pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Up' - خوابیدن، محافظت یا ارتباط

افعال عبارتی با «up» را یاد بگیرید که مربوط به خوابیدن، ماندن در جایی، محافظت از افراد یا اشیا، اتصال چیزها و ایجاد پیوندها هستند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Up'
to back up
to back up
[فعل]

to support someone or something

حمایت کردن, پشتیبانی کردن

حمایت کردن, پشتیبانی کردن

Ex: The coach consistently backs up his players, fostering team spirit. 

مربی به طور مداوم از بازیکنانش حمایت می‌کند، روحیه تیمی را تقویت می‌کند.

بستن
ورود
to get up
to get up
[فعل]

to wake up and get out of bed

از رختخواب بلند شدن, بیدار شدن و از جا برخاستن

از رختخواب بلند شدن, بیدار شدن و از جا برخاستن

Ex: She hit the snooze button a few times before finally getting up. 

او چند بار دکمه چرت زدن را فشار داد قبل از اینکه در نهایت بلند شود.

بستن
ورود
to hook up
to hook up
[فعل]

to link or connect someone or something to another device or system

به سیستم وصل کردن, متصل کردن

به سیستم وصل کردن, متصل کردن

Ex: After the surgery, the patient was hooked up to a heart monitor to closely monitor their vital signs. 

بعد از عمل جراحی، بیمار به یک مانیتور قلب متصل شد تا علائم حیاتی او به دقت تحت نظر باشد.

بستن
ورود
to prop up
to prop up
[فعل]

to provide financial or material support to an organization, system, or person to prevent failure

از نظر مالی یا مادی حمایت کردن, از شکست یا فروپاشی نجات دادن

از نظر مالی یا مادی حمایت کردن, از شکست یا فروپاشی نجات دادن

Ex: In times of economic downturn, the central bank might take measures to prop up the currency. 

در زمان‌های رکود اقتصادی، بانک مرکزی ممکن است اقداماتی برای حمایت از ارز انجام دهد.

بستن
ورود
to sit up
to sit up
[فعل]

to stay awake beyond the usual or expected time

تا دیروقت بیدار ماندن, نخوابیدن تا دیروقت

تا دیروقت بیدار ماندن, نخوابیدن تا دیروقت

Ex: The party was so lively that many guests chose to sit up until the early morning hours. 

مهمانی آنقدر پرجنب‌وجوش بود که بسیاری از مهمان‌ها تصمیم گرفتند تا ساعات اولیه صبح بیدار بمانند.

بستن
ورود
to stand up for

to defend or support someone or something

از کسی یا چیزی دفاع کردن, پشتیبانی کردن

از کسی یا چیزی دفاع کردن, پشتیبانی کردن

Ex: The community members stood up for social equality and fought against discrimination. 

اعضای جامعه از برابری اجتماعی دفاع کردند و علیه تبعیض جنگیدند.

بستن
ورود
to stay up
to stay up
[فعل]

to choose not to go to bed and remain awake

بیدار ماندن, نخوابیدن

بیدار ماندن, نخوابیدن

Ex: The students stayed up studying for the exam, reviewing their notes and practicing problem-solving. 

دانش‌آموزان بیدار ماندند تا برای امتحان مطالعه کنند، یادداشت‌های خود را مرور کنند و حل مسئله را تمرین کنند.

بستن
ورود
to wait up
to wait up
[فعل]

to stay awake and wait for someone to come

در انتظار کسی بیدار ماندن, تا آمدن کسی نخوابیدن

در انتظار کسی بیدار ماندن, تا آمدن کسی نخوابیدن

Ex: We waited up for hours until our friends arrived from the trip. 

ما ساعت‌ها بیدار ماندیم و منتظر شدیم تا دوستانمان از سفر برگردند.

بستن
ورود
to wake up
to wake up
[فعل]

to no longer be asleep

بیدار شدن, از خواب بیدار شدن

بیدار شدن, از خواب بیدار شدن

Ex: I wake up early every morning to go for a run. 
بستن
ورود
to wire up
to wire up
[فعل]

to connect something to electrical equipment using wires

با سیم متصل کردن, سیم‌کشی کردن

با سیم متصل کردن, سیم‌کشی کردن

Ex: The new thermostat needs to be wired up to the heating and cooling system. 

ترموستات جدید باید به سیستم گرمایش و سرمایش متصل شود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek