for the weekly column. 

او محتوای تحریری را برای ستون هفتگی آماده کرد.

بستن
ورود
journalism
journalism
[اسم]

the body of newspapers, magazines, and other news media collectively

مقاله, نوشته

مقاله, نوشته

Ex: Journalism often shapes public opinion. 

روزنامه‌نگاری اغلب افکار عمومی را شکل می‌دهد.

بستن
ورود
news agency
news agency
[اسم]

an organization that gathers news stories for newspapers, TV, or radio stations

خبرگزاری

خبرگزاری

Ex: The news agency provided updates on the international crisis. 

خبرگزاری به‌روزرسانی‌هایی درباره بحران بین‌المللی ارائه داد.

بستن
ورود
panel
panel
[اسم]

a group of people with special skills or knowledge who have been brought together to discuss, give advice, or make a decision about an issue

گروه کارشناسی, گروه تحلیلی

گروه کارشناسی, گروه تحلیلی

Ex: The conference included a panel with leading scientists in the field. 

کنفرانس شامل یک پنل با دانشمندان پیشرو در این زمینه بود.

بستن
ورود
piece
piece
[اسم]

a work of art or literature created for expression or presentation

قطعه

قطعه

Ex: That piece won an award at the literary festival. 

آن اثر در جشنواره ادبی جایزه‌ای برنده شد.

بستن
ورود
to present
to present
[فعل]

(of a producer or company) to offer a show or exhibition to the general public

عرضه کردن

عرضه کردن

Ex: The science center often presents interactive workshops and demonstrations to engage visitors of all ages. 

مرکز علوم اغلب کارگاه‌های تعاملی و نمایش‌هایی را ارائه می‌دهد تا بازدیدکنندگان از تمام سنین را درگیر کند.

بستن
ورود
rating
rating
[اسم]

a measurement of how good, popular or important etc. someone or something is

درجه‌بندی, رتبه

درجه‌بندی, رتبه

بستن
ورود
to sponsor
to sponsor
[فعل]

to cover the costs of a project, TV or radio program, activity, etc., often in exchange for advertising

حمایت مالی کردن, اسپانسر شدن

حمایت مالی کردن, اسپانسر شدن

Ex: The organization sponsors community events to promote civic engagement. 

سازمان حامی مالی رویدادهای جامعه برای ترویج مشارکت مدنی است.

بستن
ورود
to censor
to censor
[فعل]

to remove parts of something such as a book, movie, etc. and prevent the public from accessing them for political, moral, or religious purposes

سانسور کردن

سانسور کردن

Ex: During wartime, newspapers were often censored to prevent the release of sensitive information. 

در زمان جنگ، روزنامه‌ها اغلب سانسور می‌شدند تا از انتشار اطلاعات حساس جلوگیری شود.

بستن
ورود
circulation
circulation
[اسم]

the total number of copies of a newspaper or magazine distributed, including both sales and delivery to readers

تیراژ

تیراژ

Ex: The report compared the circulation figures of two dailies. 

گزارش ارقام تیراژ دو روزنامه را مقایسه کرد.

بستن
ورود
columnist
columnist
[اسم]

a journalist who regularly writes articles on a particular subject for a newspaper or magazine

ستون‌‌نویس (روزنامه)

ستون‌‌نویس (روزنامه)

Ex: She is a fashion columnist known for her insights into the latest trends. 

او یک ستون‌نویس مد است که به خاطر بینش‌هایش در مورد آخرین روندها شناخته می‌شود.

بستن
ورود
commentary
commentary
[اسم]

a series of explanations or critiques that offer insights or interpretations on a subject or text

گزارش (نوشته‌شده), تفسیر

گزارش (نوشته‌شده), تفسیر

Ex: The movie’s commentary track explained the creative decisions behind key scenes. 

مسیر توضیح فیلم، تصمیمات خلاقانه پشت صحنه‌های کلیدی را توضیح داد.

بستن
ورود
endorsement
endorsement
[اسم]

a statement, especially by someone famous, as a form of advertisement claiming they are approved of a product

مهر تایید, حمایت

مهر تایید, حمایت

Ex: She gave her endorsement to the charity during the fundraising campaign. 

او تأیید خود را به مؤسسه خیریه در طول کمپین جمع‌آوری کمک‌های مالی داد.

بستن
ورود
network
network
[اسم]

a group of TV or radio stations broadcasting the same program at the same time in different places

شبکه

شبکه

Ex: The network ensures that news is broadcast across multiple regions at the same time. 

شبکه اطمینان می‌دهد که اخبار همزمان در چندین منطقه پخش می‌شود.

بستن
ورود
readership
readership
[اسم]

the number of people who read a particular magazine, newspaper, or book on a regular basis

مخاطب (روزنامه، مجله و غیره), خوانندگان

مخاطب (روزنامه، مجله و غیره), خوانندگان

Ex: The newspaper conducted a survey to better understand its readership demographics and preferences. 

روزنامه یک نظرسنجی انجام داد تا بهتر بتواند ویژگی‌های جمعیتی و ترجیحات خوانندگان خود را درک کند.

بستن
ورود
reception
reception
[اسم]

the quality or the act of receiving radio, television or cellphone signals

سیگنال دریافتی

سیگنال دریافتی

Ex: He complained about the bad reception during the phone call. 

او از دریافت بد در طول تماس تلفنی شکایت کرد.

بستن
ورود
to subscribe
to subscribe
[فعل]

to pay some money in advance to use or receive something regularly

اشتراک خریدن, عضو شدن

اشتراک خریدن, عضو شدن

Ex: Customers may subscribe to meal kit services for convenient and regular deliveries. 

مشتریان می‌توانند به خدمات کیت‌های غذایی اشتراک داشته باشند تا تحویل‌های راحت و منظمی دریافت کنند.

بستن
ورود
pilot
pilot
[اسم]

a TV or radio program made to see how the audience react and whether it should be made into a series

برنامه آزمایشی

برنامه آزمایشی

بستن
ورود
channel
channel
[اسم]

a TV station that broadcasts different programs

شبکه, کانال

شبکه, کانال

Ex: The local channel airs a mix of community events, weather updates, and locally produced programs. 

کانال محلی ترکیبی از رویدادهای جامعه، به‌روزرسانی‌های آب و هوا و برنامه‌های تولید محلی را پخش می‌کند.

بستن
ورود
commercial
commercial
[اسم]

an advertisement broadcast on TV or radio

پیام بازرگانی

پیام بازرگانی

Ex: She starred in a commercial for a popular brand of shampoo. 

او در یک تبلیغ برای یک مارک محلی شامپو بازی کرد.

بستن
ورود
documentary
documentary
[اسم]

a movie or TV program based on true stories giving facts about a particular person or event

فیلم مستند

فیلم مستند

Ex: She recommended a documentary about the civil rights movement. 

او یک مستند درباره جنبش حقوق مدنی توصیه کرد.

بستن
ورود
episode
episode
[اسم]

one part of a series of a radio or TV show

قسمت, بخش

قسمت, بخش

Ex: The radio show's host introduced the guest for the evening's episode, promising an insightful discussion on current events and politics. 

مجری برنامه رادیویی مهمان را برای قسمت شبانه معرفی کرد و قول یک بحث بینش‌آور در مورد رویدادهای جاری و سیاست را داد.

بستن
ورود
headline
headline
[اسم]

the large words in the upper part of a page of a newspaper, article, etc.

تیتر, عنوان

تیتر, عنوان

Ex: The headline caught everyone's attention with its bold statement about the politician's sudden resignation. 

تیتر با بیان جسورانه خود درباره استعفای ناگهانی سیاستمدار توجه همه را جلب کرد.

بستن
ورود
viewer
viewer
[اسم]

an individual who watches content, such as videos, TV programs, or live streams, through traditional broadcasting channels or digital platforms

بیننده

بیننده

Ex: As a loyal viewer of the show, Sarah eagerly anticipates each new episode and enjoys discussing it with friends afterward. 

به عنوان یک بیننده وفادار به نمایش، سارا مشتاقانه منتظر هر قسمت جدید است و از بحث درباره آن با دوستان بعداً لذت می‌برد.

بستن
ورود
podcast
podcast
[اسم]

a digital audio program that is available for download or streaming on the Internet, typically produced in a series format covering a wide range of topics

پادکست

پادکست

Ex: They launched a new podcast about technology trends. 

آن‌ها یک پادکست جدید درباره روندهای فناوری راه‌اندازی کردند.

بستن
ورود
soap opera
soap opera
[اسم]

a TV or radio show, broadcast regularly, dealing with the routine life of a group of people and their problems

سریال آبکی, سریال زرد

سریال آبکی, سریال زرد

Ex: The soap opera's dramatic twists keep viewers coming back for more. 

پیچ‌و‌خم‌های دراماتیک سریال تلویزیونی بینندگان را برای دیدن بیشتر برمی‌گرداند.

بستن
ورود
current affairs

important social or political events that are happening and are covered in the news

جریانات سیاسی یا اجتماعی روز

جریانات سیاسی یا اجتماعی روز

Ex: She stays informed by reading daily updates on current affairs. 

او با خواندن به‌روزرسانی‌های روزانه درباره رویدادهای جاری، مطلع می‌ماند.

بستن
ورود
human interest

the aspect of a story in the media that the audience can relate to because it describes people's lived experiences, feelings, etc.

موضوعِ مردم‌پسند, مطلب عامه‌پسند

موضوعِ مردم‌پسند, مطلب عامه‌پسند

Ex: The radio station aired a human interest interview with an artist who started painting later in life. 

ایستگاه رادیویی یک مصاحبه با علاقه انسانی با یک هنرمند که دیرتر در زندگی نقاشی را شروع کرد پخش کرد.

بستن
ورود
backstory
backstory
[اسم]

the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins

پیش‌داستان, پیشینه شخصیت‌ها (در کتاب یا فیلم)

پیش‌داستان, پیشینه شخصیت‌ها (در کتاب یا فیلم)

Ex: The movie provided a brief glimpse into the character's backstory, hinting at a troubled past that influenced their present actions. 
بستن
ورود
on-air
on-air
[صفت]

being broadcast on TV or radio

در حال پخش, زنده

در حال پخش, زنده

بستن
ورود
off-air
off-air
[صفت]

not being broadcast on TV or radio

در حال پخش نبودن

در حال پخش نبودن

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek